元夕高卧

伊昔宅关辅,门闾萃冠盖。

停杯邀明月,意气殊蔼蔼。

春风堕江城,搜狝颜鬓改。

粪除二亩地,羊裘力薪采。

矫首望舒圆,何由赏心在。

烟村杂箫鼓,丛祠响竽籁。

谁能伴儿嬉,颇复偿睡债。

初惊釡鸣雷,遽作涛捣海。

非关骨相屯,长闲荷真宰。

吾生计已决,无劳问蓍蔡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
宋亡后隐居时期创作
这首诗创作于南宋灭亡之后,诗人告别早年仕宦生涯、隐居江南乡野期间,恰逢元夕(元宵节),目睹乡野节日喧闹景象,对照自身闲居生活状态有感而作,学界主流考证其创作时间约为元世祖至元二十年(1283年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,不受近体诗严格的格律、对仗、押韵规则限制,风格自由舒展,适合承载复杂绵长的情感表达。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝文人创作发展成熟,至唐宋仍被广泛使用,在古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了诗人经历时代变迁、年华老去之后,主动疏离世俗喧嚣、选择乡野隐居的淡泊心境,表达了对安贫乐道生活的高度认可,以及坚持人生选择、不为外界纷扰动摇的坚定态度,历代主流解读均认为其暗含对宋元易代乱世的隐晦疏离。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“元夕”指农历正月十五元宵节,是中国传统节日之一。“关辅”指关中及三辅地区,古代代指京畿核心地带。“冠盖”是古代官吏的冠服和车盖,这里代指官宦名流。“搜狝”本指秋季打猎,这里引申为岁月消磨、时光流逝。“蓍蔡”指蓍草和龟甲,是古代常用的占卜工具,这里代指卜问、算命。你可以结合上下文准确理解这些字词的含义,不用额外引申复杂的文化背景。
逐句白话释义
从前我住在京畿地带,家门口常常聚集着很多官宦名流。我端起酒杯邀请明月共饮,那时候的意气风发十分舒畅。如今春风吹到了江南小城,岁月消磨得我容颜鬓发都已经改变。我清理出两亩大小的空地,穿着粗劣的羊皮衣,靠砍柴为生。抬头看见满月挂在天上,哪里还有过去赏玩的心情。烟雾笼罩的村子里混杂着箫鼓的声音,丛林里的祠堂传来奏乐的声响。谁愿意去跟小孩子们一起嬉闹呢,我只想要好好睡觉补补之前缺的觉。刚开始被锅里沸腾的像打雷一样的声音惊醒,很快那声音又像波涛拍击大海一样。这不是因为我的命不好,长久的清闲是上天对我的恩赐。我这一生的选择已经做好了,不用劳烦再去占卜问卦了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时元宵节写的作品,先回忆了自己早年在京中做官时意气风发的生活,再写了现在隐居乡野、靠劳动谋生的状态,最后写元宵节时外界热闹非凡,自己却只想安心睡觉,明确表示已经做好了隐居的人生选择,不会被外界影响。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,就能让读者感受到诗人淡泊坚定的心境,适合所有年龄段的读者理解体会。
跨学科 · 是什么
元宵节乡村习俗民俗学
对应诗句是“烟村杂箫鼓,丛祠响竽籁”。元宵节是中国传统的团圆节日,不管是城市还是乡村都会举办庆祝活动。古代乡村过元宵节的时候,会组织村民吹箫打鼓,还会在村里的祠堂演奏音乐,祭祀祖先,祈求新的一年风调雨顺。这些习俗已经流传了上千年,直到现在很多农村地区过元宵节还保留着类似的庆祝活动。你不需要理解复杂的民俗专业知识,只要知道这是古代元宵节的常见习俗就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两句为一个停顿单元,语速要平缓,不需要太激昂。前四句回忆早年生活的时候,可以稍微带一点舒展的语气,体现过去的意气风发。中间四句写现在隐居生活的时候,语气要放平和,不要有沉重的感觉。后面四句写元夕景象和自己的选择的时候,语气要逐渐坚定,最后两句可以稍微放慢语速,突出诗人坚定的态度。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。
基础句式仿写指导
你可以学习诗中对比的句式写法,先写过去的状态,再写现在的状态,形成鲜明的对照。比如你可以写“昔年居闹市,街衢满霓虹。今住山村里,檐下听松风”,和原诗的结构类似。也可以学习最后两句直抒胸臆的写法,直接表达自己的坚定选择,比如“吾志已坚定,无劳旁人劝”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把意思表达清楚就可以,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
“吾生计已决,无劳问蓍蔡”这句名句适合用在表达自己坚定的人生选择的场景里。比如你写关于坚守本心的作文时,可以写“面对家人朋友的不解,他十分坦然,只说‘吾生计已决,无劳问蓍蔡’,转身踏上了去乡村支教的道路”。也可以用在自己做了重要决定之后,回应别人的质疑的时候,显得既有文化底蕴,又能清晰表达自己的坚定态度。日常写作和生活表达都可以使用这句名句。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是以元宵节为创作背景的经典诗词,都描写了元宵节的热闹景象,都借节日景象抒发了作者的个人情志,适合放在一起对比阅读,帮助你更好理解古代文人在元宵节的不同情感表达。
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首作品都是古代文人隐居生活的经典表达,都描写了隐居乡野的日常状态,都表达了对世俗官场的疏离、对田园生活的喜爱,核心情感内核高度一致,适合放在一起阅读体会古代隐逸文化的特点。

名句 CLASSIC LINES

吾生计已决,无劳问蓍蔡
这句诗是全诗的核心主旨句,直白有力地表达了诗人坚定的人生选择,后世常被用来指代个体明确自身人生方向、无需借助外力卜问决断的精神状态,历代诗评多评价其语淡而意坚,是方回隐逸诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待