九日奉呈元亮兄

转轴：比喻岁月轮转；羁束：困顿束缚；尘生甑：形容家贫断炊很久；陆陆：平庸碌碌的样子；乌贺兰：古代良马名；茧栗犊：牛角像茧、栗子一样小的初生小牛；蕉梦鹿：化用蕉叶覆鹿典故，指得失如梦；浊醪巾可漉：用头巾滤浊酒；熊耳杯：名贵的酒器；夸夺儿：争名夺利的人。

深秋的风吹落了山上的树叶，岁月像转轴一样飞快流逝。我家四壁空空十分萧条，满眼都是困顿束缚的处境。我家的蒸锅都落了灰很久没做饭了，兄长你也没有固定的住处。我年轻的时候就比不上别人，自己觉得真的很平庸。北阮的良马跑起来追风逐电脚力惊人。谁能想到祭祀上天的圜丘上，竟然会用初生的小牛做祭品。把这些烦心事都放下不要再提了，世间万事都像蕉叶覆鹿一样不过是一场梦。天空高远无边，田地里的菊花都开成了宫墙一样的黄色。你要是能来安慰我的辛苦，我可以用头巾滤出浊酒来招待你。虽然没有名贵的熊耳杯，但是罐子里的酒还是清冽的。吃饱了就不用奢求山珍海味，没有灾祸就已经算是福气了。回头看看那些争名夺利的人，反而大多活得焦虑烦躁。

这首诗是作者在重阳佳节写给族兄的作品，先写自己和兄长都生活困顿、才志得不到施展的处境，再感叹人生得失无常就像一场梦，最后邀请兄长来家中共饮菊花酒，表达了安贫乐道的豁达态度，认为没有灾祸、和亲友相聚就是最大的福气，不必羡慕争名夺利的人。