观诸少移瑞香花诗皆属意不浅次转字韵戏之

托讽本寓辞,语亦要流转。

歘观移花作,老眼顿忘倦。

勿矜风露姿,未入麒麟殿。

行将顾眄称,深衷自兹见。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感戏谑 · 期许
创作背景
次韵戏作背景
本诗是宋代诗人李纲的次韵作品,创作动因是诗人见到家中晚辈们创作了多首移种瑞香花的诗作,作品中普遍暗含对个人发展的期许寄托,于是诗人依原诗韵脚创作这首戏作回应晚辈,创作时间学界考证为李纲赋闲居乡时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古体诗的重要分支。该体裁起源于汉代民间歌谣,每句由五个字构成,格律限制较为宽松,不要求严格对仗、平仄与押韵规则。在我国古典诗歌发展史上,五言古诗是汉代至唐代前期文人创作的核心诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是面对晚辈创作移瑞香花诗作的谐趣戏谑态度,语气轻松活泼。第二层是借瑞香花的意象,暗含对晚辈的期许与勉励,寄寓了对人才成长、获得赏识任用的美好祝愿,整体情感基调积极明快,并无愁苦怨愤的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“托讽”指托物寄讽,借助事物表达隐含的讽喻或期许。第二个重点词“歘”读作xū,意思是忽然、突然。第三个重点词“风露姿”指瑞香花经历风吹露打后的清丽姿态,这里代指年轻人的才华与风骨。第四个重点词“麒麟殿”是汉代皇宫中的宫殿名,这里代指朝廷中枢或高阶的赏识平台。第五个重点词“顾眄”指打量、赏识,引申为重要人物的看重与提携。第六个重点词“深衷”指内心深处的真实想法与抱负。
逐句白话释义
第一句的意思是创作诗歌本就可以借助事物寄托隐含的意旨。第二句的意思是诗歌的语言也要讲究流畅自然、气韵贯通。第三句的意思是我忽然读到你们创作的移种瑞香花的诗作。第四句的意思是看得我这老花眼都忘记了疲惫。第五句的意思是你们不要仗着自己像瑞香花一样有清丽的风骨就骄傲。第六句的意思是你们现在还没有真正获得朝廷中枢的赏识与任用。第七句的意思是很快你们就会获得重要人物的看重与称赞。第八句的意思是你们内心深处的抱负从这时开始就会逐渐实现了。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给家中晚辈的戏作,借助瑞香花的意象回应晚辈们诗作中暗含的期许。全诗语气轻松诙谐,没有长辈的说教感,既打趣了年轻人急于获得认可的心态,也表达了对晚辈的认可与勉励,传递出踏实成长、厚积薄发的期许,整体氛围温暖明快。
跨学科 · 是什么
瑞香花植物学
瑞香花是我国传统名贵观赏花卉,又名睡香、蓬莱紫。它属于瑞香科瑞香属常绿灌木,叶片革质有光泽,花多为淡紫红色或白色,香气浓郁悠远。瑞香的花期集中在每年的2到3月,耐寒性较强,适合在阴凉湿润的环境中生长。古代文人常将瑞香花作为高洁品格的象征,写入诗词作品中寄托个人情志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带有长辈打趣晚辈的诙谐感。第一二句语速稍缓,读出议论的平缓感。第三四句语速稍快,读出突然看到诗作的惊喜感。第五六句要略带戏谑的语气,不要读得太严肃。第七八句要读出期许的明快语气,整体节奏轻快,每句五字可以按照二三的节奏断句,比如“托讽/本寓辞,语亦/要流转”。
句式仿写指导
可以仿写本诗借物喻人的句式结构,先点明事物的特征,再引申到人的特质与期许。比如可以用“勿矜傲雪姿,未入百花谱”来描写梅花,对应勉励人不要自恃品格高洁,要踏实做出成绩获得认可。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句写事物的特征,后半句写对应的引申意,语言要简洁凝练,符合五言句式的节奏。
名句应用指导
核心名句“勿矜风露姿,未入麒麟殿”可以用在勉励年轻人的场景中。比如当身边的同学或朋友因为取得一点小成绩就骄傲自满的时候,就可以用这句诗来提醒他不要自恃才华,要继续努力成长,等待更广阔的发展平台。也可以用在自我勉励的场景中,当自己取得一点进步的时候,用这句诗提醒自己不要骄傲,要继续踏实前进。
关联知识图谱
苏轼《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花》同主题
苏轼的这首诗也是以瑞香花为吟咏对象的经典宋诗,和本诗一样都借助瑞香花的意象寄托个人情志,二者都是宋代咏瑞香花诗作的代表作品。
次韵创作手法同手法
本诗采用次韵的创作手法,即按照原作的韵脚与韵字顺序创作和诗,是古代文人唱和诗作的常用手法,最早出现在唐代,宋代文人唱和时使用次韵手法的频率最高。

名句 CLASSIC LINES

勿矜风露姿,未入麒麟殿
这两句是本诗的核心名句,以瑞香花的风露清姿喻指晚辈的才华人品,以麒麟殿代指朝廷中枢的赏识任用,语带戏谑又暗含勉励,后世常被用来勉励年轻人不要自恃才华,要踏实成长等待机遇。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待