颂一百则 其五四

野鸭子,知何许,马祖见来相共语。

话尽山云海月情,依前不会还飞去。

欲飞去,却把住道道。

基础信息 BASIC

情感禅理
创作背景
吟咏马祖接百丈公案
本作为宋代禅僧雪窦重显为唐代马祖道一接引弟子百丈怀海的公案所作的颂文,收录于《颂古百则》中,是临济宗禅林通用的公案教学文本。该公案记载百丈随马祖出游见野鸭子飞的场景,马祖通过扭百丈鼻子的方式使其开悟,本作即对该公案的诗意提炼。
源流与释义
情感 · 解读
本作体裁为禅宗颂古,属于偈颂类古体诗。颂古是宋代禅宗特有的文体,以韵文吟咏前代祖师公案,启发学人悟入禅理。这类作品多采用口语化表达,暗藏机锋,不遵循近体诗的严格格律要求,是禅宗文化传播的重要载体,在宋元以后的禅林中长期流传。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“马祖”指唐代著名禅师马祖道一,是洪州宗的开创者,在中国禅宗史上地位极高。第二,“相共语”指马祖主动和看到的野鸭子对话,实际是借野鸭子向身边的百丈怀海开示。第三,“不会”指没有领会禅理,没有开悟。第四,“把住”指拽住、抓住,这里指马祖抓住百丈的鼻子逼他开悟。第五,“道道”是马祖催促百丈开口说出自己悟境的喝语。所有字词都采用禅门日常口语,没有生僻的文言词汇,符合颂古文体的通俗特征。
逐句白话释义
第一句“野鸭子,知何许”的意思是野鸭子啊,你知道自己要往哪里去吗。第二句“马祖见来相共语”的意思是马祖看到野鸭子飞过来,就对着它们说话。第三句“话尽山云海月情”的意思是马祖把山云海月一般幽深开阔的禅理都讲尽了。第四句“依前不会还飞去”的意思是野鸭子还是没有领会,依旧像之前一样飞走了。第五句“欲飞去,却把住道道”的意思是看到野鸭子要飞走,马祖立刻把它抓住,喝令它开口回答。这里的野鸭子实际是双关,暗指当时心思向外驰求的百丈怀海。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是宋代禅宗的颂古作品,吟咏的是唐代马祖道一接引弟子百丈怀海的著名公案。全诗通过描写野鸭子的意象,暗指凡夫众生执着于外境、心思向外驰求的状态。马祖想尽办法开示学人,学人却始终不能领会,不肯回光返照观照自身本性。最后马祖采用强行截断思路的方式,逼学人当下开悟。整首诗没有多余的修饰,直白地传递出禅宗“莫向外求”的核心宗旨,普通读者也能读懂表层故事,了解禅门接引学人的特殊方式。
跨学科 · 是什么
禅宗“即心即佛”思想哲学
本诗暗含的核心思想是禅宗洪州宗的“即心即佛”主张。普通众生总是把注意力放在外界的事物上,就像盯着飞走的野鸭子的百丈一样,忘记了自己的本心就是佛性本身。这种思想打破了传统佛教需要长期修行拜佛才能开悟的固化认知,主张人人都有佛性,只要当下回光返照就能开悟。它是中国本土化佛教的典型思想,对宋明理学也产生了很深的影响。普通读者不需要有佛教基础,也能理解“不要总是羡慕别人拥有的,要多关注自身的优点和能力”的通俗道理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候整体节奏要明快爽利,符合禅门喝语的干脆特征。断句可以按照:野鸭子/知何许,马祖见来/相共语。话尽/山云海月情,依前不会/还飞去。欲飞去/却把住/道道!前四句可以用平缓的叙述语气,最后一句“欲飞去”可以稍微加快语速,“却把住”要加重语气,最后两个“道道”要用短促有力的喝问语气,模拟马祖当时接引学人的状态。诵读的时候不需要拖长音,保持自然流畅的口语化节奏即可。
基础句式、修辞仿写指导
本诗采用的是借物喻事的直白写法,可以仿写这种用日常事物说明道理的句式。仿写的时候第一步先选择一个常见的日常事物,比如流浪猫、落叶、风筝等。第二步用三到四句描写这个事物的状态,暗合你想要表达的道理。第三步最后一句点出核心的动作或者态度,点明主旨。仿写的时候不用刻意追求押韵,保持语言通俗直白即可。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“话尽山云海月情,依前不会还飞去”可以用在描写自己尽全力帮助他人却得不到理解的场景。也可以用在描写追求心仪的对象付出很多却得不到回应的场景。还可以用在描写老师费尽心思教学生学生却始终学不会的场景。应用的时候不需要考虑语境的正式程度,口语和书面语场景都可以使用。
关联知识图谱
马祖道一接引百丈怀海公案历史关联
本诗全篇吟咏的就是这则禅宗著名公案,所有内容都围绕公案场景展开。该公案是洪州宗接引学人的典型案例,被历代禅门广泛引用,是了解禅宗教学方式的核心素材之一。

名句 CLASSIC LINES

话尽山云海月情,依前不会还飞去
该句精准提炼了公案中马祖穷尽方便法门接引学人,而学人仍向外驰求不得开悟的状态。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待