旅中有感
泽国来游岂厌重，羁孤怀感自无穷。
雁声不到歌楼上，秋色偏欺客路中。
宿寺梦回莲叶雨，渡江衣冷荻花风。
谁怜未得青云志，琴剑年年西复东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 羁旅
创作背景
羁旅失意途中创作
目前学界尚未考证出本诗确切创作时间与作者生平，仅能确定为古代文人仕途受挫、辗转江南漂泊途中触景生情所作，无明确对应历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律要求严格，全篇共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，押韵符合平水韵规范，是古代文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是长期客居异乡、孤苦无依的漂泊愁思，二是仕途不顺、壮志未酬的失意苦闷，情感真挚沉郁，引发历代失意文人的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，泽国指水网密布的江南水乡地区。第二，羁孤指羁旅他乡的孤苦之人。第三，客路指旅途、行旅之人的路途。第四，青云志指远大的仕途抱负、崇高的人生理想。第五，琴剑指古代文人游历常携带的琴与剑，代指文人的风雅与抱负。第六，歌楼指古代城市中供人宴饮娱乐的楼阁，多为富贵人家消遣的场所。第七，宿寺指旅人途中寄宿的寺庙，古代文人漂泊时常选择寺庙作为临时居所。第八，荻花是生长在水边的多年生草本植物，秋季开白色花絮，常用来烘托萧瑟的秋意。
逐句白话释义
第一，首句前半部分意为来到水网密布的江南水乡游览，哪里会嫌次数太多。第二，首句后半部分意为只是我孤身羁旅在外，满怀的愁绪本就没有穷尽。第三，颔联前半部分意为大雁的鸣叫声，从来都传不到供人享乐的歌楼之上。第四，颔联后半部分意为萧瑟寒凉的秋色，偏偏要欺负奔波在异乡旅途上的行人。第五，颈联前半部分意为我寄宿在途中的寺庙里，从睡梦中醒来，耳边听得见雨打莲叶的细碎声响。第六，颈联后半部分意为渡过长江的时候，身上的衣衫被荻花丛边吹来的寒风浸得冰冷。第七，尾联前半部分意为有谁会怜惜我，没能实现远大的青云抱负呢。第八，尾联后半部分意为一年又一年，我都带着琴和剑，在东西各地辗转漂泊不停。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是古代文人漂泊江南途中触景生情所作的羁旅诗。第二，全诗开篇点明自己孤身羁旅的处境，内心满是愁绪。第三，中间两联通过描写秋景、旅途见闻，烘托出萧瑟寒凉的氛围，凸显自己漂泊的孤苦。第四，结尾直抒胸臆，抒发了自己壮志难酬、常年奔波的失意苦闷。第五，全诗将写景与抒情融为一体，情感真挚沉郁，具有很强的感染力。第六，读者能够通过诗句感受到古代失意文人漂泊异乡的艰难处境。第七，诗句没有过度雕琢的华丽辞藻，所有情感都流露得自然真切。第八，这首诗是古代羁旅诗中极具代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
莲叶、荻花植物学
第一，莲叶是莲科莲属植物荷叶，秋季仍会生长在南方水乡的池塘中，遇雨会发出清脆的声响。第二，荻花是禾本科荻属多年生草本植物，多生长在沿江、沿湖的水边地带，秋季进入花期，白色花絮随风飘扬，触感柔软，伴随的风带有凉意。第三，这两种植物都是江南水乡秋季常见的典型植物，诗人用来烘托秋景十分符合地域特征。第四，两种植物的形态和场景，都能够很好地凸显萧瑟寒凉的秋季氛围。第五，普通人在秋季的江南水乡游玩，也很容易见到这两种植物的身影。第六，文学作品中常用莲叶和荻花来代表江南秋景，已经形成了固定的意象关联。第七，荻花和芦苇外形相似，但是属于不同的物种，荻的茎秆更加坚硬，花絮更加蓬松。第八，莲叶除了观赏价值之外，还具有食用、药用等多种实用价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁、舒缓，读出羁旅之人的愁绪。第二，首句‘泽国来游岂厌重’节奏划分为‘泽国/来游/岂厌重’，后半句‘羁孤怀感自无穷’划分为‘羁孤/怀感/自无穷’，重音落在‘岂厌重’和‘自无穷’上。第三，颔联‘雁声不到歌楼上，秋色偏欺客路中’节奏划分为‘雁声/不到/歌楼上，秋色/偏欺/客路中’，重音落在‘不到’和‘偏欺’上，读出对比的感觉。第四，颈联‘宿寺梦回莲叶雨，渡江衣冷荻花风’节奏划分为‘宿寺/梦回/莲叶雨，渡江/衣冷/荻花风’，语气要放轻放慢，读出寒凉萧瑟的感觉。第五，尾联‘谁怜未得青云志，琴剑年年西复东’节奏划分为‘谁怜/未得/青云志，琴剑/年年/西复东’，重音落在‘未得’和‘年年’上，读出失意慨叹的感觉。第六，整首诗诵读的时候语速不要过快，每联之间可以稍作停顿，给情感留出缓冲的空间。第七，诵读的时候可以适当压低声音，更符合诗中沉郁的情感基调。第八，读完尾联之后可以稍作停顿再结束，强化愁绪悠长的感觉。
基础句式仿写指导
第一，大家可以仿写颔联‘雁声不到歌楼上，秋色偏欺客路中’的对比句式，用两种不同场景的对比凸显情感。第二，仿写的基本结构为‘A不到X处，B偏在Y中’，其中A和B是同类事物或者相关的场景元素，X和Y是两种反差强烈的场景。第三，比如可以仿写为‘笑声不到寒窗外，寒意偏侵破屋中’，用来对比贫富差距的处境。第四，也可以仿写为‘春风不到荒漠里，烈日偏灼戈壁中’，用来描写荒漠的恶劣环境。第五，仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要尽量对应，比如名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。第六，这种对比句式能够很强烈地凸显出后者的处境，适合用来抒发不满、慨叹类的情感。第七，大家日常写作的时候可以多练习这种句式，能够让自己的文字更有张力。第八，仿写的时候不要生硬套用，要结合自己想要表达的情感灵活调整用词。
核心名句日常写作应用
第一，‘雁声不到歌楼上，秋色偏欺客路中’这句适合用来描写异乡漂泊的孤苦感受，也可以用来形容处境艰难的状态。第二，比如写自己异乡求学、工作的感受时，可以写‘初到这座陌生的城市，只觉得“雁声不到歌楼上，秋色偏欺客路中”，所有的热闹都和我无关，只有寒风伴着我赶路’。第三，‘谁怜未得青云志，琴剑年年西复东’这句适合用来抒发壮志难酬、四处奔波的失意感受。第四，比如写自己打拼多年没有实现理想的感慨时，可以写‘毕业五年辗转了三座城市，至今还是一事无成，难免生出“谁怜未得青云志，琴剑年年西复东”的慨叹’。第五，这两句名句适用的场景非常多，不管是写日常随笔还是抒情类的作文都可以使用。第六，使用的时候不用完全贴合诗人的处境，只要情感和场景对应就可以。第七，引用名句的时候要注意上下文的衔接，不要显得过于突兀。第八，恰当引用诗词名句能够让自己的文章更有文采，也更容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
第一，《枫桥夜泊》也是唐代诗人张继漂泊江南途中所作的羁旅诗。第二，两首诗都描写了江南秋季的景色，都抒发了羁旅异乡的孤苦愁绪。第三，两首诗都采用了情景交融的写法，用秋景烘托内心情感。第四，两首诗都是羁旅诗中的经典作品，流传度都非常高。第五，大家读完这首诗之后可以拓展阅读《枫桥夜泊》，感受不同诗人笔下的羁旅愁思。第六，两首诗的创作地点都属于江南水乡区域，描写的景观也有很多相似之处。第七，两首诗的核心情感都是漂泊的孤苦，很容易引发读者的共鸣。第八，两首诗都有流传极广的核心名句，经常被后世引用。
名句 CLASSIC LINES
雁声不到歌楼上，秋色偏欺客路中；谁怜未得青云志，琴剑年年西复东
这两句是本诗流传最广的核心名句，前句以对比手法凸显羁旅之人的孤苦处境，后句直抒胸臆抒发壮志难酬的漂泊之叹，后世常被用来形容失意文人的奔波境遇，引用频率极高。
标签 TAGS
作者 POET
王奇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待