同群公题中山寺

平原十里外,稍稍云岩深。

遂及清净所,都无人世心。

名僧既礼谒,高阁复登临。

石壁倚松径,山田多栗林。

超遥尽𪩘崿,逼侧仍岖嵚。

吾欲休世事,于焉聊自任。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感超脱
创作背景
北游燕赵途中作
本诗创作于唐玄宗开元年间,高适北游燕赵边陲途经中山(今河北定州)时,与同行友人一同游览当地名刹中山寺,有感于山寺的清幽清净氛围,即兴创作本诗题于寺壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在唐代是文人常用的诗歌体裁,相较于近体诗更适合抒发随性旷达的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是踏入清幽山寺时远离尘俗的放松愉悦,第二层是礼谒名僧、登临高阁时内心的宁静澄澈,第三层是观览山野幽景后萌生的脱离世俗纷扰、归隐山林的向往,是高适少有的表达禅隐志趣的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“稍稍”指逐渐、慢慢的意思,用来形容沿路往山里面走,云岩越来越幽深的状态。第二,“清净所”指的是佛家的清净之地,也就是中山寺。第三,“礼谒”指的是礼拜拜见,这里指拜访寺里的名僧。第四,“𪩘崿”指的是高险的山峰。第五,“岖嵚”指的是山势险峻不平的样子。第六,“自任”指的是随性自在,不受世俗拘束的状态。第七,“山田”指的是山坡上开辟的田地。第八,“超遥”指的是遥远辽阔的样子。
逐句白话释义
第一句写站在十里外的平原上,远远就能看到山中的云岩越来越幽深。第二句写一路走到了清净的中山寺,整个人都褪去了世俗的浮躁心思。第三句写我们已经拜见了寺里的有名高僧,又登上了寺里的高阁远眺风景。第四句写石壁旁边靠着长满松树的小径,山坡上的田地里大多种着栗树。第五句放眼望去,远处全是高高低低的险峻山峰,近处的小路狭窄又崎岖不平。第六句写我想要停下奔波的世俗事务,就在这里暂且随性自在地生活吧。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人和友人一同游览中山寺的完整过程,从远看到进山,再到拜访僧人、登临高阁、观赏周边景致,最后抒发内心的感慨。全诗按照游览的先后顺序展开,用质朴平实的语言描绘了中山寺周边清幽寂静的山野风光,传递出诗人身处清净之地时内心的放松愉悦,也表达了诗人对世俗奔波生活的厌倦,以及想要归隐山林、随性度日的美好向往。
跨学科 · 是什么
太行山东麓地貌地理学
中山寺所在的河北定州地处太行山东麓,是华北平原和太行山脉的交界地带。从平原往山里走,地势会快速升高,地貌也会从平坦的平原逐渐变成起伏的丘陵和险峻的山地。这里的山地大多岩石裸露,植被丰茂,雨季时经常有云雾缭绕在山间,和诗里写的“云岩深”的景象完全一致。当地的山路大多沿着山势修建,狭窄崎岖,走起来比较费力,也对应了诗里“逼侧仍岖嵚”的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和,读出闲适放松的感觉。第一二句语速稍慢,“稍稍”两个字拖长音,读出逐渐深入山中的层次感。第三四句语气轻快,读出抵达山寺、拜见高僧的愉悦感。第五句语速放缓,重读“尽𪩘崿”“岖嵚”,读出山势的辽阔险峻。第六句语气旷达,语速稍慢,读出诗人内心的洒脱向往。每句之间停顿半秒,句中按“二三”的节奏断句,比如“平原/十里外,稍稍/云岩深”。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“景+情”的结构,先写游览的景色,最后抒发自己的感受。也可以仿写“遂及……都无……”的句式,用来表达抵达某个地方之后的心情变化,比如“遂及故园里,都无漂泊心”。还可以仿写“吾欲……于焉……”的句式,用来表达自己的向往和选择,比如“吾欲耕南亩,于焉度岁华”。仿写的时候语言要尽量质朴平实,不用刻意堆砌华丽的辞藻,贴合自己的真实感受即可。
名句应用指导
“遂及清净所,都无人世心”这句话可以用在描写参观寺庙、游览深山等场景的作文里,用来表达自己远离城市喧嚣之后内心的放松宁静。“吾欲休世事,于焉聊自任”这句话可以用在表达向往田园生活、厌倦繁忙工作学习的随笔里,用来抒发自己想要放松休息、随性生活的心情。比如写周末去山里游玩的日记时就可以写“沿着蜿蜒的山径走到山顶的小亭,迎着山风眺望远处的云海,忽然就有了‘遂及清净所,都无人世心’的感觉”。
关联知识图谱
《登福先寺上方然公禅室》同主题
这首诗是高适另一首题寺禅意诗,同样创作于北游燕赵时期,都描写了寺院的清幽景致,抒发了超脱世俗的情志,内容风格和《同群公题中山寺》高度相近。
唐代山水禅意诗同流派
本诗属于唐代山水禅意诗范畴,这类诗歌以描写山水寺院景致、抒发禅意归隐情志为核心内容,代表诗人还有王维、孟浩然、常建等人,是唐代诗歌的重要流派之一。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待