和太师相公秋兴十首 其七

相府新秋宴席开,西湖珠履践苍苔。

白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 谦逊
创作背景
宴饮唱和
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,晏殊以太子太师衔知杭州,秋日在西湖畔官邸设宴邀僚属唱和,作者夏竦时任其属官,作《和太师相公秋兴十首》组诗响应,本诗为组诗第七首。创作动因是官场宴饮的礼节性唱和,无特殊政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗词中常见的短制体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代完全成熟,宋代文人多用以创作唱和诗作。这类体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情、宴饮唱和等场景使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者以属吏身份参与相府秋宴的自谦之态,包含对在座才士文才的真诚推崇,暗含自身年事已高、难以追随才俊的轻微怅惘。整体情感表达分寸感极强,既符合下属身份的恭谨,又不失文人的体面,没有过度卑微的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是珠履,指的是缀有珍珠的鞋子,这里用来代指前来赴宴的显贵宾客。第二个重点词是抽毫,毫指的是毛笔的笔尖,抽毫就是取出毛笔准备写作的意思。第三个重点词是上才,指的是才华远超常人的优秀人才,这里用来称呼宴席上的其他文人。第四个重点词是苍苔,就是青色的苔藓,说明西湖畔的环境十分清幽,少有人经常踩踏。这些字词都是古典诗词中的常用表述,了解含义后就能轻松读懂全诗的内容。没有生僻的通假字或者古今异义的词汇,整体用词十分平实易懂。其中珠履的用法是古代常见的借代修辞,用人物的服饰代指人物本身。大家在阅读其他古典诗词的时候也经常能遇到类似的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,相府在刚入秋天的时候就摆开了宴席,邀请众人前来参加。第二句的意思是,西湖边前来赴宴的显贵宾客们,脚踩着地上的青色苔藓走进府中。第三句的意思是,我这个头发已经白了的老属吏,正忙着来回奔走打点各项事务。第四句的意思是,根本没有办法拿起笔来,追随在座的才俊们一起写诗唱和。整体没有晦涩的表述,直译就能读懂全部内容,不需要额外引申。每一句的表述都对应了现实的场景,没有夸张或者虚构的内容。大家可以对照原文和释义,轻松掌握全诗的内容大意。如果是第一次读宋诗,也能快速理解这首诗想要表达的意思。
核心主旨概括
这首诗是北宋文人夏竦参加上级晏殊举办的秋宴时,写的唱和诗作。主要内容是记录宴会的热闹场景,表达自己作为下属的自谦心态,以及对在座有才之士的推崇之情。没有复杂的深层含义,所有情感都直白体现在诗句中。大家不需要过度解读,就能准确把握全诗的核心主旨。这首诗很有代表性,能让我们直观了解北宋官员宴饮唱和的文化场景。对于我们认识宋代文人的社交生活有一定的参考价值。整体风格平实温婉,符合宋代台阁唱和诗的普遍特点。即使是对宋代文化不了解的读者,也能轻松get到这首诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理学
诗句中提到的西湖就是现在浙江省杭州市的西湖,是我国东部非常有名的淡水湖泊。它是国家级5A级风景名胜区,也是世界文化遗产,每年都有大量游客前去游览。西湖的形成可以追溯到数千年前的海湾淤积,经过历代的修缮治理才有了现在的景观。北宋时期西湖已经是江南著名的游览胜地,很多文人都在这里留下过诗作。除了自然景观之外,西湖周边还有很多人文古迹,和历史上很多名人都有关联。我们现在去杭州西湖游玩,还能看到很多和宋代有关的历史遗迹。西湖周边的生态环境很好,很适合苔藓生长,和诗里描写的“践苍苔”场景完全吻合。大家如果有机会去西湖游玩,可以亲身感受一下诗里描写的秋日氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意停顿,每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“相府/新秋/宴席开”语气平缓,清晰点出事件背景就可以。第二句“西湖/珠履/践苍苔”语气可以稍微轻快一点,带一点场景感,体现出宴会的热闹氛围。第三句“白头/旧吏/方奔走”语气要放缓,带出一点自谦的感觉。第四句“不得/抽毫/逐上才”语气稍微放低一点,体现出谦恭的态度。整体语速不需要太快,保持平缓的节奏就合适。不需要带有太强烈的情绪波动,符合宋诗温婉的风格就可以。大家可以多练习几次,很快就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿照这首诗最后两句“XX方XX,不得XX”的转折句式来写句子。这种句式很适合用来表达自己因为有其他事务要忙,没办法做某件事的场景。比如我们可以写“手头工作方收尾,不得抽身赴聚会”,来表达自己因为要忙工作没法参加聚会。也可以写“作业还没方写完,不得出门去游玩”,适合学生用来表达自己要写作业没法出门。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相近就可以。这种句式非常实用,日常发消息、写文案都能用到。大家可以多尝试几个不同的场景,就能熟练掌握这个句式的用法。仿写不需要讲究文采,通顺自然就可以,适合所有人练习。
名句应用指导
“白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才”这句诗非常适合在自谦的场景中使用。比如你和前辈、领导一起参加文艺活动,大家邀请你发言或者创作的时候,就可以用这句诗来谦虚表达自己才力不足,不敢在大家面前献丑。也可以用在团队合作的时候,当你跟不上其他优秀同事的进度时,用这句诗来自谦,既得体又有文化感。不需要改动原句,直接引用就可以,大部分人都能理解你要表达的意思。不要在比自己辈分低、能力差的人面前用这句诗,会显得你很骄傲。使用的时候要注意语气诚恳,不然会显得很虚伪。这句诗的适用场景很广,不管是正式场合还是朋友聚会都可以用。大家可以记下来,以后需要自谦的时候就可以拿出来用。
关联知识图谱
《和太师相公秋兴十首》同组作品
本诗属于夏竦创作的《和太师相公秋兴十首》组诗中的第七首,剩下的九首都是同一场合创作的唱和作品。这组诗都是和晏殊的《秋兴》诗的唱和之作,内容都围绕秋日宴饮的场景展开。大家如果感兴趣可以去查找剩下的九首诗来读,能更全面了解这次宴饮的情况。组诗整体风格统一,都符合台阁唱和诗的特点,没有太大的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才
本诗核心名句为“白头旧吏方奔走,不得抽毫逐上才”,后世常用为自谦才力不足、难以追随贤者的通用表述,多次被收入历代唱和诗选本,在文人雅集场景中引用率较高。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待