奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三

温柔之教,政治之源。

瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言。

盖盛衰之所系,故讽谕之攸存。

惟圣心兮垂思,永大庇兮元元。

基础信息 BASIC

体裁
情感悯农 · 赞美
创作背景
北宋真宗朝奉和御制作
本诗作于北宋大中祥符年间,宋真宗阅览《毛诗》后御制诗作,夏竦时任翰林学士奉和,创作动因是呼应官方崇文重儒的政策导向,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于北宋馆阁奉和御制的古体诗,以四言为主体杂用骚体兮字句,源承《诗经》雅诗体式,是古代臣子呼应帝王诗作的官方应用文类,历代被归为政教类雅正诗歌范畴。
情感 · 解读
核心情感分为三层,首先肯定儒家温柔诗教的政治价值,其次呼应宋真宗崇文重儒的执政举措,最终表达期望君主庇佑百姓的仁政理想,历代主流共识为典型的北宋馆阁雅正奉和之作,无个人抒情色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“毛诗”指汉代毛亨、毛苌所传的《诗经》版本,是后世通行的《诗经》注本。“温柔之教”指儒家提倡的温和敦厚的诗教传统。“瞽”指古代双目失明的乐官,负责诵诗劝谏君主。“谏”指臣子对君主提出规劝意见。“士”指古代的读书人、官僚阶层。“讽谕”指用委婉的诗文进行劝谏。“元元”指普通的平民百姓。“御制”指封建帝王亲自创作的作品。
逐句白话释义
“温柔之教”指的是儒家《诗经》倡导的温和敦厚的教化传统。“政治之源”点明这种教化是国家治理的重要根基。“瞽能诵兮可以谏”说古代失明的乐官会诵读《诗经》篇目,用来规劝君主的过失。“士不学兮无以言”说读书人如果不学习《诗经》,就没有得体的话语用来应对社交和政务场合。“盖盛衰之所系”说《诗经》承载的内容和国家的兴盛衰败紧密相关。“故讽谕之攸存”所以《诗经》里一直保留着用委婉诗文劝谏的功能。“惟圣心兮垂思”希望圣明的君主能够时刻把诗教的作用放在心上。“永大庇兮元元”能够永远为普通百姓提供庇护,让百姓安居乐业。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋臣子奉和皇帝观《毛诗》的作品。核心内容是阐发儒家诗教的重要政治作用。首先肯定了《诗经》温柔敦厚的教化是国家治理的根本。其次说明了《诗经》在劝谏君主、规范士人言行方面的实用价值。接着点明《诗经》的内容和国家兴衰直接相关,所以其讽谏功能一直被保留。最后表达了对君主的期望,希望君主重视诗教,永远庇护天下百姓。整体风格雅正庄重,符合奉和御制作品的规范。没有过多的个人抒情,完全围绕儒家政教的核心观点展开。
跨学科 · 是什么
《毛诗》儒家经典地位历史学
《毛诗》是汉代流传下来的《诗经》注本。从唐代开始被官方定为《诗经》的正统注本。到北宋时期,《毛诗》是官方科举考试的指定儒家经典内容。北宋历代君主都非常重视《毛诗》的教化作用。宋真宗本人就十分推崇儒家文教,曾多次组织官员研习儒家经典。这首诗里对《毛诗》政治价值的称颂,完全符合北宋当时的官方意识形态。普通百姓也普遍认可《毛诗》作为儒家经典的地位。是当时社会各个阶层都熟悉的经典著作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重舒缓,符合雅正作品的风格。每两句为一个停顿单元,节奏要平稳。遇到带“兮”字的句子,“兮”字要适当拉长读音,体现咏叹的语气。“温柔之教,政治之源”两句要读得沉稳有力,突出核心观点。“瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言”两句要读得节奏明快,体现并列的逻辑关系。“盖盛衰之所系,故讽谕之攸存”两句要读得凝重,突出兴衰关联的厚重感。最后两句“惟圣心兮垂思,永大庇兮元元”要读得诚恳,体现恳切的期望。整体不需要过多的情绪起伏,保持庄重平和的基调即可。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来表达观点类的内容。可以仿写“XX之X,XX之X”的四言并列句式,用来点明两个事物的关联。比如写诚信的重要性,可以写“诚信之德,立身之基”。也可以仿写“X能X兮可以X,X不X兮无以X”的对比句式,用来突出某个事物的作用。比如写读书的重要性,可以写“少能学兮可以立,老不学兮无以安”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应关系。前面半句写有该事物的好处,后面半句写没有该事物的弊端。这样写出来的句子对仗工整,说服力强,适合用在议论文的开头或者结尾点明观点。
核心名句写作应用
“温柔之教,政治之源”这句名句适合用在论述文化教育作用的作文里。比如写重视传统文化教化对社会治理的作用时可以引用。也可以用在论述经典阅读价值的文章里,说明经典作品对社会发展的重要意义。还可以用在介绍儒家文化的普及类文章里,点明儒家诗教的核心价值。日常发言中提到文化建设的重要性时也可以引用这句。引用的时候可以先点明这句的出处是北宋的奉和《毛诗》诗作。然后再结合要表达的观点展开论述。能够增强内容的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
《诗经》同源经典
毛诗是《诗经》的汉代传本之一。其他还有齐、鲁、韩三家诗,后来都陆续失传,只有毛诗流传到后世。现在我们读到的《诗经》就是毛诗版本。毛诗有序,每篇都有小序说明诗作的主旨,是研究《诗经》的重要资料。唐代孔颖达作《毛诗正义》,把毛诗定为官方正统注本。后世研究《诗经》的著作大多以毛诗为基础。本诗中提到的毛诗就是指这个通行的《诗经》版本。二者是传本和原典的关系。

名句 CLASSIC LINES

温柔之教,政治之源
该句直接点明儒家诗教与国家治理的本质关联,后世常被引用论述《诗经》的社会功用。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待