送谢景初廷评宰余姚

世德践甲科,青紫信可拾。

故乡特荣辉,高门复树立。

余姚二山下,东南最名邑。

烟水万人家,熙熙自翔集。

又得贤大夫,坐堂恩信敷。

春风为君来,绿波满平湖。

乘兴访隐沦,今逢贺老无。

文藻凌云处,定喜江山助。

未能同仙舟,离樽少留驻。

行行道不孤,明月相随去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
庆历六年送别谢景初赴任
本诗作于北宋仁宗庆历六年(公元1046年),谢景初中进士甲科,授大理评事、知余姚县,梅尧臣当时在汴京任职,为友人设宴送行时创作此诗。庆历年间朝廷重视地方吏治,选派新科进士赴地方任知县是当时的常规人事安排。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,自汉魏以来就是文人记事、抒情、赠别的常用诗体。宋代五言古诗进一步突破唐代格律束缚,风格偏向平易写实,更适合表达真挚的日常情感。本诗是宋代五言赠别古诗的典型作品,体现了宋诗的基本体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对谢景初家世德行、才学能力的真诚赞许,二是对余姚秀美风物、安乐民生的赞美,三是对友人赴任后治政安民、得偿所愿的美好期许与诚挚送别祝福。全诗情感真挚温厚,没有浓烈的离愁别绪,充满积极正向的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廷评是宋代大理评事的别称,属于中央司法系统的基层官名。宰在这里活用为动词,意思是担任一地的知县长官。甲科指宋代进士考试的最高等第,考中者往往能获得较好的官职任命。青紫原指古代高级官员佩戴的青色、紫色印绶,后世常用它代指高官厚禄。隐沦是古代对隐居不仕的名士的统称,多指品行高洁的山野贤人。贺老特指唐代著名诗人贺知章,他是余姚所属的越州人,晚年辞官归隐四明山,是当地知名的文化先贤。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解它们就能读懂全诗的基础含义。
逐句白话释义
你继承家族世代积累的德行考中进士甲等,功名官爵对你来说就像随手就能捡到一样容易。你的家乡为此感到格外荣耀,你们家族的显赫声望又一次得以树立。余姚坐落在两座名山的脚下,是东南地区最富盛名的县城。烟水迷蒙的地界住着万户百姓,民众们生活安乐、往来融洽。如今余姚迎来了你这样贤明的长官,你到任后一定会广施恩德、传布信义。春风仿佛特意为你吹来,碧绿的水波涨满了平缓的湖面。你趁着闲情寻访当地隐士的时候,说不定还能遇到像贺知章那样的前贤。你的文采斐然可凌云霄,秀美江山一定会为你的才思增添助力。我没法和你一同乘船前往余姚,送别的酒杯暂且多留一会儿再撤。你前行的道路永远不会孤单,明亮的月亮会一直伴随你奔赴任所。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给友人谢景初的送别赠诗。当时谢景初刚刚考中进士,要前往余姚担任知县。诗歌先赞许了谢景初的家世与才学,又描绘了余姚的秀美风光和安乐民生,最后表达了对谢景初到任后治政安民的期许,以及送别时的真挚祝福。全诗语言平易质朴,情感真挚深厚,没有华丽的修饰,却充满了对友人的真切关怀。它体现了宋代送别诗不重离愁、多重期许的特点,是宋诗平易风格的典型代表。
跨学科 · 是什么
余姚地理区位地理学
余姚是我国浙江省宁波市下辖的县级市,位于浙东四明山北麓的姚江流域。诗中提到的“二山”指的就是四明山和龙泉山,都是余姚境内的知名山脉。早在北宋时期,余姚就已经是东南地区人口繁盛、经济发达的名县,属于宋代的“望县”等级,行政地位较高。余姚境内水系发达,姚江穿城而过,自古就有“烟水万人家”的秀美风貌。当地历史悠久,文化底蕴深厚,是河姆渡文化的发源地,历代名人辈出。现在余姚仍是浙东地区重要的经济文化城市,经济实力位居全国县级市前列。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真挚,带有送别友人的温和感。前四句读的时候要略带上扬的语气,表达对友人考中进士的赞许之情。中间六句读的时候要舒缓柔和,读出余姚风光的秀美安逸感。最后四句读的时候要放慢语速,带一点淡淡的不舍,最后两句要读得明朗,传递出祝福的暖意。每句五言的停顿一般是二三结构,比如“世德/践甲科,青紫/信可拾”。遇到长的句意可以稍微停顿换气,不要打断诗句的整体节奏。诵读时可以配合适当的肢体动作,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
这首诗的“景物+情感”的送别句式非常适合仿写。先描绘送别对象相关的景物,再融入自己的情感,既不直白浅露,又能传递真切的心意。比如写送别同学去外地读书,可以先写对方要去的城市的风光,再写自己的祝福。仿写的时候可以参考“春风为君来,绿波满平湖”的结构,先写景物,再点明是为对方而来,情感更显真挚。不需要用太华丽的辞藻,用平实的语言写出真切的情感就好。仿写时可以尝试融入恰当的典故,提升内容的文化底蕴。
名句写作应用指导
“行行道不孤,明月相随去”是非常经典的送别名句,适合在很多场景使用。比如送朋友远行求学、工作,都可以用这句话来表达祝福。意思是对方前行的道路上不会孤单,不管走多远都有美好的事物陪伴。写送别类的作文,或者发朋友圈送别的时候都可以引用这句话。它比直白的“一路顺风”更有文化底蕴,也更显真挚。应用时可以结合具体场景做适当的阐释,让读者更容易理解句子的含义。
关联知识图谱
谢景初(北宋官员)人物关联
谢景初是本诗的赠别对象,庆历六年进士,曾任余姚知县,在任期间修建海堤,造福当地百姓,是北宋知名的能吏,也是王安石变法的反对者之一。
贺知章(唐代诗人)同典故|人物关联
贺知章是唐代越州永兴(今属余姚)人,晚年辞官归隐四明山,是浙东地区知名的文化先贤,诗中引用他的典故突出余姚的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

行行道不孤,明月相随去
该句语言平淡而意蕴悠远,寄寓对出行者的美好祝福。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待