送鄞江窦尉

片帆飞去若轻鸿,一霎春潮过浙东。

王谢江山久萧索,子真今为起清风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗作于北宋景祐三年(1036年),当时范仲淹贬任越州知州,窦姓官员赴鄞江任县尉,范仲淹作此诗为其送行,创作动因既含送别之意,也暗含对地方吏治的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,在宋代得到广泛创作应用,本诗是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是送别友人赴任的轻松祝愿,二是对友人传承地方文脉、涤荡地方风气的恳切期许,整体情感昂扬明朗,无传统送别诗的凄苦色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鄞江指今浙江宁波鄞州区一带,窦尉指姓窦的县尉,县尉是古代主管地方治安的低级官员。片帆指孤舟,一霎指极短的时间,王谢是东晋时定居江南的两大高门士族,子真是西汉隐士梅福的字,清风代指清正的风气与良好的文脉。
逐句白话释义
你乘坐的孤船像轻盈的鸿雁一样飞快驶去,趁着春天的潮水,片刻之间就渡过了浙东地界。当年王谢家族所在的江南胜地,文脉已经萧条冷落很久了,如今你去赴任,一定会像古代的梅子真一样,为当地带来清正的新风气。
核心主旨与内容概括
这是一首送别赠友诗,诗人送别前往鄞江赴任的窦姓县尉,没有抒发离别的愁绪,反而用历史典故表达了对友人的高度赞许,以及对友人到任后能够振兴地方文脉、树立清正风气的殷切期盼,整体风格明快开阔,寄托了诗人对地方治理的理想。
跨学科 · 是什么
王谢家族史实历史学
王谢指东晋时期的王氏与谢氏两大士族,王家代表人物有王导、王羲之,谢家代表人物有谢安、谢灵运,两大家族长期定居会稽也就是今天的绍兴一带,主导了东晋南朝的江南文化发展,唐代之后逐渐成为江南鼎盛文脉的代称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏明快,首句“片帆飞去/若轻鸿”稍带轻盈感,第二句“一霎春潮/过浙东”语速稍快体现行进速度,第三句“王谢江山/久萧索”语速放缓带感慨感,第四句“子真今为/起清风”语调上扬带期许感,句间停顿均匀,每句七字拆分为四三拍断句即可。
句式仿写指导
可以仿写“XX久萧索,XX今为起清风”的句式,用来表达对改变现状的人物的赞许,比如“乡村文教久萧索,先生今为起清风”“故乡技艺久萧索,匠人今为起清风”,将需要描述的领域与对应的人物代入句式即可,表意直接且富有文化底蕴。
名句应用场景
核心名句“王谢江山久萧索,子真今为起清风”适合用在称赞赴基层任职的干部、到偏远地区传播文化的工作者、振兴传统技艺的传承人等场景,比如在写给下乡支教老师的赠言中引用该句,可以表达对对方改善当地教育状况的赞许与期许。
关联知识图谱
范仲淹同作者
本诗作者为北宋著名文学家、政治家范仲淹,他的文学作品多饱含家国情怀与治理理想,风格明朗刚健,与本诗的情感特质完全一致。
乌衣巷同典故
唐代刘禹锡的《乌衣巷》也用到了王谢家族的典故,两首作品都以王谢代指江南的旧日繁华文脉,本诗的用典是对刘禹锡诗歌典故应用的传承与创新。

名句 CLASSIC LINES

王谢江山久萧索,子真今为起清风
该句是本诗核心名句,以古喻今的表达极具感染力,历代常被用来称赞地方官员涤弊兴利、传承文脉的功绩,后世多地吏治相关的碑刻、文献多引用此句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待