苏州十咏 伍相庙
胥也应无憾，至哉忠孝门。
生能酬楚怨，死可报吴恩。
直气海涛在，片心江月存。
悠悠当日者，千载秪惭魂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感咏史 · 抒怀
创作背景
景祐元年苏州任上创作
北宋景祐元年（公元1034年），范仲淹因言事被贬为苏州知州，巡视地方古迹拜谒伍相庙时有感而作，为《苏州十咏》组诗的第七首，创作直接动因是缅怀伍子胥的功绩与气节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于初唐，全篇共八句四十字，要求平仄协调、对仗工整，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感分为三层，首先是对伍子胥忠孝两全崇高品格的赞颂，其次是对奸佞误国、忠良被害的批判，最后寄托了作者自身刚正不阿、忠君爱民的政治理想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
伍相指春秋时期吴国大夫伍子胥。秪是副词，意思同“只”，仅仅的意思。酬指实现、报偿。报指报答、回馈。直气指刚正不屈的气节。片心指纯粹赤诚的忠心。
逐句白话释义
伍子胥应该没有什么遗憾了，他是忠孝之门里最值得称颂的人物。活着的时候能报偿楚国对自己家族的冤仇，死了之后也能报答吴国对自己的知遇之恩。他刚正的气节就像海涛一样长存，他赤诚的忠心就像江上的明月一样不灭。当年那些陷害他的小人们，千百年后也只剩下惭愧的魂魄。
核心主旨概括
这首诗是作者拜谒伍相庙时的咏史之作，通过回顾伍子胥的生平功绩，赞颂了他忠孝两全的崇高品格，批判了陷害忠良的奸佞小人，同时也寄托了作者自身刚正不阿的人生追求。
跨学科 · 是什么
伍子胥生平历史学
伍子胥是春秋末期著名的政治家、军事家，原本是楚国大夫伍奢的儿子，父兄被楚平王杀害后逃到吴国，帮助吴王阖闾攻破楚国都城，报了父兄之仇，之后又辅佐吴王夫差打败越国，最终因奸臣诬陷被夫差赐死。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要庄重肃穆，首联节奏放缓，读出赞颂的语气。颔联节奏稍快，读出肯定的语气。颈联语气高亢，读出崇敬的情感。尾联语气低沉，读出批判的意味。每句的停顿为“胥也/应无憾，至哉/忠孝门”，二三字停顿即可。
句式仿写指导
可以模仿“生能酬楚怨，死可报吴恩”的对仗句式，写赞颂人物品格的句子，前后两句分别写人物生前和死后的功绩或者精神，做到词性相对、语义相关。比如“生能守边疆，死可照汗青”就是符合要求的仿写句子。
名句应用指导
“直气海涛在，片心江月存”这句可以用在写人物品格的作文里，用来赞颂人物刚正不阿、忠心耿耿的精神，比如写英雄人物、优秀党员的文章里，就可以用这句话来评价他们的精神长存。
关联知识图谱
伍子胥酬唱赠答
本诗所有内容都围绕伍子胥的生平功绩与精神品格展开，伍子胥是全诗的核心描写对象。
《苏州十咏》组诗同主题
本诗是范仲淹创作的《苏州十咏》组诗中的第七首，组诗还包括咏虎丘、咏太湖等其他九首描写苏州风物古迹的作品。
名句 CLASSIC LINES
生能酬楚怨，死可报吴恩；直气海涛在，片心江月存
是全诗核心名句，以凝练的语言概括了伍子胥的生平功绩与精神品格，后世常被用来赞颂忠义两全的人物，也是苏州伍子胥文化的标志性文学表达。
标签 TAGS
作者 POET
范仲淹 989年-1052年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待