依韵酬吴春卿二首 鹤

华亭孤立病时身,终日徘徊尚海滨。

露掌思高还警夜,芝田音断欲伤春。

千年灵气何求药,八变奇姿已过人。

莫厌在阴犹寡和,九皋非晚见精神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
庆历年间贬谪酬和
本诗作于北宋仁宗庆历新政失败后,范仲淹遭贬谪外任期间,为酬答友人吴育(字春卿)赠诗的和韵之作,借咏鹤回应友人关切,抒发自身情志,学界主流考证创作时间为庆历六年(公元1046年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,定型于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄合律,中间两联对仗,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是贬谪期间的孤独失意之感,二是对自身高洁品格与才干的肯定,三是静待时机、坚守信念的乐观襟怀,同时包含对友人赠诗的酬答之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华亭:古地名,今上海松江,古代以产鹤闻名,有“华亭鹤唳”的著名典故。露掌:原指汉代宫殿承露盘的仙人掌,此处比喻鹤昂首挺立的姿态。芝田:传说中仙人种植芝草的田圃,此处指鹤栖息的佳境。八变:古人认为鹤千年化形,羽毛会经历多次变化,“八变”指鹤已长成,姿态奇异。九皋:出自《诗经·小雅·鹤鸣》,指深泽,后人常用以比喻贤士隐居之地。
逐句白话释义
第一句:如同华亭的孤鹤一般,我如今是抱病的贬谪之身。第二句:整日徘徊,依旧滞留在海滨之地。第三句:身姿高企如同承露仙掌,还在夜里警觉地鸣叫。第四句:通往芝田的音信断绝,不由得为春天逝去而感伤。第五句:身上凝聚千年灵气,何必去求取长生仙药。第六句:历经八次变化的奇异姿态,已经远超凡俗之辈。第七句:不要厌烦暂处深阴之中知音稀少。第八句:不久之后你就能在九皋之外看见它的神采气度。
核心主旨与内容概括
这首诗是范仲淹贬谪期间酬答友人的咏鹤诗,以鹤自喻,既抒发了暂时失意的感伤,又表达了坚守高洁、静待时机的乐观信念,同时回应了友人的关切,是一首兼具真情与风骨的咏物佳作。
读写应用
诵读指导
七言律诗的诵读节奏采用“四三”断句,比如“华亭孤立/病时身”,诵读时前四句语气稍沉郁,语速平缓,后四句逐渐转昂扬,尾句重读“见精神”三个字,突出乐观的基调。
句式仿写指导
可以仿写“莫厌...犹...,...非晚...”的转折句式,用来表达困境中的乐观态度,比如“莫厌寒窗犹苦读,成名非晚见锋芒”,也可以仿写“千年灵气何求药,八变奇姿已过人”的对仗句式,用于描写物象的特质。
名句写作应用
“莫厌在阴犹寡和,九皋非晚见精神”可以用在鼓励他人面对挫折、坚守自我的作文或者日常表达中,比如当朋友备考失利、职场受挫时,就可以用这句话鼓励他暂时的不被认可没关系,只要坚持提升自己,很快就能展现自己的能力。
关联知识图谱
《诗经·小雅·鹤鸣》同典故
本诗“九皋”一词出自《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于天”,后世常用该意象象征贤士的高洁品格和未被发掘的才干,是中国古典文学中常用的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

莫厌在阴犹寡和,九皋非晚见精神
该句为全诗核心名句,后世常被用来激励身处困境的人坚守高洁品格,静待施展抱负的时机,历代评注均对该句的风骨给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待