送黄灏员外
三十余年交旧心，相逢那复议升沉。
卑飞尘土味诚薄，达宦风波忧更深。
自古荣华浑一梦，即时欢笑敌千金。
追陪未久还离索，早晚轩车重见寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怀旧 · 感慨 · 期许 · 送别
创作背景
范仲淹赠别旧交黄灏
本诗创作于北宋景祐年间，彼时范仲淹因朝堂政争被贬地方，与相交三十余年的旧友黄灏久别重逢，短暂相聚后黄灏即将赴任别处，范仲淹作此诗赠别，诗作中融入了作者多年为官经历的切身感悟，没有常规赠别诗的酸愁之态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句五十六字，每句七字，分为首、颔、颈、尾四联，要求中间两联对仗，偶数句押韵，是古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是与相交三十余年的旧友久别重逢的真挚欣喜，第二层是对自身与友人多年来宦海升沉、荣辱起伏的深沉感慨，第三层是送别友人的不舍，以及对未来二人再度相聚的真切期许，情感真挚厚重，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
升沉：指仕途的升降与荣辱。卑飞：原指鸟儿低飞，此处代指身居低位、仕途不顺。达宦：指身居高位的官员。离索：指离散、孤独的状态。轩车：指有帷幕的高等级车马，此处代指友人的出行座驾。
逐句白话释义
我们两人有着三十多年的故交情谊，如今相逢哪里还会再讨论仕途的升降得失。身居低位在尘世间奔波，其中滋味确实寡淡，可做了高官身处风波之中，忧愁只会更深。自古以来的荣华富贵全都是一场梦，当下的相聚欢笑价值抵得上千两黄金。我们相伴的时间还不长就要再次分离，等你以后有空了一定要驾车再来找我相聚。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人范仲淹写给旧友黄灏的赠别诗，记录了两人相交三十余年久别重逢的场景，没有谈论仕途的得失荣辱，而是共同感慨功名利禄的虚幻，珍惜当下相聚的欢乐时光，最后表达了送别友人的不舍，以及对未来二人再次相聚的真切期许。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫交游规则社会学
北宋时期士大夫交游普遍推崇重情谊、轻官位的价值准则，好友相逢多不谈仕途得失，更看重早年的旧交情谊，这种交往方式是北宋士大夫群体普遍认可的社交规范，体现了当时文人的精神追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七字句常规二二三断句节奏，首联语气平缓柔和，体现重逢的平和喜悦；颔联语气稍沉，读出感慨的意味；颈联语调上扬，读出通透豁达的感觉；尾联语气放缓，读出不舍和期许的情绪，整体语速中等偏慢。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗直白抒情的对比句式，用于故交相逢、感慨时光的场景，例如可以仿写为“十载同窗情未改，相逢何必问输赢”，用前后分句的对比，突出情谊比外在得失更重要的核心内涵，句式直白，情感真挚。
名句写作应用
核心名句“自古荣华浑一梦，即时欢笑敌千金”适用于老友聚会、重遇旧交、记录当下幸福的写作场景，例如写同学聚会的作文可以这样用：“毕业二十年的班级聚会上，大家都放下了职场上的身份攀比，围坐在一起聊上学时的趣事，真可谓‘自古荣华浑一梦，即时欢笑敌千金’。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是经典的赠别诗，都打破了传统赠别诗多写离愁别绪的范式，传递出豁达通透的人生态度，核心情感内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
自古荣华浑一梦，即时欢笑敌千金
该句以直白通透的笔触道出对世俗荣华的看法，认为短暂的相聚欢娱远比虚幻的功名利禄珍贵。
标签 TAGS
作者 POET
范仲淹 989年-1052年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待