舟中戏作杂言

第一个重点字是“䇲”，同“册”，指装订好的画册。第二个是“李成”，是北宋非常有名的山水画家。第三个是“渔榔”，指古代渔民捕鱼时用来敲击船舷赶鱼的木榔头。第四个是“濑”，指水流湍急的浅滩。第五个是“欧峰”，是诗人对自己理想中隐居山水的戏称。这些字词都是读懂全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容，理解起来难度不大。

前两句说昨天我翻看画册，李成画的山水实在让人难忘。接下来两句写画里的内容：远近的寒林笼罩在淡烟里显得黯淡朦胧，重叠的深谷上面云朵飘着微茫的样子。再两句写画里的溪水飘下来一艘野船，惊散了鸥鸟排不成行列。我曾经指着这幅画对在座的客人说，怎么才能有仙骨住在这样的美景里。才过了几天，我忽然像落在画里一样听到渔榔的声响。山重水复滩涂的水流很急，乌鸦都飞不过吴地辽阔的天空。可叹我老了两鬓都白了，放浪自在正应该找个地方深藏。麻烦你在画册里试着翻找检查，恐怕我要把眼前的景色割下来贴在我理想的欧峰旁边。

这首诗是诗人旅途中的戏作，先回忆了之前看过的李成山水画的优美意境，再写眼前舟行所见的吴地山水和画里的景色几乎一模一样，触发了强烈的惊喜感，最后抒发了自己晚年已经看淡世事，想要寄情山水、闲适度日的心情，整体基调轻松明快，没有沉重的情绪。