游藏山寺
招提虽负郭，菌阁暗藏幽。
春涨桃花水，风回沙际鸥。
含烟朝日丽，择路晚云愁。
淡墨呻吟内，非萱可疗忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
创作背景
本诗为明代文人李流芳辞官归乡后，游赏家乡嘉定近郊藏山寺时所作，是其典型的纪游类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全篇共八句，每句五字，要求符合固定格律规范，在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人游赏藏山寺春日幽美景色时，仍怀抱难以通过美景、娱乐排遣的俗世忧愁，带有清寂怅惘的抒情基调，是历代写景抒怀类诗歌的常见情感表达方向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
招提是佛教寺院的别称，负郭指靠近城郭的区域，菌阁是对高阁的美称，萱指萱草，古人认为萱草可以消解忧愁。全诗重点字词无生僻义，贴合口语表达习惯。
逐句白话释义
佛寺虽然靠近城边，高阁却暗藏清幽之美。春日里桃花汛期江水上涨，风吹过沙洲边的白鸥盘旋飞舞。清晨的朝阳穿过烟霭格外明丽，傍晚寻路返程时望着晚云心生愁绪。在淡墨书写的沉吟诗句里，就算是萱草也没法消解我的忧愁。
核心主旨
这首诗记述了诗人游览藏山寺的全程见闻，描摹了山寺周边春日的清幽秀美景色，抒发了诗人即便身处美景之中，也难以排遣内心烦忧的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
桃花水地理学
桃花水是春季桃花盛开时发生的江河涨水现象，也叫桃花汛，通常出现在每年农历二三月，是江南地区春季常见的水文现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语速平缓，读出山寺清幽的氛围；颔联语速稍快，读出春日景色的灵动；颈联前半句明快，后半句放缓；尾联语速低沉，读出怅惘的情绪。每句五言按照“二二一”或者“二三”节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写颔联的写景句式，先点明时节特征，再写动态景物，比如“秋染枫林叶，霜落枝头雁”，做到前后两句对仗工整，意象协调即可。
名句应用
“春涨桃花水，风回沙际鸥”可以用于描写江南春日水滨景色的作文场景，比如描写春游时的江边景色，或者介绍江南春季特色水文景观时引用。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
两首诗都是描写寺院春日清幽景色的诗作，都采用了由景及情的抒情结构，核心意象都包含寺院、春日景致，情感基调都带有清寂的特点。
名句 CLASSIC LINES
春涨桃花水，风回沙际鸥
该句以清新自然的笔触描摹江南春日水涨、鸥鸟随风盘旋的灵动景致。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待