过广济

不到梅川已十年,市桥官柳尚依然。

追寻耆旧知谁在,触拨清愁不欲眠。

兰若霜钟犹唤睡,平阳宰木上参天。

倦游客子心无际,眼尽岗原起暮烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
张问陶重过广济创作
这首诗作于清代乾隆末年,诗人离开广济梅川十年后再度途经此地,此前结识的当地耆旧多已离世,触景生情写下此作,创作时间学界考证为1795年前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,格律严谨,每首八句每句七字,中间两联对仗,在古典诗歌中兼具韵律美与叙事抒情的灵活性,历代均为文人常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含重访故地的亲切感、旧友凋零的怅惘感、羁旅漂泊的倦怠感,以及面对苍茫暮色生出的身世浮沉感慨,是历代文人重游主题作品的典型情感表达,学界共识无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
梅川
梅川是清代广济县的县治所在地,也就是现在的湖北省黄冈市武穴市梅川镇,是诗人此前曾到访过的地方,是全诗的地理背景。
耆旧
耆旧指的是当地年高望重、相识已久的旧友故人,诗人回到故地首先想要寻找这些旧日相识,体现了对过往情谊的重视。
兰若
兰若是佛教寺院的梵语音译简称,这里指梅川当地的佛寺,寺里的钟声是诗人夜宿时听到的典型景物声音。
宰木
宰木指的是已经去世的人坟地上栽种的树木,这里指平阳当地此前的官员去世后坟上的树已经长得很高,暗示时间流逝、人事变迁。
逐句白话释义
不到梅川已经过去了整整十年的时间,市集的桥边、官家栽种的柳树还和从前一模一样,想要寻找旧日相识的年高老友,却不知道还有谁在世,这些情景触动了我心底的清愁,让我难以入眠,佛寺里落霜时节的钟声还像从前一样唤人醒来,平阳旧官坟上的树木已经长得高耸入云,我这个漂泊疲倦的游子心中思绪无边无际,望尽远处的山岗平原,暮霭已经慢慢升起。
全诗核心主旨
这首诗写诗人十年后重访梅川的所见所感,先写故地景物依旧的熟悉感,再写旧友凋零的怅惘,最后将自己的羁旅愁思融入苍茫暮景中,整体情感沉郁真切,充满了对时光流逝、人事变迁的感慨,是典型的羁旅重游题材诗作。
跨学科 · 是什么
梅川地域特征地理学
梅川地处大别山南麓的丘陵地带,境内多岗地平原,傍晚时分容易起雾生成暮烟,是当地典型的气候地理特征,当地至今仍保留着清代的古桥、古寺等遗迹,和诗中描写的景物特征吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,语气要略带沉郁,首联要读出重见旧物的亲切感,颔联要读出怅惘的语气,颈联要读出沉重感,尾联要读出悠长的余味,断句可以按照七言诗的常规节奏,每句断为“二二三”的结构,比如“不到/梅川/已十年”,这样读起来韵律感更强。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首联的“不到XX已XX,XX尚依然”的句式,用来表达重访故地时看到旧物依旧的感受,比如仿写可以写“不到西湖已三载,堤边桃树尚依然”,先点明离开的时间,再写依然存在的旧物,前后形成呼应,更容易凸显出时光流逝的感觉。
名句日常写作应用
“倦游客子心无际,眼尽岗原起暮烟”这句可以用在描写漂泊异乡的感受、回到故乡物是人非的感慨、或者描写黄昏旷野景色的作文里,比如写假期回到久别的家乡,看到旧屋还在但爷爷奶奶已经离世,就可以用这句来表达自己的怅惘心情,能够让情感表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代刘禹锡的作品,同样是写重访故地、物是人非的感慨,和《过广济》的核心主题高度一致,都是古典诗词中重游感怀类作品的经典代表。
张问陶同作者
张问陶是清代性灵派的代表诗人,号船山,和袁枚、赵翼并称“乾隆三大家”,主张诗歌要写真实情感,这首诗的真切抒情正是他性灵派创作主张的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

倦游客子心无际,眼尽岗原起暮烟
该句以景结情,将羁旅愁思融入苍茫暮色的景物描写中。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语71 知识点
二期上线 · 敬请期待