大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其二

昔我游山阴,杂花纷似雪。

重来雪作团,远树皓已结。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感怅惘 · 闲适
节气大雪
创作背景
范成大归乡途中投寺作组诗
本诗是南宋诗人范成大所作组诗《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见》的第二首,创作于诗人途经山阴遇大雪投宿圜通寺期间。组诗以“野雪盖精庐”五字分韵创作,本首取用第二韵“雪”字,为即兴感怀的山水小品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于古体诗范畴,每句五字,共四句。古绝产生于汉代,相较于近体诗的五言绝句,不受严格平仄、对仗规则约束,押韵灵活,适合抒发随性自然的情感。历代文人常以五言古绝创作山水小品、即兴感怀类作品,篇幅短小却意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是羁旅途中见山阴雪景的惊喜闲适,第二层是今昔两次游览所见景致差异带来的淡淡时光流逝之感。整体情感冲淡平和,无强烈悲喜,契合宋代文人山水诗的典型审美取向,历代解读对情感内核的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“山阴”,指古代会稽郡山阴县,也就是今天的浙江省绍兴市一带。第二个重点字词是“纷”,意思是纷纷飘落、多而杂乱的样子。第三个重点字词是“皓”,意思是洁白、明亮的样子,这里形容积雪的颜色。第四个重点字词是“结”,意思是悬挂、凝结,这里指雪挂在树枝上的状态。这些字词都是宋代诗歌中的常用表意,没有生僻含义,也不存在古今异义或者通假字的情况。结合上下文很容易理解每个字词的具体意思,不会产生歧义。
第一句“昔我游山阴”的意思是过去我到山阴游玩的时候。第二句“杂花纷似雪”的意思是各色各样的野花纷纷飘落,看起来就像下雪一样。第三句“重来雪作团”的意思是这次我再来到山阴,天上的大雪都结成了一团一团的往下落。第四句“远树皓已结”的意思是远远看去,树上已经挂满了洁白的积雪,看起来亮晶晶的。所有释义都采用最通俗的表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗主要写了作者两次游览山阴看到的不同景色,过去春天来的时候看到落花像雪,现在冬天来的时候看到大雪像花。作者通过这两个场景的对照,表达了自己旅途中看到美丽雪景的开心闲适的心情,也藏着一点时间过得很快的淡淡的感慨。整首诗没有复杂的内容,就是写自然景色和自己的真实感受,很容易让读者产生共鸣。大家读的时候很容易就能感受到那种轻松淡然的氛围,不需要过度解读深层含义。
跨学科 · 是什么
山阴地理特征地理学
诗句里提到的山阴是古代的地名,位置就在今天的浙江省绍兴市。这个地方位于钱塘江南岸,属于亚热带季风气候区,春天的时候温度适宜,会开很多种类的花,冬天的时候气温会降到零度以下,每年都会下雪。这里的山水景色一直都很有名,从古代开始就是很多文人喜欢游玩的地方。现在绍兴还有很多和古代山阴相关的历史文化遗迹,是著名的旅游城市。大家去绍兴游玩的时候,还能看到和诗里描写的类似的花和雪的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,断句可以按照“昔我/游/山阴,杂花/纷/似雪。重来/雪/作团,远树/皓/已结”的节奏来断。读前两句的时候,语气要平缓一点,带一点回忆的感觉,语速可以稍微慢一点。读后两句的时候,语气可以稍微带一点惊喜的感觉,读到“皓已结”的时候可以稍微拖一点尾音,突出雪景的澄澈感。整首诗的诵读不需要太大的情绪起伏,保持淡然放松的语气就可以,符合诗本身的氛围。大家平时诵读的时候可以多练几次,找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
仿写这首诗的时候,可以学习它“昔我+过往场景,A似B;重来+当下场景,C已D”的对照结构。比如可以仿写“昔我游西湖,垂柳柔似丝。重来霜满枝,残荷静已立”,就是用过去春天的西湖和现在冬天的西湖做对照。也可以仿写和生活相关的内容,比如“昔我住老屋,檐下燕似歌。重来归故里,墙皮剥已多”,写家乡的变化。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要把今昔对照的感觉写出来就可以,句式尽量整齐一点。大家可以多尝试不同的主题,练习这种对照写法的运用。
名句应用指导
“昔我游山阴,杂花纷似雪”这句诗,很适合用在描写春季赏花、回忆过往旅行经历的作文里。比如你写童年时候和家人去绍兴游玩的经历,开头就可以用这句诗引出回忆,一下子就能提升文章的文化感。也可以用在描写春天落花景色的段落里,用来形容白色花瓣飘落的场景,比直接写“落花很多”要生动很多。平时写周记、随笔的时候也可以用,只要是和回忆里的美好景色相关的内容,都可以用上这句诗。大家可以在平时的写作中多尝试运用,慢慢就会用得很自然。
关联知识图谱
《兰亭集序》同地域创作作品
《兰亭集序》是东晋书法家王羲之在山阴兰亭创作的经典作品,和本诗描写的是同一个地域。王羲之写兰亭雅集的场景,本身就给山阴赋予了风雅闲适的文化标签,范成大写游山阴也暗含了对这种文化传统的呼应。两者都是描写山阴景色的经典文学作品,经常被放在一起提及。大家了解这个关联,能更好地理解山阴的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

昔我游山阴,杂花纷似雪。重来雪作团,远树皓已结
这四句是本诗全文,也是核心传诵名句。诗句以花雪互喻的新奇手法,构建今昔时空对照。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待