离曲池憩巾口 其三
物色真成行画图，十年对面不供书。
才悭更著李商隐，无复重讥獭祭鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 谦逊
创作背景
南宋闲居江陵时期创作
本诗为南宋中期诗人项安世所作，创作于乾道年间他罢官闲居江陵时期。诗人离开江陵城郊的曲池水泽，途中在巾口休憩，见眼前风光秀美，即兴创作此组诗，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，形成于初唐时期，成熟于盛唐。全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵格律要求。宋代七言绝句继承唐代格律规范，更多融入文人日常意趣与谐谑表达，拓展了体裁的内容边界。本诗是宋代谐趣类七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是行旅途中见到秀美风光的欣然愉悦，第二层是自觉才思不足、难写佳篇的自谦，第三层是反用典故调侃前代诗人的轻松谐趣。整体情感基调明快旷达，无愁苦之思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“物色”指眼前的自然景物。“真成”意为真的是、就像是。“才悭”是自谦的说法，指才思匮乏、不够敏捷。“獭祭鱼”原本指水獭捕鱼后将鱼排列在岸边的行为，文学上用来形容写作时堆砌典故的做法。
逐句白话释义
第一句的意思是，眼前的各色景物排布得就像现成的精美画卷一样。第二句的意思是，十年来我常常面对着这样的美景，却写不出相称的好诗。第三句的意思是，我才思疏浅，就算和擅长用典的李商隐相比也差得很远。第四句的意思是，这下再也不会有人讥讽我像李商隐那样堆砌典故了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人行旅途中在巾口休憩时的即兴创作。开篇先描写了眼前秀美如画的自然风光，接着以自谦的语气说自己面对美景写不出好作品，最后反用“獭祭鱼”的典故调侃自己和前代诗人李商隐，整体氛围轻松明快，抒发了诗人赏景时悠然旷达的心情。
跨学科 · 是什么
獭祭鱼的科学含义与文学引申动物学
獭祭鱼是古人观察到的水獭的自然行为。每年春季水獭捕鱼量增多，会将捕获的鱼整齐排列在岸边。古人看到这种场景，以为水獭在祭祀鱼类，因此将这种现象命名为獭祭鱼。后来这个词逐渐被用到文学创作领域。用来形容写作时大量罗列典故、堆砌材料的行为。宋代以来很多诗话都用这个词评价李商隐的创作风格。李商隐写诗喜欢用各种典故，因此被后人戏称为獭祭鱼。本诗里诗人用这个典故调侃自己才思不足，不会犯堆砌典故的毛病。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，第一句为“物色/真成/行画图”，第二句为“十年/对面/不供书”，第三句为“才悭/更著/李商隐”，第四句为“无复/重讥/獭祭鱼”。整体语气要轻松明快，最后两句要读出调侃的谐趣感，不需要过于庄重严肃。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX真成XX，XX不XX”的句式，用来描写见到景物时的直观感受，句式简单易懂，适用性很广。比如描写登山时的感受，可以仿写为“山色真成开锦障，半日闲行不记归”，既贴合场景，也符合句式的节奏特点。
核心名句写作应用
这两句名句可以用在自我评价写作风格的场景中，也可以用来调侃朋友写作时喜欢堆砌辞藻和典故的情况。比如写自己的创作习惯时，可以说“我素来才思疏浅，向来是‘才悭更著李商隐，无复重讥獭祭鱼’，写东西都是想到什么写什么，不会刻意堆砌典故”。
关联知识图谱
李商隐创作风格评价同典故
獭祭鱼是中国古代文论中常用的评价术语。最早被用来评价唐代诗人李商隐的创作风格。本诗中直接引用这个典故调侃李商隐，也用来自我嘲讽才思不足。后世很多文学评论都会用这个典故评价用典繁密的作品。这个典故也衍生出了很多类似的文学评价词汇。是中国古代文论中非常有特色的一个评价类术语。常见于各类诗话、文评作品中。也常被文人用来自谦或者调侃他人的创作。
名句 CLASSIC LINES
才悭更著李商隐，无复重讥獭祭鱼
反用“獭祭鱼”典故，兼具谐趣与哲思，是宋代宋诗“以故为新”创作手法的典型案例。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待