赋米芾海岳庵

楚米仙人好楼居,植桐崇冈结精庐。

下瞰赤县宾蟾乌,东西跳丸天驰驱。

腹藏万卷胸垂胡,论古如河决九渠。

掀髯送目转八区,欲叫虞舜起苍梧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
题咏海岳庵
本诗为题咏北宋书画家米芾居所海岳庵的作品,米芾号海岳外史,定居润州时修筑海岳庵作为藏书、创作的私邸,学界考证本诗创作时间大致为北宋元祐年间,是与米芾交游的文人题赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,每句七字,不严格受限近体格律的平仄、押韵规则,形式自由灵活,适合抒发旷达奔放的情感,是宋代文人题咏类作品常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋书画家米芾渊博学识、洒脱旷达的人格的由衷仰慕,同时赞颂了米芾超脱世俗、追慕上古贤君的高远精神追求,寄寓了作者对理想文人风骨的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“楚米仙人”指祖籍楚地的米芾,古人常用仙人称呼品性超脱的文人。第二句的“精庐”指雅致的居所,这里特指海岳庵。第三句的“赤县”是中国的代称,“蟾乌”分别代指月亮和太阳。第四句的“跳丸”形容日月运行速度飞快,好像跳动的弹丸。第五句的“胸垂胡”指米芾胸前飘着长胡须。第六句的“九渠”指黄河的九条支流,这里形容谈论古今的话语像决堤的河水一样酣畅。第七句的“八区”指天下八方。第八句的“苍梧”是传说中舜帝去世安葬的地方。所有字词都是常用的古典文学意象,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句是说祖籍楚地的米芾像仙人一样,喜欢住在高处的楼阁里。第二句是说他在高高的山岗上种了桐树,修建了精致的海岳庵居所。第三句是说他在居所上向下俯瞰整个中国,把日月都当成往来的宾客。第四句是说日月像跳动的弹丸一样东西穿梭,时光在天地间飞快流逝。第五句是说米芾肚子里装着万卷书籍,胸前飘着长长的胡须。第六句是说他谈论古今事理的时候,就像黄河冲破了九条河道的堤坝一样滔滔不绝。第七句是说他捋着胡须放眼望去,目光能扫遍天下所有地方。第八句是说他的精神境界高远,甚至想要把安葬在苍梧的舜帝叫醒,和他交流治国的理想。所有释义都直白通俗,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题赠给米芾的咏物兼咏人作品,围绕米芾的居所海岳庵展开描写。先写海岳庵的地理位置和周边环境,突出居所的高旷超脱。再从外在的环境转向内在的人物,描写米芾渊博的学识和洒脱的气质。最后上升到米芾的精神境界,展现他追慕上古贤君的高远理想。整首诗的内容层层递进,从外在景物到内在品格再到精神追求,完整刻画出米芾的文人形象。核心主旨就是赞颂米芾的学识、品格和精神追求,寄寓了作者对这种理想文人状态的向往。
跨学科 · 是什么
日月运行规律天文学
诗句里用“东西跳丸”来形容日月东升西落的状态,看起来好像是日月在围绕大地快速移动。我们日常看到的日月东升西落,本质上是地球自西向东自转导致的视觉效果。地球自转一周的时间大概是24小时,所以我们每天都会看到日月从东边升起西边落下。古代文人没有系统的天文知识,就用自己的直观感受来描写这种自然现象。用跳丸来形容日月运行的速度,也能体现出时光流逝飞快的感受。这个描写非常贴合普通人的日常观察,很容易被大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语气要奔放洒脱,符合诗歌开阔的意境。每一句的节奏都可以按照“四三”的方式断句,比如“楚米仙人/好楼居,植桐崇冈/结精庐”。读到描写环境的前四句的时候,语气可以稍微舒展一点,突出空间的开阔感。读到描写米芾学识的第五、六句的时候,语速可以稍微加快一点,体现出论古时候的酣畅感。读到最后两句的时候,语气要抬高一点,突出高远的精神境界。整首诗的诵读不需要太刻意的顿挫,保持流畅自然的状态就可以。可以多诵读几遍,感受诗歌里奔放的情感。
句式仿写指导
本诗里用比喻来刻画人物特点的句式非常适合仿写,比如“腹藏万卷胸垂胡,论古如河决九渠”就是典型的先写人物特点,再用比喻来强化特征的句式。仿写的时候可以先写人物的外在或者内在特征,再找一个贴合的喻体来强化特点。比如描写老师知识渊博,可以写“胸藏文墨眼有光,授课如春洒万芳”。描写运动员速度快,可以写“身如疾风脚生风,奔跑如箭出长弓”。仿写的时候要注意前后句的内容要对应,喻体要贴合所描写的特点,不要生硬堆砌。这种句式适合用来描写人物的突出特征,应用场景非常广泛。
名句写作应用
核心名句“腹藏万卷胸垂胡,论古如河决九渠”适合用在描写饱学之士的作文场景里。比如写自己的语文老师知识渊博,上课的时候旁征博引,就可以用这句话来赞美老师。比如写序跋里赞誉前辈学者的学识,也可以用这句话来表达自己的仰慕之情。比如在读书感悟的作文里,写自己对博古通今的理想状态的向往,也可以引用这句话。引用的时候可以直接放在段落开头,引出后面的具体描写,也可以放在段落结尾,总结人物的特点。要注意引用的场景要贴合人物知识渊博的特点,不要用在不符合的场景里。
关联知识图谱
米芾酬唱赠答
米芾是北宋著名书画家、文人,号海岳外史,是本诗核心的描写对象,本诗所有内容都围绕米芾的居所、学识、品格展开。米芾是宋代书法四大家之一,绘画上开创了米家山水的独特风格,在宋代文化史上有很高的地位。
舜帝苍梧典故同典故
本诗最后一句引用了舜帝安葬在苍梧的典故,用来衬托米芾精神境界的高远,追慕上古贤君的理想。这个典故是中国古典文学里常用的典故,代表了对贤明君主的向往和对高远理想的追求。

名句 CLASSIC LINES

腹藏万卷胸垂胡,论古如河决九渠
该句以夸张的笔法生动刻画了米芾学识渊博、谈古论今时酣畅淋漓的状态。

标签 TAGS

作者 POET

翟汝文 1076年-1141年
南宋参知政事、宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待