过南美轩读汪彦章倪巨济诗用壁间韵
笻杖芒鞋野性驯，偶寻幽步到祗园。
琅玕千本日应长，美影摇风清荫繁。
未堪截管变律吕，且乞汗青传子孙。
壁间旧有故人题，妙语洒落今仍存。
那忧积雪折老干，豫借暖律生枯根。
我来二子更南北，惟有此君堪与言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感思友 · 旷达 · 赞美 · 闲适
创作背景
张嵲过南美轩次韵题壁
本诗为南宋诗人张嵲路过南美轩时，读到汪藻（字彦章）、倪巨济二人先前题于轩壁的诗作，触景生情，依照壁间原韵创作而成，创作时间大致在南宋绍兴年间，暂无其他争议性背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，不要求严格的平仄、对仗与固定押韵规则，篇幅长短灵活，相较于近体诗格律限制更为宽松，适宜承载丰富复杂的情感内容，是唐宋时期文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是寻访幽境偶遇故友旧题的怀念友人之情，二是对轩前翠竹清拔俊秀品格的赞赏喜爱之情，三是故友离散仍有竹为伴的旷达自适之情，历代主流解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
笻杖指竹制手杖；芒鞋指草编的鞋；祗园是佛寺的代称；琅玕是翠竹的美称；律吕指古代乐律体系，这里代指箫笛类竹制管乐器；汗青指竹简，代指典籍、史传；此君是竹的代称。
逐句白话释义
我拄着竹杖穿着草鞋，闲散的性子早就被山野驯化，偶然循着清幽的小路走到了佛寺。数千竿翠竹天天都在生长，美好的影子在风里摇晃，清凉的树荫十分茂密。这些竹子还不够粗壮能截成管乐器调整乐律，姑且可以做成竹简把典籍传给子孙。墙壁上之前有老朋友的题诗，精妙的文字潇洒飘逸，到现在还完好保存。哪里需要担心厚重的积雪压断老竹干，早就提前借着温暖的地气让枯根长出新苗。我来到这里的时候两位老朋友已经一个去北方一个去南方，只有这翠竹值得和我交谈。
核心主旨概括
这首诗写诗人游览到佛寺的南美轩，看到轩前长势茂盛的翠竹，又读到旧友留在壁上的题诗，感慨故友四散分离，以竹为精神挚友，抒发了对竹的喜爱、对友人的怀念以及旷达自适的心境。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹是禾本科竹亚科植物，生长速度极快，部分品种每天可生长数十厘米，叶片狭长浓密，成片种植可以形成浓密的阴凉，和诗中描写的特征完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言句式，按照“二二三”的节奏断句即可，整体诵读语气舒缓放松，读到友人旧题相关内容时语气稍带怅惘，读最后两句时语气上扬，凸显旷达的心境。
句式仿写指导
可以仿写“惟有XX堪与言”的拟人句式，把事物拟人化表达精神共鸣，仿写示例：案头旧书伴我度过十年寒窗，每当夜深人静时，惟有清灯堪与言。
名句写作应用
核心名句“我来二子更南北，惟有此君堪与言”可以用于描写怀念故友、知音难觅、追求高洁品格的作文场景，应用示例：毕业多年后老朋友四散各地，每次回到老家看到院子里爷爷种的老槐树，我总会想起这句诗，旧物永远承载着最珍贵的回忆。
关联知识图谱
竹的经典代称同典故
“此君”是中国古典诗词中对竹的常用代称，大众认知度很高，本诗中用这个典故指代轩前的翠竹，符合古典诗词的常用表达习惯。
名句 CLASSIC LINES
我来二子更南北，惟有此君堪与言
这句是本诗核心名句，以“此君”代指竹，将竹拟人化，既抒发了故友离散的怅惘，也凸显了诗人以竹为友的高洁志趣，后世常被用来表达对高洁品格的追求与知音难觅的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
张扩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待