新安程昭文秀才惠子鹅菱角乳梨并鲍清笔

尺素指古代书写用的一尺长绢帛，代指书信。五朵云是对他人书信的美称。刘毅遗鹅用东晋刘毅赠鹅给王羲之的典故。王右军即王羲之，曾任右军将军，素来喜爱鹅。乌蓤就是菱角，是常见的水生食材。乳梨是梨的优良品种，果肉细嫩味甜。中书君是毛笔的别称，这里指友人赠送的鲍清笔。整驾指整理车马准备出行。斋阁是友人的书斋居所。

新安的老朋友怜惜我生活贫寒，亲自写了一封精美的书信寄给我。他怜惜我就像当年刘毅给王羲之送鹅一样多，我烹吃这些鹅又怎么会愧对王羲之呢。刚从水里摘的菱角还带着尖锐的小角，包裹得好好的乳梨是宴席上的珍品。我肚中饿得像烧着火一样，吃了这些食物终于暂时暖和起来，就连管厨房的小鬼都感叹我运气好太不厚道。你来信里爱写字的习气还没改掉，还特意给我送了十支鲍清制作的好笔。我得赶紧整理好车马去你的书斋拜访，满满倒上酒咱们再好好讨论文章学问。

这首诗是作者写给新安友人程昭文的答谢诗，开篇点出友人来信赠物的由头，中间依次写收到的子鹅、菱角、乳梨、毛笔几样馈赠，抒发了自己贫寒中得友人牵挂的感激与慰藉，最后表达了自己想要尽快去拜访友人、一起饮酒论学的热切心情，整首诗语言质朴，情感真挚，充满了文人交游的日常趣味。