挽懿节皇后词五首 其五
万里归辒辂，仙游迹已遐。
猗兰成断梦，素柰陨空花。
隧卜稽山下，輴移浙水涯。
晚风纒落水，悲咽和哀笳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
绍兴十二年迎回灵柩
本诗作于南宋绍兴十二年（1142年），宋金绍兴和议达成后，金国归还已故懿节皇后邢氏灵柩，朝臣依礼制创作挽词用于丧葬仪式，创作动因契合皇家丧葬仪轨要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五言律诗体裁，是唐代以来成熟的近体诗类型，全篇共八句四十字，格律严谨，对仗工整，多用于庄重正式的抒情场合。
情感 · 解读
核心情感为对懿节皇后的沉痛哀悼，兼具国破家亡背景下的家国之悲，情感沉郁庄重，符合皇家挽词的礼制规范与情感表达要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
辒辂指古代的丧车，专门用于运载帝后灵柩。猗兰原指香草，这里比喻懿节皇后的高洁品德。素柰是白色的沙果，古代常用其落花比喻后妃去世。隧指墓道，輴指灵车，哀笳是古代北方少数民族的乐器，丧葬时用来演奏哀乐。
逐句白话释义
万里之外的灵车终于回归，皇后仙逝的踪迹已经十分遥远。象征高洁品德的兰花已经成了破碎的梦，白色的柰花像空中飘落的花瓣一样凋零。墓地占卜选在会稽山脚下，灵车移动到了钱塘江岸边。晚风吹拂着流动的江水，水声像悲泣的声音和着哀笳的曲调一同响起。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋官方为迎接懿节皇后灵柩归国安葬创作的挽词，全诗围绕灵柩回归、皇后逝世、卜葬选址、借景抒情四个部分展开，完整展现了皇家丧葬仪式的庄重氛围，抒发了对懿节皇后的沉痛哀悼之情，同时也暗含了靖康之变后南宋朝野的家国伤痛。
跨学科 · 是什么
靖康之变与懿节皇后生平历史学
懿节皇后邢氏是宋高宗赵构的元配皇后，靖康二年（1127年）北宋灭亡时被金军掳到北方，在金国生活了十六年，绍兴九年（1139年）在金国五国城去世，直到绍兴十二年宋金和议后灵柩才被送回南宋。这件事是南宋初期最重要的政治事件之一，也反映了宋金对峙时期的特殊历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁庄重，语速要偏慢。首联“万里/归辒辂，仙游/迹已遐”要读得厚重，突出空间的遥远感。颔联“猗兰/成断梦，素柰/陨空花”要读得稍缓，带出惋惜的情绪。颈联“隧卜/稽山下，輴移/浙水涯”要读得平稳，体现丧葬仪式的庄重感。尾联“晚风/纒落水，悲咽/和哀笳”要读得低沉，读出悲凉的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“晚风纒落水，悲咽和哀笳”的借景抒情句式，先写客观存在的景物，再赋予景物人的情感，比如可以写“秋雨敲窗棂，低泣伴残灯”，先写秋雨打在窗棂上的场景，再把雨声比作哭泣的声音，和残灯的意象结合，烘托悲伤的氛围，仿写的时候要注意前后两个分句的意象要统一，情感要一致。
核心名句写作应用
“晚风纒落水，悲咽和哀笳”可以用于描写庄重哀悼场合的场景，比如写纪念革命先烈的作文的时候，可以用“陵园之中，松涛阵阵，仿佛晚风纒落水，悲咽和哀笳，诉说着对先烈的无限追思”，也可以用于描写悼念亲人的场景，用来烘托悲伤肃穆的氛围，增强文字的感染力。
名句 CLASSIC LINES
晚风纒落水，悲咽和哀笳
该句是全诗核心名句，以晚风、流水、哀笳三个意象叠加抒情，将客观景物赋予人的悲情，后世常被用于庄重丧葬场合的悼亡表达，流传度较高。
标签 TAGS
作者 POET
张扩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待