悼次东提刑侄二首 其二

妙手剸百节,剧谈翻九河。

人皆期晚用,君更患才多。

世路方榛棘,人豪正网罗。

重泉无日起,天意定如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
金代正大年间悼亡作
据学界公认考证,本诗作于金哀宗正大年间,作者之侄元恪(字次东)曾任提刑官,以才名著称,英年早逝,元好问为悼念亡侄创作此组诗,本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中二联对仗工整,押韵符合平水韵下平五歌韵部,是金代悼亡诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是对亡侄元次东早逝的深切哀悼,二是对贤才未得重用、遭逢乱世压抑的痛惜,三是对乱世埋没人才、天道不公的愤懑质疑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剸:意为切割、裁断。九河:古代黄河下游的九条支流,这里比喻口才流畅。晚用:指晚年得到重用。榛棘:丛生的荆棘,比喻世道险恶。网罗:这里指迫害人才的圈套。重泉:九泉,指阴间。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻通假字,古今词义差异较小。
逐句白话释义
首句说你有着像庖丁解牛一样的高超手艺,处理事务游刃有余。第二句说你谈吐雄辩,就像九河奔腾一样滔滔不绝。第三句说大家都期待你晚年能得到重用,施展抱负。第四句说可你反倒因为才华太高遭遇了祸患。第五句说当时的世道就像长满荆棘的道路,处处坎坷险恶。第六句说当世的豪杰都正在被人设下圈套迫害。第七句说你长眠在九泉之下再也没有醒来的日子。第八句说上天的旨意到底是怎么样的啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是元好问为悼念早逝的侄子元次东所作。诗中先夸赞了侄子的才华和能力,接着感慨他才高遭忌、英年早逝的不幸遭遇,最后批判了乱世压抑迫害人才的黑暗现实,抒发了作者内心的沉痛和对天道不公的质疑。全诗情感真挚沉痛,没有过多华丽的修饰,直白地表达了作者的哀悼和愤懑。
跨学科 · 是什么
榛棘的植物属性植物学
榛和棘都是中国北方常见的野生灌木,枝条坚硬带刺,成片生长时会完全阻断道路,古人常用这两种植物比喻处境艰险,这个比喻非常贴近生活,普通人很容易理解。两种植物的果实都可以食用,在古代饥荒时期还会被当作救荒食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉痛压抑,节奏稍慢。每句按照2/3的节奏断句,比如“妙手/剸百节,剧谈/翻九河”。首联读的时候要带着赞赏的语气,语速稍快一点,突出对亡侄才华的夸赞。颔联和颈联语气要逐渐沉下来,带着惋惜和愤懑的情绪。尾联“天意定如何”要放慢语速,重音放在“定如何”三个字上,读出质疑和沉痛的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“人皆期晚用,君更患才多”的转折对比句式,先写大众的普遍预期,再写和预期相反的现实结局,突出反差感。比如可以仿写为“人皆盼团圆,君已赴关山”,先写大家都盼望团圆,再写对方已经远赴边关的现实,突出遗憾的情绪。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,语义形成强烈反差,增强表达效果。
核心名句写作应用
“人皆期晚用,君更患才多”这句可以用在悼念贤才早逝、感慨怀才不遇的写作场景中。比如写纪念某一位英年早逝的科研工作者的文章时,可以引用这句诗,表达大家对他的期待和对他不幸早逝的惋惜。“世路方榛棘,人豪正网罗”可以用在批判不良社会环境打压人才的文章中,表达对人才生存环境的担忧。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》(元稹)同主题
两首作品都是哀悼亲近之人的悼亡诗,都以真挚的情感著称,没有过多华丽的修饰,直白表达内心的沉痛,是古典悼亡诗的经典作品。
庖丁解牛同典故
“剸百节”的表述出自《庄子·养生主》中的庖丁解牛典故,用来形容人技艺高超,处理事务游刃有余,和典故的核心含义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

人皆期晚用,君更患才多;世路方榛棘,人豪正网罗
该两句指代贤才遭忌、乱世压抑人才的社会现象。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待