曹南官舍怀诸兄弟

舍南舍北百花春,不奈扬雄四壁贫。

与世周旋宁作我,罢官休去亦由人。

有家那办录伧鬼,无用犹堪托社神。

凖拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 思友
创作背景
崇宁年间贬谪曹州所作
本诗创作于北宋崇宁年间,当时张耒因属于元祐党人被罢官,闲居曹州(今山东菏泽)官舍,生活清贫,远离亲友。创作动因是春日见百花盛放的景象,触景生情,思念家中兄弟,遂写下这首作品抒发当下境遇与怀人情思,创作时间学界公认在崇宁二年至崇宁五年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心近体格律体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代进一步拓展了表意边界。七律要求全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,全诗遵循统一的平仄、押韵规则,兼具形式规整性与表意灵活性,是历代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是罢官闲居时清贫处境的自嘲与坚守自我的倔强,二是对家中兄弟的深切思念,三是对未来兄弟相聚、共诉衷肠的热切期盼,整体情感沉挚真挚,既有牢骚不平之气,也有温厚的亲情底色,是宋代士人贬谪时期心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“扬雄四壁贫”用汉代学者扬雄家贫的典故,指代诗人自己生活清贫。第二,“宁作我”意思是宁愿做真实的自己。第三,“录伧鬼”是古代祭祀祖先的习俗,这里指置办祭祀用品。第四,“社神”就是古代民间供奉的土地神。第五,“准拟”意思是打算、约定。第六,“酌酒”就是喝酒的意思。第七,“酸辛”指代生活中的辛酸经历。第八,“曹南官舍”就是曹州的官方住所,是诗人当时居住的地方。第九,“罢官”就是被免去官职的意思。第十,“周旋”这里指和世俗打交道。
逐句白话释义
第一句写官舍的南边北边都开满了春天的花,景色十分美好。第二句写可惜我就像汉代的扬雄一样,家里只有四面墙壁,十分清贫。第三句写和世俗打交道,我宁愿做最真实的自己,不愿曲意逢迎。第四句写被免去官职回家,这种事也是由别人决定的,我左右不了。第五句写我家里贫困,连置办祭祀祖先的用品都办不到。第六句写我虽然没什么用处,还可以依托土地神保佑。第七句写我打算以后某个风雨交加的夜晚,和兄弟们相聚。第八句写到时候我们一起谈论诗歌,喝酒聊天,诉说这些年的辛酸经历。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒被罢官后住在曹州官舍时写的。他看到春天百花盛开的景色,联想到自己清贫的处境和不顺的仕途,心里十分想念家里的兄弟。他先是表达了自己不愿迎合世俗、坚持做自己的态度,又自嘲了当下贫困的生活状态,最后畅想了未来和兄弟们相聚的场景,整首诗语言非常朴实,情感真挚动人,写出了诗人贬谪时期的真实心境,也体现了他和兄弟之间深厚的感情。
跨学科 · 是什么
宋代土地神祭祀习俗社会学
宋代民间普遍有供奉社神的习俗,社神就是管理一方土地的神灵。普通百姓和士人都会在固定的时间祭祀社神,祈求平安顺遂。这种习俗在宋代非常普及,无论贫富家庭都会参与简单的社神祭祀活动,是当时人们日常生活的一部分,体现了宋代民间的信仰特点。诗里说自己“无用犹堪托社神”,就是说自己虽然贫困,还能得到社神的保佑,是当时普遍的社会观念的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要舒缓,带着一点淡淡的沉郁感,不要太昂扬。第二,每句的断句按照七言诗“二二三”的节奏来,比如“舍南舍北/百花/春,不奈扬雄/四壁/贫”。第三,读到颔联“与世周旋宁作我,罢官休去亦由人”的时候,语气可以稍微坚定一点,体现诗人坚持自我的态度。第四,读到尾联“准拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛”的时候,语气可以放柔和一点,带着期盼的感觉。第五,整首诗的语速不要太快,每句之间稍作停顿,读出诗里的情感层次。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首句的“舍南舍北百花春”的写景句式,结构是“空间范围+景物+季节/特点”。比如写秋天的院子,可以写“院前院后桂花香”;写冬天的山林,可以写“山上山下白雪飘”;写春天的公园,可以写“湖东湖西柳色新”。也可以仿写尾联“准拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛”的畅想句式,结构是“约定未来某个场景+做的事情+抒发的情感”。比如写和朋友的约定,可以写“约定明年春日里,踏青游赏笑开颜”。
核心名句写作应用
名句“准拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛”可以用在表达对亲友重逢的期盼的文章里。比如写和很久没见的老同学分别的时候,可以用这句话表达未来相聚的约定;写给远方的亲人的书信里,可以用这句话表达对团圆的期盼;写回忆过去和亲友相处的时光的散文里,可以用这句话表达对未来见面的向往。这个句子情感真挚,很适合用在亲情、友情相关的叙事类或者抒情类文章里,能增强文章的感染力。
关联知识图谱
李商隐《夜雨寄北》同主题
两首作品都用夜雨的场景寄托对远方亲友的思念,都有对未来相聚场景的想象,情感内核非常相似,都是古典诗词里怀人主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时代诗人的共通情感。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待