悼余彦敷府判

圭璧温然席上珍,广朝通籍照簪绅。

论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神。

少日功名聊措意,暮年州县漫劳人。

武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
悼念亡友余彦敷
本诗为南宋诗人王迈所作,创作于余彦敷卒于杭州任所、灵柩归乡之时,余彦敷生前与王迈为知交好友,二人曾在杭州同游论诗,余彦敷才学出众却仕途不顺,晚年仅任州县官职,卒于任上,王迈有感于此创作本诗以示悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古典诗歌中最具代表性的文人创作体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对亡友余彦敷高洁品行、出众才学的由衷推崇与赞誉,第二层是对其仕途坎坷、壮志未酬、客死异乡的深切惋惜,最终落脚于痛失挚友的浓烈悲恸之情,情感真挚深沉,无矫揉造作之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,圭璧指古代用于祭祀的珍贵玉制礼器,诗中用来比喻余彦敷品行高洁温润。第二,席上珍指宴席上的珍贵食物,这里比喻难得的优秀人才。第三,通籍指姓名被录入官员名册,正式入朝为官。第四,簪绅是古代士大夫的服饰配饰,代指官员群体。第五,试吏指正式出任官吏职务。第六,措意是留意、放在心上的意思。第七,武林是杭州的旧称。第八,旅榇指客死在异乡的人的灵柩。第九,巾是古人擦拭用的手帕,这里指擦眼泪的手帕。第十,暮年指人的晚年时期。
逐句白话释义
第一句:你品行高洁温润就像珍贵的圭璧,是世间少有的杰出人才。第二句:你在朝堂上有名籍,风采在一众官员里格外耀眼。第三句:我们一起谈论诗文的时候,早就认可你的诗作无人能比。第四句:你出任官吏处理公务的时候,笔下的文书也十分出彩令人惊叹。第五句:你年轻的时候也十分在意求取功名,希望能做出一番事业。第六句:到了晚年却只在州县任职,被繁杂的公务白白耗费精力。第七句:当年我们在杭州一起游玩谈论的往事,最终都成了一场空梦。第八句:如今只看到你的灵柩从异乡运回来,我忍不住眼泪沾满了手帕。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋诗人王迈为悼念亡友余彦敷创作的七言律诗。第二,全诗开篇先赞美余彦敷的高洁品行和出众的社会声望。第三,接着写余彦敷的文学才华和处理公务的能力都远超常人。第四,随后转折写他仕途不顺,年轻时的志向没有实现,晚年被小官的公务耗费精力。第五,最后回忆两人曾经同游的往事,看到好友的灵柩忍不住悲痛落泪。第六,整首诗情感真挚,没有华丽的修饰,满是对好友的惋惜和悼念之情。第七,诗歌结构清晰,从赞美到感慨再到抒情,层层递进。第八,是古代悼亡诗中情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
武林地理学
第一,武林是我国浙江省杭州市的旧称。第二,这个名称来源于杭州城西的武林山,也就是现在的灵隐山。第三,早在汉代的典籍中就已经有武林这个地名的记载。第四,宋代的时候武林已经是杭州十分常用的别称了。第五,很多宋代的文人作品里都用武林来指代杭州。第六,直到现在还有不少人会用武林来称呼杭州。第七,本诗里的武林旧话,就是指作者和余彦敷当年在杭州相处的往事。第八,这个地名的使用也说明了两人交往的地点是当时的南宋都城杭州。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照二二三的节奏断句。第二,首联是赞美语气,语速可以稍缓,语调平稳,读出推崇的感觉。第三,颔联是对仗句,诵读的时候可以加重‘诗无敌’和‘笔有神’两处,突出对友人的赞誉。第四,颈联是转折的感慨,语速可以放慢,语调下沉,读出惋惜的感觉。第五,尾联是抒情,语速要更慢,语调低沉,读出悲痛的情绪。第六,全诗整体的诵读基调是沉重悲伤的,不要读得太轻快。第七,句与句之间的停顿可以稍长,留出情感抒发的空间。第八,最后一句‘泪满巾’可以放慢语速,重音落在‘空’和‘泪’上,突出悲恸的情感。
基础句式仿写指导
第一,本诗的颔联‘论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神’是十分经典的对仗句式,适合仿写。第二,这个句式的结构是‘XX已许XX,XX还惊XX’,前后两句分别写一个人的两个不同方面的优点。第三,仿写的时候首先要确定要写的人物的两个特点,比如学习和运动。第四,前半句写第一个特点,后半句写第二个特点,注意前后字数要一致,词性要相对。第五,比如写一个学生学习好又擅长运动,可以写成‘攻书已许题无解,运动还惊技过人’。第六,仿写的时候要注意前后两句的内容要有相关性,都是围绕同一个人的特点来写。第七,这个句式也可以用来写事物,比如写一处风景,‘看山已许云无敌,玩水还惊浪有神’。第八,日常写作中用这个句式,可以让语言更有节奏感,也更有文采。
核心名句写作应用
第一,‘论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神’这句可以用在赞美他人才华的写作场景里。第二,比如写班级里的同学不仅作文写得好,组织活动也很厉害,就可以用这句话来赞美他。第三,也可以用在赞美公职人员的写作里,夸赞对方既有文化素养又有工作能力。第四,‘武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾’这句可以用在悼念亲友的写作场景里。第五,用来表达对逝去亲友的怀念和悲痛,以及往事再也回不来的惋惜。第六,比如写怀念去世的老师,回忆和老师相处的往事,就可以化用这句诗。第七,用的时候可以直接引用,也可以根据语境稍微改动,贴合自己的写作内容。第八,这些名句的使用可以让文章的情感更饱满,也更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神;武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾
前者以对仗句式高度凝练概括了余彦敷的文学才华与吏治能力,后者以直白的抒情直抒胸臆,将痛失挚友的悲恸推向顶点,具有极强的情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待