送许子礼吏部湖南漕

家传康济妙才猷,祗合怀铅近冕旒。

漫有姓名连省户,不妨旌节案南州。

兵储自古难为策,民瘼于今岂待求。

小试书生肥国手,未多地上见钱流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为南宋中期诗人章甫所作,创作背景为友人许子礼从吏部调任湖南路转运判官(俗称“漕”),作者作诗赠行,针对宋代湖南路军储筹措、民生凋敝的现实问题,对友人履职提出期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共8句,每句7字,颔联、颈联严格对仗,押平水韵下平十一尤韵,是宋代较为常见的赠别诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人许子礼家学渊源、济民才能的赞美,二是对友人赴任湖南后务实履职、改善民生、充实军储、造福地方的深切期许,体现了作者的民本情怀与家国担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “才猷”指才能与谋略,是古代对官员理政能力的常用褒奖用词。2. “冕旒”本是古代帝王的礼冠,此处代指帝王与中央朝廷。3. “省户”指宋代中央的尚书省等官署,代指中央官场。4. “旌节”是古代官员外出履职时所持的官方符节,是权力与身份的象征。5. “南州”在本诗中专指宋代荆湖南路辖区,也就是今天的湖南大部分地区。6. “兵储”指军粮与军事相关的物资储备,是宋代地方漕司的核心职责之一。7. “民瘼”指百姓的疾苦,是儒家民本思想中对官员的核心要求之一。8. “肥国手”指能够让国家富足、百姓安康的能臣干吏。
逐句白话释义
1. 首联:你家传安民济世的出色才能谋略,本来就该在帝王身边参与机要政务。2. 颔联:虽然你的姓名已经录入中央官署的名录,不妨拿着符节去南方地区巡察履职。3. 颈联:军粮储备自古以来就是很难谋划的政务,现在百姓的疾苦随处可见,根本不需要特意访求。4. 尾联:你这擅长富国的能手这次先小试牛刀,不用过多追求账面财政收入的高速增长。
核心主旨概括
1. 本诗是南宋诗人章甫为赴任湖南转运判官的友人许子礼创作的赠别诗。2. 诗歌开篇赞美了友人的家学渊源与理政才能,对友人外任地方表达了宽慰。3. 中间点出当时湖南地区军储筹措困难、民生凋敝的现实问题,体现了作者对地方治理的关切。4. 结尾对友人履职提出明确期许,希望他以利民富国为核心目标,不要过度追求财政增收。5. 全诗没有传统赠别诗的离愁别绪,格调昂扬务实,体现了南宋士大夫的家国担当。
跨学科 · 是什么
宋代漕司制度历史学
1. 本诗中提到的“湖南漕”是宋代湖南路转运判官的俗称。2. 转运判官是宋代路级行政单位的核心官员之一,主要负责地方财赋转运、军粮筹措、民生巡察等事务。3. 宋代的“路”是介于中央与州府之间的行政层级,相当于今天的省级行政区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 首联读时语气舒展平稳,重音放在“妙才猷”“近冕旒”上,突出对友人才学的赞美。2. 颔联节奏稍缓,“不妨”二字稍作停顿,带出宽慰的语气。3. 颈联语气加重放慢,读出对民生问题的关切感。4. 尾联语气昂扬上扬,重音放在“肥国手”上,凸显期许之意。
句式仿写指导
1. 可以仿写颈联“xxx自古难为策,xxx于今岂待求”的转折对仗句式。2. 前半句点明某类事务的固有难度,后半句点出现实问题的紧迫性,适合用于表达对现实问题的关注。3. 仿写示例:“环保自古难为功,雾霾于今岂待求”,用来表达生态治理的紧迫性。
名句写作应用
1. “兵储自古难为策,民瘼于今岂待求”适合用于基层治理、民生关怀、务实担当相关主题的写作。2. 可以用来论证为政者要关注民生、务实求真的观点。3. 应用示例:“古人有言‘兵储自古难为策,民瘼于今岂待求’,基层干部要主动下沉一线,倾听群众诉求,把解决百姓疾苦放在工作首位。”
关联知识图谱
宋代转运使制度同源职官制度
1. 本诗中“湖南漕”指宋代湖南路转运判官,属于宋代转运使体系下的职官。2. 宋代转运使最初负责军需粮草转运,后来逐渐掌握一路的财政、民政、监察权力,是地方最高层级的官员之一。

名句 CLASSIC LINES

小试书生肥国手,未多地上见钱流
本句是全诗核心名句,一反传统赠别诗的应酬套语,直接点明对友人的履职要求,劝诫其不要刻意追求财政增收,要以利民富国为要务,立意高远,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待