春深遣兴

张扩 · 宋

深院小亭花药香，春来无处避风光。

畦蔬自种两席许，溪水忽高三尺彊。

冷淡不妨诗作活，狂歌时以酒为乡。

故人南北今谁在，纸尾寒暄未可忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思念 · 闲适

月份三月

创作背景

南宋初期隐居创作

本诗作于南宋绍兴十二年（1142）前后，作者林季仲因反对秦桧议和被罢官，返回温州永嘉乡居，时值暮春，作者观春景理农事，有感于时局与旧交离散即兴创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，盛唐后发展成熟，格律严密，全诗共八句每句七字，要求颔联、颈联对仗，偶数句押韵，是唐宋文人诗歌创作的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，首层是作者暮春隐居乡野，种蔬观溪、作诗饮酒的闲适恬淡意趣，次层是闲居之际对南北离散故人的牵挂怀念，整体情感冲淡平和，暗含对旧交的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “花药”指庭院中种植的花卉与草药。2. “畦蔬”指整齐菜畦里栽种的家常蔬菜。3. “两席许”意思是大约两张普通席子大小的面积。4. “三尺彊”中的“彊”是通假字，通“强”，含义是有余、略多。5. “诗作活”意思是靠创作诗歌打发时日、寄托个人志趣。6. “酒为乡”源自古代“醉乡”典故，指以饮酒为乐、暂忘世俗烦扰。7. “纸尾”指私人书信的末尾落款处。8. “寒暄”就是亲友通信时常用的问寒问暖的问候话语。

逐句白话释义

1. 幽深的庭院里，小亭周边的花卉和草药都散发出阵阵清香。2. 春天到来之后，到处都是明媚春光，根本没有地方可以躲避。3. 我自己在菜畦里种的蔬菜，大概有两张席子那么大的面积。4. 一场雨后，溪水忽然涨了起来，比平时高出三尺还有余。5. 日子过得冷淡清贫也没关系，我还可以靠作诗来打发时光。6. 时不时放声高歌，喝上几杯酒，沉醉其中就像回到了故乡。7. 老朋友们如今散在南北各地，不知道还有谁平安健在。8. 每次给他们写信，末尾的问候话语我从来都不会忘记。9. 整首诗语言朴素平实，没有华丽的辞藻修饰。10. 每一句都贴近作者的真实生活，读起来十分亲切自然。

全诗核心主旨

1. 这首诗描写了作者罢官隐居乡野时的暮春日常生活场景。2. 首先写了庭院里的春光、自己种的蔬菜、雨后涨水的小溪这些日常景致。3. 接着写了自己平日里写诗、饮酒、高歌的闲适生活状态。4. 表达了作者不把官场失意放在心上的旷达心态。5. 同时也流露出作者对散落在各地的老朋友的牵挂之情。6. 整体风格冲淡平和，没有丝毫的抱怨或者消沉情绪。7. 能够让读者感受到宋代普通文人隐居时的真实生活面貌。8. 也能让人体会到作者安贫乐道、珍视友情的美好品格。

跨学科 · 是什么

永嘉春日水情特征地理学

1. 永嘉地区位于浙江东南部，属于亚热带季风气候区。2. 当地春季降水量充沛，短时间降雨很容易导致溪水水位上涨。3. 诗中写春雨后溪水涨高三尺有余，完全符合当地的气候地理特征。4. 永嘉境内多山溪河流，河流水位受降水影响变化十分明显。5. 这种春日溪水暴涨的场景，是当地春季十分常见的自然现象。6. 作者的描写完全来自于日常的生活观察，没有任何夸张虚构的成分。7. 读者通过这句诗也能直观感受到永嘉地区春日的气候特点。8. 也能侧面了解到当地水乡的自然风貌特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓。2. 第一二句描写春光，语气要带一点轻松愉悦的感觉。3. 第三四句写农事和溪水，语速可以稍快一点，带出发现溪水上涨的小惊喜。4. 第五六句是全诗的核心名句，读的时候要加重语气，读出旷达的感觉。5. 第七句转到思念故人，语气要放轻，带一点怅惘的感觉。6. 第八句收尾，语气要温和，读出对故人的真切牵挂。7. 每一句七字，中间可以按照“四三”的节奏断句。8. 整首诗读下来要给人一种恬淡自然的感觉，不要太有爆发力。

基础句式仿写

1. 大家可以仿写“冷淡不妨诗作活，狂歌时以酒为乡”的转折对仗句式。2. 这个句式的结构是“XXX不妨XXX，XXXX以XXX”，前半句写客观条件的不足，后半句写自己的应对方式。3. 比如可以写“清贫不妨书作伴，闲游时以山为家”。4. 也可以写“忙碌不妨茶作伴，休憩时以乐为友”。5. 仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要尽量对应。6. 前半句要突出客观环境的特点，后半句要突出自己的主观志趣。7. 这种句式很适合用来表达不被外界条件限制的人生态度。8. 大家平时写作文的时候可以多加运用，能让文章更有文采。

名句写作应用

1. “冷淡不妨诗作活，狂歌时以酒为乡”这句名句很适合用在描写闲适生活的作文里。2. 比如写自己放假回乡下老家，过着简单惬意的生活，就可以用这句诗来开头。3. 也可以用在表达自己淡泊名利、不追求物质享受的主题作文里。4. 比如写自己的理想生活，不追求大富大贵，只要有书有诗有朋友就足够，就可以引用这句诗。5. 还可以用在描写古人隐逸生活的读后感里，用来总结古人的生活态度。6. 引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 这句诗能很好地提升文章的文化底蕴，让表达更有说服力。8. 大家平时写日记或者随笔的时候也可以多用这句诗来表达自己的心境。

关联知识图谱

《归园田居·其三》（陶渊明）同主题

1. 陶渊明的《归园田居·其三》同样是描写隐居乡野日常生活的作品。2. 两首作品都写了亲自耕种的农事活动，都表达了安贫乐道的生活态度。3. 两首作品的风格都十分朴素自然，没有华丽的辞藻修饰。4. 都传达出作者对官场的厌倦，对田园生活的喜爱之情。5. 读者对比阅读这两首作品，可以更好地理解中国古代的隐逸文化传统。6. 也能感受到不同时代文人共同的精神追求。7. 两首作品都是中国古代隐逸诗歌的代表性作品。8. 都对后世的隐逸文学创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

冷淡不妨诗作活，狂歌时以酒为乡

这句是全诗核心名句，准确传递出作者罢官后不以清贫为意的旷达心境，历来被视为宋代隐逸诗人恬淡人格的典型表达，常被后世用于形容安贫乐道、以诗文酒乐自适的生活状态。

标签 TAGS

思念闲适地理学民俗学社会学

作者 POET

张扩

北宋末南宋初官员、文学家