用文之韵赋岩桂 其二

昔年曾赋道边花,岁月侵寻鬓已华。

衰病不堪无好语,却凭三嗅作诗夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑 · 闲适
创作背景
次韵唱和咏桂之作
本诗为南宋初期诗人张扩次韵友人“文之”咏岩桂的唱和作品,学界公认创作于诗人晚年退居时期,当时诗人年事已高、鬓发斑白,身有衰疾,偶见岩桂盛开有感而作,是典型的随性抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流行度极高的体裁形式,在唐宋时期发展至鼎盛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对岁月悄然流逝、自身鬓白衰病的淡淡感慨,第二层是衰病之中见岩桂盛开,仍生发喜爱之情的冲淡平和心境,无悲戚之态,尽显随性自然的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“侵寻”是古典诗词中常用的书面语,意思是渐进、慢慢流逝。它常被用来形容时光、岁月在不知不觉中悄然走过的状态。“三嗅”的字面意思是多次嗅闻,这里指作者反复嗅闻岩桂的香气。“鬓已华”就是鬓角的头发已经变白,指代人已经到了老年。“衰病”指身体衰老且带有疾病,是作者对自己当下身体状态的直白描述。“道边花”指往年作者曾经吟咏过的路边的花卉,这里和后文的岩桂形成呼应。“赋”就是创作诗词的意思,这里点明了作者过往的创作经历。“夸”就是夸赞、赞美,指作者要作诗赞美岩桂的美好。
逐句白话释义
第一句的意思是往年我曾经为路边的花卉创作过诗作。第二句的意思是岁月不知不觉地流逝,我的鬓角已经变得花白。第三句的意思是现在我身体衰老又有疾病,怕是写不出什么优美的语句。第四句的意思是却只能靠着反复嗅闻岩桂的香气,来作诗夸赞它的美好。全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开,符合大众的理解习惯。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年和友人唱和的咏桂作品。诗歌先回忆了自己早年赋花的经历,再回到当下自己鬓白衰病的状态。最后转折写自己即使状态不佳,仍要作诗夸赞岩桂的美好。整首诗内容平实,情感真挚,没有华丽的辞藻修饰。它表达了诗人对岁月流逝的淡淡感慨,以及即使身处衰病状态,依然能发现身边美好事物的平和心态。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物学属性植物学
诗句中提到的岩桂就是我们常说的桂花,学名木犀,是木犀科木犀属的常绿植物。它通常在每年秋季开花,花型小而密集,香气十分浓郁。岩桂的品种很多,常见的有金桂、银桂、丹桂等不同类别。它在我国有着悠久的栽培历史,是传统十大名花之一,深受大众喜爱。古人常把桂花作为高洁、美好的象征,经常写入诗词之中进行赞美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太强烈的情绪起伏。每句的断句按照2-2-3的节奏划分即可,具体断句为:昔年/曾赋/道边花,岁月/侵寻/鬓已华。衰病/不堪/无好语,却凭/三嗅/作诗夸。读“昔年曾赋道边花”的时候可以带一点淡淡的怀旧感,读“岁月侵寻鬓已华”的时候语气稍微放缓,带出一点感慨的感觉。读最后两句的时候语气可以稍微上扬,带出一点欣喜的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比加转折的句式结构,基础句式为“昔年曾…,岁月…。…不堪…,却凭…”。仿写的时候可以结合自己的生活经历来写,比如写自己多年后重游旧地的感受。示例仿写为:“昔年曾逐柳边风,岁月流转眼已濛。俗事缠身无逸兴,却凭檐下看归鸿。”仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把结构和情感表达清楚即可。
名句写作应用
核心名句“衰病不堪无好语,却凭三嗅作诗夸”适合用在描写平淡生活中发现小美好的场景中。比如写自己最近工作压力很大,状态不好,但是偶然闻到路边的桂花香,还是觉得生活很美好,就可以引用这句诗。也可以用在写老年人乐观生活态度的作文里,体现老人即使身体不好,依然热爱生活的状态。引用的时候不需要做太多解释,贴合场景就会显得很贴切。
关联知识图谱
杨万里《凝露堂木犀》同主题
两首作品都是宋代咏桂的经典诗作,都以平实的语言描写桂花的美好,表达对桂花的喜爱之情。两者都是七言绝句体裁,情感都十分真挚自然,没有华丽的修饰。

名句 CLASSIC LINES

衰病不堪无好语,却凭三嗅作诗夸
该句以平实直白的语言刻画了作者衰病之中见桂花的真实反应,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待