次韵谢李簿送白牡丹

擎玉花头取次妍,鞓红从此不论钱。

如何未入明皇梦,已醉高吟李谪仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 雅趣
创作背景
王庭珪次韵答谢李主簿赠白牡丹
本诗作于南宋绍兴十年(1140年),时任安福县主簿的李彦弼将珍稀白牡丹赠予闲居乡里的诗人,诗人遵循友人原诗的韵脚创作此诗回赠,表达对赠礼的喜爱与谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,形成于初唐时期,成熟于盛唐,全诗共四句,每句七字,格律严谨,在唐宋时期成为文人抒情酬唱的常用文体,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对友人李主簿赠送白牡丹的诚挚谢意,二是对白牡丹冰洁玉润品相、素雅脱俗品格的由衷赞美,三是借唐宋牡丹典故寄托的不慕俗艳、追慕先贤的高蹈审美情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回和。2.李簿指姓李的主簿,主簿是古代县级主管文书的佐官。3.擎玉指白牡丹的花头像托举着的温润美玉。4.鞓红是宋代知名的名贵红牡丹品种,颜色类似官员腰间的红鞓带。5.明皇梦指唐玄宗李隆基偏好牡丹的典故,传说他曾梦游牡丹园。6.李谪仙指唐代诗人李白,号谪仙人,曾奉诏为唐玄宗作咏牡丹的《清平调》三首。
逐句白话释义
1.第一句写白牡丹的花头像托举着的温润美玉,一朵接一朵绽放出娇美的姿态。2.第二句说和这白牡丹比起来,素来名贵的鞓红牡丹都变得不值钱了。3.第三句发出疑问,如此美丽的白牡丹为什么没有进入喜好牡丹的唐明皇的梦中呢?4.第四句说它已经先让诗仙李白沉醉,忍不住高声吟诵赞美它的诗句。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人赠送的白牡丹后写的答谢之作,全诗围绕白牡丹的珍稀美丽展开,既表达了对友人赠花厚意的感激,也流露了诗人对白牡丹素雅高洁品格的喜爱,还借唐代牡丹的典故寄托了自己不俗的审美趣味,整体风格清新明快,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
白牡丹植物学
白牡丹是牡丹的一个名贵品种,花瓣多为洁白色,部分品种花心带有淡绿色或淡黄色,花型饱满端庄,观赏价值极高,相比红牡丹品种更为少见,是牡丹中的珍稀品类,在我国的种植历史可以追溯到唐代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,首句节奏稍缓,重读“擎玉”“妍”,突出白牡丹的美丽。第二句重读“不论钱”,读出对比的惊叹感。第三句语气带轻微疑问,语速稍慢。第四句语气上扬,重读“李谪仙”,读出赞叹的感觉。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句的对比写法,先写事物的外观特点,再用大家熟悉的同类名贵事物作对比,凸显该事物的珍贵。比如写白菊可以仿写为“裁雪花枝次第妍,金英从此不论钱”,先写白菊像裁剪的雪花一样美丽,再用名贵的黄菊作对比凸显白菊的特别,操作简单且容易出效果。
核心名句日常写作应用
“擎玉花头取次妍,鞓红从此不论钱”这句可以用来形容素色淡雅的物品远超俗艳同类的珍贵价值,比如写手工白瓷展览的作文里可以用:“展柜里的素面白瓷温润莹洁,真可谓‘擎玉花头取次妍,鞓红从此不论钱’,比起旁边描金绘彩的瓷器更显高级感。”应用时要注意贴合素雅胜俗艳的核心语境。
关联知识图谱
《清平调·其一》(李白)同主题
李白的《清平调》三首是唐代咏牡丹的经典作品,本诗第四句引用了李白咏牡丹的典故,两首作品都围绕牡丹的审美价值展开,属于同主题的古典诗词作品,都是研究唐代牡丹文化的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

擎玉花头取次妍,鞓红从此不论钱
这两句以玉喻花突出白牡丹素洁莹润的质感,以传统名贵红牡丹品种“鞓红”作对比,凸显白牡丹远超俗流的珍稀价值。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待