蓬莱阁归醉

蓬莱阁上醉归时,犹索芳樽步步随。

啼鸟似来留翠佩,旁人笑为整花枝。

腰间半亸黄金印,头上斜欹白接䍠。

拍手向他宾从道,使君未老莫扶持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
王十朋任温州知州时游蓬莱阁所作
本诗为南宋诗人王十朋于绍兴末年任温州知州期间创作。当时王十朋治理温州政绩突出,官民关系融洽,公务之余游览当地名胜蓬莱阁,宴饮醉酒后即兴创作本诗。学界对本诗创作时间的考证基本一致,无明显争议。内容完全贴合王十朋在温州任职期间的生活状态,是其宦游时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合严格规范。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上,更偏向生活化题材创作,风格平实自然。本诗是宋代七言律诗的典型代表作品,符合仄起首句入韵的格律规范。历代文体评价中,七言律诗是兼具格律美和表现力的成熟诗体,也是唐宋以来文人最常用的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人醉酒后洒脱旷达的闲适心境,以及为官不摆官威、亲民随性的人生态度。情感层次从表层的酒后愉悦,逐步深入到卸去公务包袱的轻松,最终落脚于不服老、不拘俗的旷达心态。历代主流解读均认为本诗情感真实自然,无刻意修饰,是宋代士大夫“吏隐”心态的典型体现,也侧面反映了宋代宽松融洽的官民关系。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.芳樽指用精美材料制作的酒杯,本诗中代指美酒。2.翠佩指用翠玉雕琢而成的佩饰,是宋代文人常见的随身配饰。3.亸读音为duǒ,意思是下垂、斜挂的状态。4.白接䍠是古代一种白色的便帽,多为文人雅士闲居出游时佩戴。5.使君是汉代以来对州郡地方长官的尊称,本诗中是诗人的自称。6.宾从指跟随诗人出游的宾客和随从人员。7.蓬莱阁本诗所指为温州古名胜,取自传说中仙人居所的名称。8.索是索要、要求的意思,体现诗人醉酒后的随性状态。
逐句白话释义
1.首句点明事件背景,诗人在蓬莱阁上宴饮醉酒之后踏上归途。2.第二句写诗人酒兴未尽,还要求随从带着美酒跟在自己身边。3.第三句写路边啼叫的鸟儿似乎要上前碰动自己身上的翠佩,像要挽留自己一样。4.第四句写路边的百姓笑着上前,帮诗人整理被风吹歪的头上花枝。5.第五句写诗人腰间的黄金官印因为动作随意,已经半斜着挂在腰带上。6.第六句写诗人头上的白色便帽也因为醉酒,歪歪斜斜地戴在头上。7.第七句写诗人拍着手,对着身边的随从和宾客说话。8.第八句写诗人告诉众人自己还没有老,不需要旁人上前搀扶自己。
核心主旨与内容概括
1.本诗完整记录了诗人游蓬莱阁醉酒归家的全过程。2.通过多个细节刻画了诗人醉酒后的真实状态。3.没有刻意美化官员身份,处处体现随性自然的态度。4.抒发了诗人卸去公务压力后轻松闲适的心情。5.展现了诗人旷达洒脱、不拘小节的性格特点。6.也侧面体现了当时官民关系融洽、社会氛围宽松的时代特点。7.整体风格明快自然,没有晦涩的用典和刻意的修饰。8.读来生动鲜活,仿佛诗人的醉态就浮现在读者眼前。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗整体节奏要轻快明快,体现轻松愉悦的氛围。2.首联两句语速稍缓,重读“醉归”“步步随”,点出醉酒的核心背景。3.颔联两句语调稍扬,读出活泼的感觉,重读“啼鸟”“旁人笑”。4.颈联两句语速放慢,重读“半亸”“斜欹”,突出醉态的细节。5.尾联前一句重读“拍手”,语调上扬,体现诗人随性的状态。6.尾联后一句重读“未老”“莫扶持”,读出旷达洒脱的语气。7.整体断句为:蓬莱阁上/醉归时,犹索芳樽/步步随。啼鸟似来/留翠佩,旁人笑为/整花枝。腰间半亸/黄金印,头上斜欹/白接䍠。拍手向他/宾从道,使君未老/莫扶持。8.诵读时不需要刻意端着腔调,用自然放松的语气即可。
基础句式仿写指导
1.本诗的“X似X,X为X”句式可以仿写日常场景的细节。2.首先前半句可以用拟人手法写景物或者小事物的状态。3.后半句可以写人的动作反应,形成生动的画面感。4.比如仿写“清风似来掀书页,好友笑为递热茶”,就是日常休闲场景的描写。5.也可以仿写“落雪似来沾袖口,阿婆笑为整围巾”,写冬日温情的场景。6.仿写时要注意前后两句的场景统一,情感基调一致。7.不需要刻意追求对仗工整,符合口语表达习惯即可。8.多观察生活中的小细节,就能写出生动的仿写句子。
核心名句写作应用
1.核心名句“拍手向他宾从道,使君未老莫扶持”适合用在体现个人洒脱心态的场景。2.比如写自己参加户外活动不需要别人照顾时就可以引用这句。3.也可以用在庆祝长辈生日,表达长辈身体硬朗、精神矍铄的场景。4.还可以用在描写官员亲民随性、不拘小节的人物通讯写作中。5.比如写“退休老局长每次和大家一起爬山总是走在最前面,还笑着摆手说‘使君未老莫扶持’,惹得大家纷纷大笑”。6.引用时可以根据语境调整人称,不用完全照搬原句的身份设定。7.这句诗自带轻松幽默的氛围,不会显得生硬刻板。8.适合用在记叙文、散文、人物通讯等多种文体中。

名句 CLASSIC LINES

拍手向他宾从道,使君未老莫扶持
本句直白生动地刻画了诗人醉酒后随性洒脱的形象,传递出旷达不服老的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈公辅 1077年-1142年
南宋谏官、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待