谢事东归史馆相公出饯都门宠贶嘉什感旧怆别黯然衰悰谨次疆韵

谢事指主动辞去官职，宠贶指对方的赠送是令自己受宠的恩赐，嘉什是对他人诗作的美称，次韵指按照原诗的韵脚顺序创作和诗。逋翁是对隐者的代称，珠玑在这里比喻对方的赠诗字字珍贵，台曜是对宰辅级官员的星象代称，书雁指能传递书信的大雁。

首联说我和您平生的亲近交情始终保持如初，宦海岁月像梦幻一样凋零散去，想起从前在宫署共事的时光十分感慨。颔联说当初在朝堂上时常陪侍您这位贤明的宰相，如今年老了我要回到家乡，追随古代隐者的脚步生活。颈联说您赠我的诗作字字像珠玑落在纸上，笔力豪健，宴席上摆着浸了兰草和菊花的酒，我们喝得脸都红了。尾联说您的地位会越来越高，我以后再也难以见到您了，除非传信的大雁把您的书信送到我隐居的江东地区。

本诗是作者辞官东归时答谢同僚饯别赠诗的酬和之作，既表达了对多年知遇交情的感念，也抒发了与故交分别的怅惘情绪，同时也寄托了归隐之后仍希望和对方互通音信的美好期许。