独游保宁凤凰台

饥鸮吓腐鼠,鸣鸟久不闻。

一登凤凰台,目送苍梧云。

山川丽晚日,氲氲发余薰。

览此万里辉,振我衣上尘。

前瞻翠回环,极望天无垠。

低昂玄盘踞,佳气或未湮。

山坳指楼观,青骨今尚神。

驰烟谢逋客,三径久已榛。

长松眇如荠,下有高世人。

斯人不可作,此道日以新。

回睇白鹭洲,长江泻沄沄。

遥岑出澹碧,不辨楚与秦。

我行适淮西,出处难重陈。

岂无覉旅叹,乃有山水因。

兹游颇幽独,作伴影与身。

宁辞足力尽,聊使眉头伸。

凭虚默自计,逝将祈孔宾。

寄声华阳老,异日期相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 旷达 · 隐逸
创作背景
淮西巡行途中独游创作
本诗作者为元代著名文人程钜夫,创作时间学界考证为至元二十三年(1286年)前后。当时程钜夫以侍御史身份奉旨赴淮西地区巡行访贤,征召南宋遗民文人出仕,途经保宁凤凰台时独自登临,触景生情创作此诗。本诗创作与元初朝廷笼络江南士人的历史背景直接相关,无其他存疑创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,至唐代走向成熟。该体裁每句固定为五字,格律约束宽松,篇幅长短可灵活调整,押韵规则自由,是古代文人抒发私人情志最常用的体裁类型。本诗全篇以五言句构成,无近体格律束缚,属于典型的元代古体诗创作,在元初南人文人诗歌创作中具有样本价值。历代文体论均将五言古诗视为各体诗歌的基础,艺术包容性最强。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:开篇以庄子典故讽刺元初官场小人当道、贤才归隐的现状,暗含对世风的不满;中段描写登临所见壮丽山水,抒发自然对羁旅愁绪的治愈作用;末段表达对前代高洁隐士的追慕,以及出仕与隐居的身份矛盾。整体基调疏朗旷达,无消沉颓废情绪,体现了元初南人仕宦文人儒道兼济的精神特质,历代解读对该情感内核共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸮指猫头鹰,古代文化中常被视为不祥鸟类。腐鼠化用庄子典故,指代微不足道的世俗功名利禄。鸣鸟指凤凰类高洁祥鸟,比喻品行高洁的贤人。苍梧是传说中舜帝去世的地方,常代指偏远高洁的隐士居所。氲氲形容香气弥漫的样子,这里指山间草木散发的清香。逋客指避世隐居的隐士。三径是陶渊明作品中的典故,指代隐士居住的家园。沄沄形容水流浩大汹涌的样子,这里指长江奔流的状态。
逐句白话释义
开篇两句化用庄子典故,讽刺世俗小人贪恋功名利禄,高洁贤人归隐不出。登上保宁凤凰台,目光追随着飘向苍梧方向的流云。傍晚的夕阳给山川镀上柔和光泽,山间草木的清香阵阵袭来。万里晴空的开阔景象让人心胸舒展,随手抖落衣上沾染的旅途尘土。前方青翠山峦连绵环绕,极目远眺看不到天空边际。高低错落的山势仿佛神兽盘踞,山间还萦绕着淡淡的祥瑞气息。山坳处的楼台若隐若现,前代高洁隐士的风骨仿佛还留存于此。全篇用质朴语言记录独游所见所感,抒发旷达情志与对隐士的追慕。
全诗核心主旨
本诗记录了诗人独游保宁凤凰台的完整过程,从登临所见自然景观写到内心情志抒发。开篇先讽刺当时官场世俗小人当道、高洁贤人归隐不出的现状。接着描写登临凤凰台见到的壮丽山水景色,表达自然美景对人心的治愈作用。之后引出对古代高洁隐士的追慕之情,抒发对隐逸生活的向往。最后点明自己身负朝廷使命去往淮西的现实处境,表达出仕与隐逸之间的矛盾心态。整体基调旷达疏朗,没有消沉负面情绪,体现了诗人儒道兼济的个人修养。全诗没有华丽辞藻修饰,语言质朴自然,情感真挚动人。是元代初期文人羁旅游览类诗歌的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
长江中下游山水景观地理学
本诗中描写的长江、白鹭洲景观都属于长江中下游流域的典型自然景观。长江流经淮西地区时江面宽度可达数公里,水流浩大,远远望去像浩浩荡荡的银色丝带。白鹭洲是长江中泥沙淤积形成的沙洲,因常年有白鹭栖息得名,是长江沿岸常见的自然景观。傍晚阳光斜照江面会反射出金色光泽,和两岸青山搭配起来景色十分秀丽。淮西地区属于亚热带季风气候,植被覆盖率高,山间常年有草木清香散发,和诗中描写的氲氲余薰完全吻合。当地山势大多平缓连绵,不会出现过于陡峭的高峰,和诗中描写的翠回环景观特征一致。这些自然景观都是当地真实存在的地理风貌,没有经过诗人的夸张虚构。能够帮助读者了解元代时期长江中下游地区的自然环境状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,体现出登临游览的闲适感。开篇两句语调要略带嘲讽意味,语速稍慢,突出对世俗小人的不屑。描写自然景色的部分语调要轻快明亮,体现出看到美景时的愉悦心情。提到古代隐士的部分语调要庄重崇敬,语速放缓,体现出对贤人的追慕之情。抒发自身情志的部分语调要旷达爽朗,体现出诗人开阔的胸襟。每句五言的停顿节奏为前两字后三字,比如“一登/凤凰台,目送/苍梧云”。诵读时可以适当拖长尾音,增强诗歌的韵律感。遇到核心名句“宁辞足力尽,聊使眉头伸”时可以加重语气,突出全诗的核心主旨。
基础句式仿写指导
本诗中“宁辞……聊使……”的句式非常适合仿写表达个人选择的句子。这个句式的结构是先说明自己愿意付出的代价,再说明想要达成的目标,情感表达直白有力。仿写时可以先确定自己想要表达的核心情感,比如奋斗、坚持、追梦等主题。比如可以仿写为“宁辞三更眠,聊使梦成真”,表达愿意熬夜奋斗实现梦想的决心。也可以仿写为“宁辞车马喧,聊使寸心宁”,表达愿意放弃世俗繁华追求内心安宁的选择。仿写时要注意前后两句的逻辑关系要通顺,前一句是付出的代价,后一句是获得的结果。句式要保持和原句一致,都是五个字加五个字的结构。可以多练习不同主题的仿写,掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“宁辞足力尽,聊使眉头伸”适合用在抒发个人情志、表达奋斗决心的写作场景中。比如写爬山的游记时,可以用这句话形容自己不畏辛苦爬到山顶,看到美景时的舒展心情。也可以用在写奋斗主题的作文中,形容自己愿意付出努力,换取实现目标后的喜悦。还可以用在写面对挫折的文章中,形容自己愿意克服困难,换取内心的坦荡安宁。比如在作文中可以这样写:“站在黄山之巅看着翻腾的云海,我终于理解了古人说的‘宁辞足力尽,聊使眉头伸’的含义,所有攀登的辛苦在这一刻都值得了。”应用时要注意符合语境,不能用在消极负面的场景中。这句话的情感基调是积极向上的,适合用来表达乐观旷达的人生态度。日常写作中多使用这类名句,可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李白《登金陵凤凰台》同主题
凤凰台是中国古代常见的风景名胜名称,很多地方都有同名的凤凰台。唐代大诗人李白曾经写过著名的《登金陵凤凰台》,是历代登临凤凰台类诗歌的代表作品。两首诗都是登临凤凰台有感而发的作品,都描写了登台所见的长江、山川等自然景观。两首诗都抒发了对历史的感慨和个人的情志,主题上有相似之处。不同之处在于李白的诗更多抒发的是历史兴衰的感慨,本诗更多抒发的是对隐逸的追慕。两首诗都是中国古典诗歌中登临类作品的优秀代表。关联的依据是两首诗都以凤凰台为登临对象,题材完全一致。可以对比阅读两首诗,体会不同时代诗人的情感差异。

名句 CLASSIC LINES

宁辞足力尽,聊使眉头伸
该句为本诗核心名句,直白抒发了诗人不畏跋涉辛劳、寄情山水舒展情志的旷达心态,语言质朴自然,情感真挚动人。后世常用于形容人在困境中通过亲近自然疏解压力的状态,历代诗文评注对该句的艺术价值评价较高,是元诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待