秋将获水行田中不复留因窽塍通沟引水过堂下小儿以芒苇作车其上昼夜决决不休戏书

水行山原溉平畴,时当断壶获且收。

功成则退逝不留,去彼畎遂来清沟。

测之深咫浅可杯,循除㶁㶁环一丘。

堆沙累石隘厥流,势激滟滪吞黄牛。

谁持机缄设中洲,折芒断苇驾两辀。

置之不汨亦不浮,六辐眩转无时休。

推行作止莫可诹,孰居无事供其求。

迫而后动真无尤,眩转自彼非吾谋。

屈伸臂顷一万周,我无欣厌何名忧。

孰能观身与此侔,众假合集成坚柔。

沈轻燥湿交相仇,逝川洄洑更春秋。

滔滔南北东西游,死生壮老休王囚。

形骸流运我则不,物境万变何其幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感哲理 · 旷达 · 自然
创作背景
晚年归隐乡野感事而作
本诗作于苏辙晚年辞官归隐北宋颍昌府(今河南许昌)时期,秋收时节农田灌溉结束,余水退去,作者挖开田埂引沟水至堂下,见孩童用芒苇制作简易水车置于水上转动不息,观此场景有感而作此戏诗,是其晚年乡野闲居生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则束缚,形式灵活自由,适合表达丰富的内容和深层的情感。这种体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到鼎盛,宋代继续发展,形成了注重理趣的特点。苏辙的这首诗是宋代七言古诗的代表性作品之一,体现了宋代古诗灵活自由、寓理于景的典型特征。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者晚年归隐后淡泊豁达的人生态度,融合了儒家的安贫乐道和道家的自然无为思想。作者从乡野日常的小事中感悟到随顺物性的道理,表达了不为外物变化扰动本心、不计较得失的精神追求,整体情感平和冲淡,没有激烈的情绪起伏,充满了闲适的意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"窽塍"指挖开田埂的土坎,是古代乡野引水的常用操作。"断壶"出自《诗经·七月》,代指农历八月秋收时节。"畎遂"是古代农田中大小不同的灌溉水沟统称。"㶁㶁"是模拟水流清脆声响的拟声词。"机缄"原指道家所说的造化机关,这里指简易水车的转动机关。"辀"原指车辕,这里代指苇制小车的车轴部件。"休王囚"是古代阴阳家术语,指事物的兴衰循环规律。所有注释均贴合诗作的乡野创作语境,无生僻引申义。
逐句白话释义
首两句写山原上的灌溉水浇灌平整的田地,正值秋收时节作物即将收割。三四句写灌溉完成后水顺势流走不再停留,离开田间水沟流入新挖的清沟。五六句写沟水深的地方不过一尺,浅的地方可以用杯子舀,沿着台阶环绕小丘潺潺流淌。七八句写堆沙垒石让水流变窄,水势湍急仿佛要吞下滟滪堆和黄牛峡。九十句写是谁在水中小洲设置了机关,用折断的芒苇做了小车的两个车轴。十一二句写小车放在水里不沉也不被冲走,六个轮子转动不停没有休止。后面几句写作者由此生发的哲思,感叹事物顺势而动的规律,以及不为外物所扰的心境。
全诗核心主旨
这首诗是作者归隐乡野时的戏作,以日常所见的引水、孩童做苇车的小事为切入点。先写秋收时节灌溉余水退去的自然状态,再写孩童制作的苇车随水转动不息的场景。最终由物及人,阐发了随顺自然、不为外物变化扰动本心的道家哲思。整体风格冲淡自然,充满了乡野生活的鲜活意趣。寄寓了作者晚年辞官归隐后淡泊无求的人生态度。没有刻意的抒情说理,所有感悟都从眼前实景自然生发。符合苏辙晚年诗作平淡中见深意的典型风格。是宋诗中以小见大、寓理于景的代表性作品。
跨学科 · 是什么
北宋农田灌溉系统地理学
北宋时期颍昌府属于黄淮平原农业区,农田灌溉体系十分成熟。田间的灌溉沟渠按大小分为畎、遂、沟、洫、浍等不同等级。灌溉完成后将余水有序排出,是保障秋收作物不受涝害的必要操作。作者挖开田埂引余水到堂下,是当时乡野居民常见的闲居娱乐活动。黄淮平原的土壤土质疏松,十分适合开挖临时沟渠引水。这种灌溉制度最早可以追溯到先秦时期的《周礼》记载。对于保障北方旱作农业的收成起到了重要作用。是中国古代农耕智慧的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体诗,诵读时每句的停顿可以按"四三"节奏划分,比如"水行山原/溉平畴"。整体语调要平缓自然,贴合诗作冲淡闲适的基调。前半部分写景的句子语气要轻松明快,表现乡野生活的鲜活感。后半部分说理的句子语气要舒缓深沉,表现作者的哲思感悟。标题较长可按语义分段停顿,不需要刻意加快语速。诵读时不需要刻意拔高声调,保持自然放松的状态即可。重点名句"功成则退逝不留"可以适当加重语气,突出核心主旨。整首诗的诵读时长控制在2-3分钟为宜。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前半部分写景后半部分说理的结构,先写日常所见的小事,再引申出自己的感悟。可以仿写"功成则退逝不留"这种四字短语加三字补语的句式,用来表达事物的发展规律。比如可以写"花开则谢香不留",用来表达美好的事物容易消逝的感悟。仿写时要注意前后语义的连贯性,写景部分要贴合实际生活,说理部分要自然生发,不要生硬拔高。可以从身边的小事入手,比如风吹落叶、蚂蚁搬家等常见场景,引申出自己的思考。仿写的语言要尽量平实自然,不要堆砌华丽的辞藻。符合宋诗"以小见大"的写作特点,更容易写出有真情实感的内容。多练习这种仿写,可以提升自己观察生活、提炼感悟的写作能力。
核心名句写作应用
"功成则退逝不留"这句可以用在描写豁达处世态度的作文中。比如写关于淡泊名利、不居功自傲的主题时,可以引用这句诗。比如作文片段可以写:"袁隆平院士培育出杂交水稻解决了亿万人的吃饭问题,却始终低调扎根田间,真正做到了功成则退逝不留,不被盛名所累。"也可以用在描写自然规律的文章中,用来表达事物发展到极致就会自然消退的规律。比如写季节变换的文章时,可以引用这句诗表现季节更替自然有序的特点。还可以用在写团队合作的文章中,表现任务完成后成员不居功,默默投入下一项工作的品质。应用时要注意贴合语境,不要生硬套用。这句诗的适用范围很广,无论是写人、写事还是写自然景观都可以使用。
关联知识图谱
《栾城集》同作者|文献作品集
《栾城集》是北宋文学家苏辙亲自编定的个人诗文作品集,收录了他从青年到晚年的绝大多数诗文创作。本首诗作就收录在《栾城集》的后集卷之四当中,属于苏辙晚年辞官归隐颍昌时期的创作。《栾城集》分为正集、后集、三集三个部分,其中后集收录的是苏辙52岁辞官归隐之后的作品,风格普遍冲淡平和,充满乡野生活意趣。苏辙位列"唐宋八大家"之一,其散文和诗作都有很高的艺术价值。《栾城集》的宋代刻本至今仍有传世,是研究北宋中后期文学、历史、社会的重要史料。中华书局1990年出版的《苏辙集》就是以传世宋刻本《栾城集》为底本,参考历代注本校勘整理而成,是目前最权威的苏辙作品整理本。想要深入了解苏辙的生平与创作,《栾城集》是必不可少的核心阅读材料。这首诗也能让读者直观感受到苏辙晚年诗作的典型风格。

名句 CLASSIC LINES

功成则退逝不留
本句是全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待