雨霁行西湖二首 其二

半生走三吴,问舍如捕风。

敢辞百尺楼,高卧愧元龙。

向来江道人,卜宅湖山中。

安知三十年,忽如化人宫。

苍云翳修竹,飞阁凌春空。

主人两鬓霜,驱车大河东。

岂念五亩园,方作万里封。

而我志幽独,长年羡冥鸿。

翻无容足地,茅茨翦蒿蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 感慨 · 生活 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
雨后游西湖有感而作
本诗作于雨后天晴的西湖游览途中,作者见友人旧居三十年变迁的景象,联想到自身半生辗转求居无着的经历,对照友人建功立业的人生轨迹,有感而发创作此诗,创作时间学界普遍考证为元世祖至元二十二年(1285年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古诗体裁,不要求严格对仗与平仄押韵限制,句式灵活自由,适合抒发长篇情志,是唐宋文人常用的抒怀类诗歌体裁,历代文论中被视为古体诗的核心门类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对半生辗转江南、居无定所的漂泊境遇的怅惘;二是对超然世外、不受世俗束缚的隐逸生活的向往;三是对友人建功立业、自身志向难酬的复杂慨叹,情感层次丰富内敛,符合宋末遗民文人的普遍情志特征。

基础解读 READING

语文核心知识
三吴、元龙、化人宫、冥鸿
三吴是古代对江南地区的统称。元龙是三国时期名士陈登的字,历史记载他有大志,喜欢高卧楼上。化人宫是佛教用语,指变化幻化出来的宫殿,这里用来形容世事变化快像幻觉一样。冥鸿指飞得很高的鸿雁,古人常用它来比喻远离世俗的隐士。这些字词都是古诗里常见的典故和常用称谓,理解了就能读懂诗句的基本含义。大家平时读古诗可以多积累这类常见的典故词汇,能有效提升古诗阅读效率。很多经典古诗都会反复使用这类有固定含义的传统词汇。
逐句白话释义
前两句说我半辈子辗转在三吴地区,想找个定居的地方就像抓风一样难。三四句说我不敢推辞住高楼的机会,但像陈登那样高卧楼上就觉得惭愧。五六句说以前有个江道人,在湖山之中选了地方建房子。七八句说谁能想到过了三十年,这里忽然就像幻化的宫殿一样变了模样。九十句说乌云笼罩着修长的竹子,飞架的楼阁高耸在春天的天空里。十一十二句说房子的主人两鬓已经白了,正赶着车去大河东边。十三十四句说他哪里会想念这五亩的小园子,现在正要去万里之外接受封地。十五十六句说可我的志向是喜欢幽静独处,常年都羡慕高飞的鸿雁。最后两句说我反而连落脚的地方都没有,只有一间剪去蒿草盖成的茅草屋。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者雨后游西湖的所见所感。作者先讲自己半生漂泊没有定居处的境遇,又看到西湖边友人的旧居三十年里发生了巨大变化,友人已经去远方建功立业。最后对照自己的处境,抒发了自己向往隐逸生活却连安身之处都没有的怅惘心情。整首诗的内容都是围绕作者的人生感慨展开,情感很真实,贴近普通人对安定生活的向往。大家读的时候能感受到作者那种无奈又淡泊的复杂心情。这也是宋代很多文人诗歌的共同特点,喜欢把个人经历和感悟融入写景里。
跨学科 · 是什么
三吴地理范围地理学
三吴是古代的地理称谓,一般指古代的吴郡、吴兴郡、会稽郡三个地方。对应的就是现在江苏省南部、浙江省北部的区域,是长江下游最富庶的江南核心地带。这个地方气候温暖湿润,河网密布,自古就是鱼米之乡,很多文人都喜欢在这一带游历居住。大家现在去江苏南部、浙江北部旅游,就属于古代三吴的范围。这个称谓从魏晋时期就开始使用,一直沿用到宋元时期,是古诗里很常见的地理名词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按“二三”的节奏断句就可以。比如“半生/走三吴,问舍/如捕风”,每一句中间稍微停顿一下。读前半部分的时候语气平缓,读后半部分抒发情感的内容时语气可以稍微放缓,带一点感慨的语气。核心名句“而我/志幽独,长年/羡冥鸿”可以适当放慢语速,加重一点语气,突出全诗的核心情感。大家平时诵读古诗的时候,先找对断句节奏,就能更好地读出诗的韵味。多诵读几遍还能帮助更快地记住古诗内容。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里用事物比喻情感的句式来写作。比如“长年羡冥鸿”就是用高飞的鸿雁比喻对自由的向往,我们可以仿写类似的句子,比如“久已羡闲云”用闲散的云朵比喻对闲适生活的向往,“常思效劲松”用挺拔的松树比喻对坚韧品格的追求。仿写的时候先找一个有对应特征的具体事物,再把自己的情感寄托在这个事物上就行。这种写法能让句子更有画面感,比直接说自己的想法要更生动。大家平时写作文的时候可以多尝试这种写法,能提升文章的文采。
名句应用场景
核心名句“而我志幽独,长年羡冥鸿”适合用在表达淡泊名利、追求精神自由的场景里。比如写关于人生追求的作文的时候,可以用这句话引出自己不喜欢追名逐利,更向往简单自由生活的观点。平时发朋友圈表达自己想要远离喧嚣、享受安静生活的心情的时候,也可以引用这句话。引用的时候注意要贴合场景,不要用在和积极进取、努力奋斗相关的主题里,不然就不符合句子原本的含义。很多人在写隐居、闲适类的散文的时候也经常引用这句话。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首诗都是创作于杭州西湖的作品,都写了西湖雨后的景致,属于同地域同题材的经典诗歌。苏轼的诗侧重写景赞美西湖的美,本诗侧重借景抒怀,都是西湖题咏诗的代表作品。大家读本诗的时候可以搭配苏轼的这首诗一起读,能更全面地了解古人对西湖的描写。

名句 CLASSIC LINES

而我志幽独,长年羡冥鸿
该句以高飞的冥鸿喻超然世外、不受世俗束缚的隐逸之士。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待