蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其三

舒娥是古代对月亮的代称，亏盈指月亮的圆缺变化。胜概指优美的景色、美好的景致。柴车指简陋没有装饰的车，是古代平民或文人出行常用的交通工具。皋指水边的高地，阿兰若指佛寺，是梵语的音译。许掾指东晋文人许询，钟嵘是南朝著名文学理论家，著有《诗品》。龙箨指竹笋的外壳，这里代指竹笋。几杖指坐几和手杖，代指悠闲的隐居生活。

从前我客居在霅溪边上，天上的月亮不知道圆缺了多少次。我游遍了卞山的每一处地方，那里的美景根本没办法用语言来形容。我坐着简陋的车跟着你一起游玩，爬上高地又来到清澈的溪水边。晚上我们投宿在山里的佛寺里，靠着松树边的窗户等待天亮。我们游览名胜的兴致比东晋的许询还要高，评论诗歌的眼光连钟嵘都不放在眼里。湿润的泥土刚刚能用手捧起来，竹笋就忽然已经冒出了新芽。这次游玩过去到现在有多久了呢，我坐着就好像能听到山里飞泉的响声。想来你现在的隐居生活里，几案和手杖旁边还能隐隐听到像金石一样清脆的泉声吧。

这首诗是作者回复友人叶梦得寄诗的和作，主要内容是回忆二人从前一起在湖州卞山游玩的美好经历，描写了卞山的秀美景色，以及二人同游时的畅快心情。同时表达了作者对远方友人的思念，对过去美好时光的怀念，以及对那种悠闲的山林隐逸生活的向往之情。整首诗语言朴实自然，情感真挚，没有华丽的修饰，读来十分动人。