焦山

龙伯不解事,投竿牵大鳌。

逆流直上三万里,怒卷渤澥秋风潮。

适当长江入海处,屃赑掷此双岧嶤。

一山正临声利窟,来樯去橹纷𦪈艚。

一山独与世疏阔,突据幽险盘云涛。

飞仙播荡去不返,止有一翁身姓焦。

至今金玉作山骨,草木坚劲无夭条。

尔来寂寞几千岁,稍见游子来山椒。

吁嗟一与人境接,世故扰扰如牛毛。

安得夸娥还着鳌背上,因之置我三山高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感向往 · 批判 · 隐逸 · 高洁
创作背景
游历镇江焦山即景抒怀
本诗为作者游历元代镇江路长江畔焦山时所作,诗人登岛见焦山与相邻金山的风貌、文化内核差异,结合焦光隐居的历史典故触景生情创作此诗,学界公认创作时间为元代中后期至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是中国古代古体诗的分支体裁,句式长短灵活,可杂用长短句,押韵规则宽松可换韵,适宜抒发跌宕起伏的强烈情感。本诗采用七言歌行体创作,行文开合纵横,完全契合咏史怀古兼寄情志的主题表达需求,是元代山水歌行的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是以近岸金山喻世俗追名逐利的浮躁场域,暗含鲜明批判态度;二是以独居江心的焦山喻超脱世俗的高洁隐逸品格,寄托作者的高度认同与向往;三是对逐渐被游人侵扰的焦山胜境表达忧虑,渴盼回归纯粹无扰的隐逸精神空间。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.龙伯:神话传说中巨人国的国民,擅长钓背负仙山的巨鳌。2.渤澥:古代对渤海的别称。3.屃赑:传说中龙生九子之一,外形像龟,擅长负重。4.岧嶤:形容山势高耸陡峭的样子。5.𦪈艚:古代对各类航行货船的统称。6.山椒:指山的顶端。7.夸娥:神话传说中的大力神。8.三山:传说中东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。9.夭条:指柔弱、长势不好的嫩枝条。10.声利窟:指代追名逐利的繁华世俗场所。
逐句白话释义
1.传说中的龙伯做事不知分寸,投下钓竿钓走了背负仙山的巨鳌。2.巨鳌带着背上的仙山逆流向上游了三万里,愤怒地卷起渤海的秋风浪潮。3.刚好到了长江汇入大海的地方,像负重的神龟一样扔下了两座高耸的山峰。4.其中一座山正对着追名逐利的繁华码头,来往的船只密密麻麻络绎不绝。5.另一座山独自远离世俗的喧嚣,突兀地盘踞在云涛之中占据着幽险的位置。6.飞仙们飘摇离去再也没有回来,只有一位姓焦的老翁隐居在这里。7.到现在这座山的岩石像金玉一样坚硬,山上的草木都长得挺拔坚韧没有柔弱的枝条。8.这座山寂寞地存在了几千年,才渐渐有游人爬到山顶游览。9.可叹一旦和世俗的人境产生连接,世间的俗事就像牛毛一样纷扰不断。10.怎么才能让大力神夸娥把这座山放回巨鳌的背上,顺便把我也送到东海的三座仙山上去呢。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗以古代龙伯钓鳌的神话开篇,浪漫化交代了焦山和相邻金山的起源。2.接着用鲜明对比的手法写出两座山的不同特点,一座靠近世俗码头,一座远离尘嚣。3.然后写焦山因为焦光隐居的历史,积淀了高洁的文化底蕴,连山上的草木都坚韧挺拔。4.后来越来越多的游人来到焦山,打破了这里原本的寂静。5.作者因此生出感慨,担忧世俗的纷扰破坏了焦山的清净氛围。6.最后抒发了想要远离世俗纷扰、到仙山隐居的美好愿望。7.全诗将神话传说、现实景致和个人感慨自然融合在一起,情感真挚饱满。8.语言豪放大气,充满浪漫主义色彩,读来极具感染力。9.表达了作者对追名逐利的世俗浮躁风气的批判态度。10.也寄托了作者对高洁隐逸品格的高度推崇和无限向往。
跨学科 · 是什么
焦山地理特征地理学
1.焦山位于现在的江苏省镇江市,是长江下游少见的四面环水的江心岛屿。2.焦山的海拔约70.7米,周长约2000米,是镇江著名的国家5A级风景名胜区。3.古时长江入海口比现在更靠近镇江,所以诗里说这里是长江入海处。4.和焦山相邻的金山原本也是江心岛,后来因为长江泥沙淤积,清朝道光年间和陆地连在了一起。5.焦山现在仍然是长江中少有的四面环水的游览岛屿,素有“江中浮玉”的美称。6.焦山周围的长江段江面宽阔,水流平缓,适合航运,自古以来就是长江航运的重要码头。7.这里自古以来就是长江航运的重要枢纽,所以往来船只很多,商贸十分发达。8.焦山的山体主要由石灰岩构成,质地坚硬,所以诗里用“金玉作山骨”来形容。9.焦山属于北亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,适合各类植物生长。10.焦山周边的湿地生态系统保存较好,是很多迁徙水鸟的重要栖息地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
1.本诗是七言歌行,诵读时整体节奏可以稍慢,情感要随着内容变化自然调整。2.开篇的神话部分要读得豪放有气势,突出神话的浪漫奇幻色彩。3.读“一山正临声利窟”两句时,前一句语速稍快,读出世俗的热闹喧嚣感,后一句语速放慢,读出焦山的清幽孤高感。4.读“至今金玉作山骨”两句时,语气要庄重沉稳,读出对焦山高洁品格的赞美之情。5.读“吁嗟一与人境接”两句时,语气要带着叹息,读出作者对世俗纷扰的无奈和忧虑。6.读最后两句时,语气要带着憧憬,读出作者对隐逸生活的美好向往。7.长句如“逆流直上三万里”要断开读:逆流/直上/三万里。8.生僻字要读准字音:屃赑读xì bì,岧嶤读tiáo yáo,𦪈艚读lóu cáo。9.整体的情感基调是先豪放开阔,再沉静庄重,最后带着淡淡的怅惘和向往。10.诵读时可以适当调整语气的轻重,突出对比内容的反差感。
基础句式仿写指导
1.本诗最有特色的是并列对比句式的运用,非常适合初学者学习。2.仿写的基础参考格式是:“一XX正临XXXX,XXXX纷XXXX。一XX独与XXXX,XXXX盘XXXX。”3.可以用来描写两种对立的事物、场景或者人生选择,对比效果十分鲜明。4.比如可以写两种不同的学习状态:“一人正临游戏场,欢呼玩闹纷扰攘。一人独与书为友,静坐书桌品墨香。”5.也可以写两种不同的生活方式:“一院正临闹市口,车水马龙声不休。一院独在深山里,松风竹影伴清游。”6.仿写的时候要注意前后两句的内容要有鲜明的对比关系,褒贬态度清晰。7.句式要尽量整齐,读起来朗朗上口,符合七言的节奏特点。8.要贴合自己要表达的主题,不要为了对仗生硬凑字,避免内容空洞。9.可以先从简单的生活场景入手练习,慢慢拓展到更复杂的社会现象、人生选择等主题。10.熟练之后还可以调整句式的长短,让表达更灵活自由,符合古体诗的创作特点。
核心名句写作应用场景
1.核心名句“一山正临声利窟,一山独与世疏阔”适合用在表达人生选择的各类作文里。2.比如写拒绝浮躁、坚守本心的主题时,可以引用这句话引出观点。3.当要对比两种不同的生活态度,一种追名逐利随波逐流,一种坚守自我不慕虚荣的时候,可以用这句话引出论述。4.比如写议论文《坚守本心方得始终》,开头就可以用这句话引出两种不同的人生选择,再展开论述。5.也可以用在写景的散文里,描写两个相邻但风格截然不同的地方,形成鲜明的对比。6.比如描写古镇里的两条街,一条是热闹的商业街,一条是幽静的原住民小巷,就可以化用这句话。7.还可以用在读后感里,表达自己对书中人物不同选择的看法,突出人物的品格差异。8.引用的时候要注意贴合上下文的内容,不要生硬套用,避免和主题脱节。9.化用的时候可以根据自己的主题调整字词,让表达更贴合语境,更有个人特色。10.这句话本身带有鲜明的褒贬态度,引用时要注意和自己的观点保持一致,避免逻辑矛盾。
关联知识图谱
龙伯钓鳌神话同典故
1.龙伯钓鳌是中国古代著名的神话传说,最早记载于《列子·汤问》。2.传说龙伯国的巨人几步就能走到东海仙山所在的地方,一钓就能钓起六只背负仙山的巨鳌。3.本诗开篇引用这个神话,浪漫化交代了焦山和金山的起源。4.这个神话也为全诗奠定了豪放浪漫的基调。
焦光隐居典故同典故|历史关联
1.焦光隐居是焦山得名的核心历史来源,也是焦山隐逸文化的核心内核。2.历代文人游览焦山都会提到这个典故,创作了大量相关的文学作品。3.本诗引用这个典故,突出了焦山的高洁文化品格。4.这个典故也是全诗情感寄托的核心载体。

名句 CLASSIC LINES

一山正临声利窟,来樯去橹纷𦪈艚。一山独与世疏阔,突据幽险盘云涛。
这两句以对比手法写出金山、焦山两座相邻岛屿截然不同的风貌与文化内核。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待