得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五

缅怀斜川人,胜日追邻曲。

超然睇层丘,鸡黍聊自足。

却观夸夺子,胜负一棋局。

空怀千岁忧,昼短思秉烛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜时 · 旷达 · 闲适
创作背景
宋末元初戴表元归隐城南小圃时所作
宋末元初诗人戴表元晚年归隐庆元路城南,购置小圃耕作闲居,为抒发归隐志趣,效仿陶渊明《归田园居》组诗韵脚创作六首和诗,本首为组诗第五首,创作时间约为元大德至至大年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句由五个字构成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,是历代文人抒怀言志的常用体裁,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是效仿陶渊明归隐田园的闲适自足之感,二是对世俗社会争名夺利、计较胜负风气的鄙弃,三是感叹时光短暂、不愿为无谓烦忧束缚、珍惜当下的旷达态度,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斜川人指东晋诗人陶渊明,他曾创作《游斜川》诗记录闲游集会的经历。邻曲指邻居、同乡的好友,是古代对乡邻友人的常用称呼。睇是斜着眼看的意思,这里指悠闲地眺望。层丘指层叠的山丘。鸡黍指鸡和米饭,是古代农家用来招待客人的普通饭食,这里代指朴素的生活供给。夸夺子指争名夺利、互相倾轧的人。棋局指棋盘上的对局,这里代指虚无缥缈的胜负争斗。秉烛指手持蜡烛,这里指夜晚持烛游玩,珍惜有限的时光。
逐句白话释义
我远远地缅怀曾经游览斜川的陶渊明先生。每逢天气晴好的好日子,我就邀请乡邻好友一起相聚。我超脱世俗地远远眺望层叠的山丘。有简单的鸡和米饭供食用,我就觉得十分满足。回过头来看那些争名夺利的人。他们之间的胜负就像一盘棋局一样虚幻不定。白白地怀揣着能够绵延千年的烦忧实在没有必要。人生白昼短暂,我反而想着要拿着蜡烛趁夜游玩珍惜时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人归隐城南小圃时创作的作品。整体风格效仿东晋田园诗人陶渊明的平淡质朴。首先描写了诗人归隐之后的闲居生活状态。诗人和乡邻友好相处,欣赏自然风光,对朴素的生活十分满足。之后诗人将目光投向世俗社会的争名逐利现象。他认为世人计较的胜负得失就像棋局一样虚幻没有意义。最后诗人抒发了自己的人生态度,反对为不必要的烦忧束缚。他认为时光短暂,应当珍惜当下的美好生活。
跨学科 · 是什么
古代江南鸡黍待客习俗民俗学
诗句中的“鸡黍”是古代江南地区农家的常见食物。黍米是宋元时期南方种植较为广泛的粮食作物之一。鸡是农家普遍饲养的家禽,逢年过节或者招待客人时才会宰杀食用。用鸡黍招待客人是古代江南地区普遍的民间待客礼仪。早在先秦时期,就有“杀鸡为黍而食之”的待客记载。这一习俗在宋元时期的江南地区依然得到完整保留。诗人用鸡黍代指自己的朴素生活,也暗含了和乡邻友好相处的生活状态。这一表述也和陶渊明诗中描写的田园生活场景形成了呼应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要舒缓,语气要平淡自然,贴合诗歌的田园风格。第一句“缅怀斜川人”语速稍慢,“缅怀”二字重读,带出追思的语气。第二句“胜日追邻曲”语气轻快,读出晴好日邀请友人的愉悦感。第三句“超然睇层丘”“超然”二字重读,读出脱离世俗的洒脱感。第四句“鸡黍聊自足”语气平和,读出知足常乐的状态。第五六句“却观夸夺子,胜负一棋局”语气稍冷,读出对世俗的鄙弃感。第七句“空怀千岁忧”语速稍慢,“空”字重读,带出否定的态度。第八句“昼短思秉烛”语气旷达,读出珍惜当下的洒脱感。
基础句式仿写指导
这首诗的前四句采用“怀古+场景描述+情感抒发”的结构,适合仿写田园主题的短文或者诗歌。仿写时首先可以选取自己仰慕的古代先贤作为怀古对象。之后可以描写自己当下的生活场景,比如周末和好友相聚、郊外踏青等。之后用一句表达自己对当下生活的满足感即可。示例:“遥想东坡翁,晴日访松竹。”后面接自己的生活场景:“闲坐小窗前,清茶聊自足。”仿写时要注意语言要质朴自然,不要过度堆砌华丽的辞藻。可以适当化用古代典故,让内容更有文化底蕴。
核心名句写作应用
核心名句“空怀千岁忧,昼短思秉烛”适合用在表达珍惜时光、旷达乐观主题的写作中。可以用在记叙文的结尾,抒发自己的人生感悟。比如写自己考试失利后调整心态的内容,结尾可以引用这句诗。表达不要为还没发生的事情过度担忧,要珍惜当下的时光努力前行。也可以用在议论文中,作为道理论据论证“珍惜当下”的论点。比如论证不要过度焦虑未来,要把握好现在的每一分钟的观点时可以引用。还可以用在日常和朋友的交流中,劝慰朋友不要为不必要的烦恼过度忧愁。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归田园居》五首同韵脚原作
本诗是诗人专门效仿陶渊明《归田园居》五首的韵脚创作的作品。陶渊明的《归田园居》是中国古代田园诗的经典代表作。该组诗描写了陶渊明归隐之后的田园生活,抒发了闲适自足的志趣。戴表元这首诗的主题、风格都和陶渊明的原作高度呼应。历代诗论家都认为戴表元的这组和诗深得陶诗的精髓。两首作品都表达了对世俗纷争的鄙弃,对田园生活的喜爱。这种追和前人诗作的创作方式是古代文人常见的创作方式。既可以表达对前贤的仰慕,也可以抒发自己的情志。

名句 CLASSIC LINES

空怀千岁忧,昼短思秉烛
该句化用《古诗十九首·生年不满百》句意。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待