雪中与礼部同舍过葆真宫

程俱 · 宋

朝来青霞城，汹涌烂银阙。

悠然眄天宇，晶莹欲冰彻。

虚空无表里，白照混日月。

九区绝纤尘，爽气争栗冽。

初疑骞林境，琢玉堕飞屑。

人间出灵苗，顷刻皆秀发。

不知皇季氏，羽卫森幢节。

刚风振长空，襟珮剧飘瞥。

真仙足按地，险秽尽平洁。

坐令三千界，一洗声利热。

伟哉此遐观，曳屐到蒙越。

池台静相照，澒洞失坳垤。

仰窥乾坤大，未信东南缺。

要须风露腹，始称此清绝。

安得垂天鹏，一跨眇空阔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古体诗，属于古体诗范畴，不恪守近体诗的平仄、对仗与押韵限制，句式灵活自由，便于铺陈叙事与抒发旷达情志，是唐宋文人抒情言志常用的古体体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 葆真宫：北宋汴京的官方道观。2. 烂银阙：形容积雪覆盖的宫殿像银子铸成一样灿烂。3. 九区：指全国、天下。4. 骞林：道教传说中仙境的树林。5. 幢节：仪仗用的旗帜和符节。6. 三千界：佛教术语，指整个世界。7. 坳垤：地面的低洼和小土堆。8. 垂天鹏：出自《庄子·逍遥游》的大鹏鸟。9. 眇：通“渺”，辽远的意思。10. 栗冽：形容空气寒冷刺骨。

逐句白话释义

1. 早晨来到青霞缭绕的城市，积雪覆盖的宫殿像灿烂的银砌宫殿翻涌起伏。2. 悠闲地抬眼望天空，晶莹剔透的冰雪仿佛要把整个世界冻透。3. 虚空没有内外的分别，白雪的反光混合了日月的光芒。4. 整个天下没有一点灰尘，清爽的寒气争相散发出凛冽的气息。5. 一开始怀疑这里是仙境的骞林境界，像雕琢的玉石碎末纷纷飘落。6. 人间长出了灵异的幼苗，顷刻间全都蓬勃生长。7. 不知道是哪路神仙的仪仗，羽毛装饰的卫士和旗帜仪仗森严排列。8. 刚劲的风震动长空，衣襟和玉佩飞快地飘动闪烁。9. 真仙用脚踩过大地，所有险恶污秽的地方全都变得平整洁净。10. 一下子让整个世界，全都洗去了追逐名利的燥热。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记叙了诗人和礼部同僚在雪天一同游览葆真宫的经历。2. 开篇先铺陈大雪之后天地澄澈、万物洁白的壮观雪景。3. 中间由雪景联想到道教仙境的景象，将现实雪景与仙境想象结合。4. 继而抒发雪景荡涤心灵的感受，表达了对世俗追名逐利风气的厌弃。5. 最后借庄子大鹏的典故，表达了自己向往逍遥自由、超脱世俗的精神追求。6. 全诗以雪景为线索，由景生情，情景交融，情感积极旷达。7. 没有普通咏雪诗的萧瑟伤感，反而充满了开阔向上的精神力量。8. 展现了宋代文人受儒释道思想融合影响的精神世界。9. 整体风格雄健疏朗，意境开阔高远。10. 是宋代记游咏雪诗中的优秀作品。

跨学科 · 是什么

北宋道观公共功能历史学

1. 葆真宫是北宋汴京官方修建的道教宫观，归朝廷鸿胪寺管理。2. 宋代官方道观经常向官员和士大夫开放，允许入内游览、举办聚会。3. 除了宗教祭祀功能外，还承担了城市公共园林的部分功能。4. 很多宋代文人都有游览道观、在道观雅集的记载。5. 雪天游览道观是宋代文人比较流行的休闲交游方式。6. 道观的清净环境也容易激发文人的出世之思。7. 北宋灭亡后，汴京的大部分道观都毁于战乱，葆真宫也没有保存下来。8. 现在只能通过宋代的文献记载了解它的基本情况。9. 研究宋代道观功能可以帮助我们更好理解宋代的社会文化生活。10. 本诗就是宋代文人道观交游活动的直接记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言古体诗，诵读时每句节奏为“二三”停顿，比如“朝来/青霞城，汹涌/烂银阙”。2. 开头描写雪景的部分语调要明快舒展，读出雪景的开阔感。3. 中间想象仙境的部分语调可以稍微舒缓轻柔，带出缥缈的感觉。4. 抒发情志的部分语调要逐渐升高，读出旷达豪迈的感觉。5. 最后两句“安得/垂天鹏，一跨/眇空阔”要放慢语速，加重语气，读出悠长的余味。6. 全诗整体语速不要太快，要体现出古体诗的厚重感。7. 注意入声字的发音要短促有力，比如“阙、彻、冽、屑”等字。8. 诵读时可以配合轻微的肢体动作，比如抬眼望远的动作，帮助带入情感。9. 诵读前可以先了解诗歌的创作背景，更容易把握情感基调。10. 反复诵读几次就能感受到诗歌开阔的意境。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本诗“初疑... 不知...”的句式结构，用来写看到奇异景色时的联想。2. 比如写雨后的山景可以仿写：“初疑翡翠屏，拂拭净如练。不知神女家，妆罢晾绡绢。”3. 也可以学习“坐令... 一洗...”的句式，用来写某个事物带来的强烈改变。4. 比如写读完一本好书的感受可以仿写：“坐令方寸心，一洗尘俗念。”5. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句是场景，后半句是感受或联想。6. 尽量用具体的意象代替抽象的表述，让句子更有画面感。7. 可以先从仿写单句开始，熟练之后再仿写完整的段落。8. 仿写的时候不需要严格遵守原诗的格律，只要句式结构相似就可以。9. 多练习这种句式可以提升自己写景抒情的表达能力。10. 平时看到美丽的景色时可以试着用这种句式即时创作，积累写作素材。

核心名句应用

1. “坐令三千界，一洗声利热”可以用在描写自然景色净化心灵的作文场景中。2. 比如写登山、看海、看雪之后的感受时，可以引用这句话表达自己远离世俗烦恼的心情。3. 也可以用在讨论淡泊名利、不追求物质享受的主题作文里。4. 比如写自己对人生价值的思考时，引用这句话表达自己不被功利裹挟的人生态度。5. “安得垂天鹏，一跨眇空阔”可以用在表达远大理想、追求广阔人生格局的作文场景中。6. 比如写升学、毕业、规划未来的文章里，引用这句话表达自己想要大展宏图的志向。7. 也可以用在读后感、观后感中，表达自己受到作品启发之后的开阔胸怀。8. 引用的时候不需要解释典故，只要贴合上下文语境就可以。9. 这两句名句风格豪迈，适合用在积极向上、立意开阔的文章里。10. 恰当引用可以提升文章的文化底蕴，让表达更有感染力。

名句 CLASSIC LINES

坐令三千界，一洗声利热；安得垂天鹏，一跨眇空阔

这两句前句点明雪景荡涤世俗功利的精神作用，后句化用庄子典故抒发逍遥情志。

标签 TAGS

历史学地理学物理学社会学

作者 POET

程俱 1078年-1144年

两宋之交文学家、官员，以文才入仕，为人正直不附权贵。