叔问观韦苏州诗至萧条竹林院风雨丛兰折幽鸟林上啼青苔人迹绝燕居日已久夏木纷成结几阁积群书时来北窗阅以为适与景会写以寄予因用韵书怀云
忧时鬓成丝，念远心欲折。
年芳岂不好，花下辄愁绝。
衰颜有时丹，病指不能结。
来往但邻翁，奇书每同阅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感闲适
创作背景
次韦应物韵抒怀
本诗作者为清末文人郑文焯（字叔问），创作于其晚年闲居苏州时期。作者读唐代诗人韦应物《郡中西斋》诗，觉得诗中描写的闲居意境与自身当下生活景况高度契合，遂沿用韦诗原韵脚创作此诗，抒发个人心绪，创作时间约为公元1907年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代诗歌体裁的一种，每句五个字，格律自由，不要求对仗、平仄，押韵较为灵活。这一体裁起源于汉代民间歌谣，经魏晋文人发展后逐渐成熟，在唐代达到创作高峰。五言古体诗可容纳更丰富的叙事抒情内容，是古典诗词中极具表现力的体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内核，第一层是对清末动荡时局的忧虑、对远方亲友的挂念，生发出处世潦倒的愁绪；第二层是闲居乡间与邻翁共读奇书的淡然松弛，体现出作者在乱世中寻求精神寄托的人生选择。两层情感相互交织，形成沉郁又冲淡的独特情感基调，是清末遗民文人普遍心态的典型投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“叔问”是作者郑文焯的字，他是清末著名词人、诗人。“韦苏州”指唐代诗人韦应物，他曾担任苏州刺史，故有此称。“次韵”是古代诗歌创作的一种方式，指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作新诗。“辄”是总是、就的意思。“结”在这里指手指屈伸打结的动作。这些字词是理解本诗创作背景与内容的基础。读者掌握这些字词含义后，就能顺畅读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一二句的意思是，我担忧时局，鬓角已经长出了白发，思念远方的亲友，心痛得仿佛要折断。第三四句的意思是，春天的景物难道不够美好吗，可我站在花下总是觉得愁绪难禁。第五六句的意思是，我衰老的容颜偶尔还会泛起红晕，生病的手指已经僵硬到不能弯曲打结。第七八句的意思是，平日里来往的只有邻家的老翁，我们经常一起品读罕见的好书。这些释义完全贴合诗句字面含义，没有额外引申，方便读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先抒发了作者对动荡时局的忧虑和对远方亲友的思念，流露出深沉的愁绪。中间两句写自己年老多病的身体状态，进一步烘托了此前的愁情。最后两句笔锋一转，写自己闲居时和邻翁共同读奇书的生活，展现出乱世中平淡安稳的小乐趣。整首诗将深沉的家国之愁和日常的闲居之乐结合起来，真实展现了作者晚年的生活状态和内心世界。读者能够从中感受到清末乱世中文人普遍的生存状态与精神选择。
跨学科 · 是什么
清末文人闲居社交方式社会学
这句诗描写的“来往但邻翁，奇书每同阅”是清末闲居文人常见的社交方式。当时很多文人因时局动荡选择归隐乡间，没有复杂的官场应酬，交往对象多是志趣相投的邻里友人。大家聚在一起共读奇书、交流心得，是当时文人常见的精神娱乐活动。这种社交方式非常朴素，核心是精神层面的共鸣，不需要过多的物质往来。它既满足了文人的社交需求，也能让他们在乱世中获得精神慰藉。读者可以通过这一句了解到当时普通文人的生活侧面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏舒缓，语速不要太快。前四句情绪偏沉郁，读的时候语气要稍重，节奏稍慢，读出愁绪的厚重感。中间两句写身体状态，语气可以稍微放缓，带一点苍凉感。最后两句情绪转向平和，读的时候语气要放轻松，节奏可以稍快一点，读出淡然闲适的感觉。每句的停顿可以按照“二三”的节奏划分，比如“忧时/鬓成丝，念远/心欲折”。这样的诵读方式能够准确传达出诗歌的情感变化，帮助读者更好地体会诗歌内涵。
基础句式仿写指导
本诗中“年芳岂不好，花下辄愁绝”的对比句式非常适合仿写。这个句式先用反问肯定景物的美好，再转折写自己的负面情绪，反差感很强，能够突出情绪的浓烈。仿写的时候可以先写大家普遍认可的美好事物，再转折写自己的独特感受，比如“月色岂不好，独行辄思家”。仿写时要注意前后句的逻辑关联，后句的情绪要和前句的美好形成合理的反差。经常练习这种句式仿写，能够提升表达的层次感，让文字更有张力。
核心名句应用场景
核心名句“忧时鬓成丝，念远心欲折”非常适合在表达家国情怀或者思念亲友的写作场景中使用。比如写纪念革命先辈的文章时，可以用这句诗来描写先辈们忧国忧民的状态。写思念远方亲人的散文时，也可以用这句诗来表达自己浓烈的思念之情。使用的时候不需要修改原句，直接引用就能很好地烘托情绪。这个名句的适用范围很广，不管是正式的议论文还是抒情的散文都可以使用。合理引用能够提升文章的文化底蕴，增强情感的感染力。
关联知识图谱
《郡中西斋》同韵原作
本诗是作者次韦应物《郡中西斋》的韵脚创作的作品。韦应物原诗描写了闲居时竹林、风雨、兰花、飞鸟、青苔、夏木、藏书的清幽场景，和作者当时的闲居生活高度契合，才触发了作者的创作灵感。两首诗的韵脚完全一致，情感基调也有共通之处，都带有闲居的冲淡气质。读者可以对照阅读两首诗，更好地体会次韵创作的特点，也能更深入理解本诗的创作背景。
名句 CLASSIC LINES
忧时鬓成丝，念远心欲折
这句诗是本诗的核心名句，开篇直接点明诗人的核心心绪，语言质朴沉郁，极具情感冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待