次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园

醉倒春风载酒人,苍髯犹想见长身。

试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈。

稍置曲栏穿径竹,别开高阁俯汀苹。

拏舟更欲陪清赏,要看毫端藻绘春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怀古 · 感慨
创作背景
次韵游沧浪亭唱和
本诗为诗人与友人张敏叔同游苏州沧浪亭苏舜钦故园时,次韵张敏叔原作而成,创作触发点为沧浪亭遗址今昔对比带来的感怀,为典型的宋代文人游园唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,宋代是七言律诗创作的繁荣期,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对北宋文人苏舜钦的追慕缅怀,第二层是对沧浪亭百年间人事变迁的怅惘感慨,第三层是对文人园林清游、风雅唱和生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品,祠部是宋代官职名,苏子美是北宋文人苏舜钦的字,张罗是门可罗雀的缩写,指人事衰落后的冷清场景,汀苹指水边生长的苹草,拏舟指撑船。
逐句白话释义
第一句写春风里载酒游赏的人醉倒在园林中,第二句写仿佛还能看见当年留着长髯、身材颀长的苏舜钦的身影,第三句写试着寻找当年的建筑遗址,只有沧浪亭的名字还留存,第四句写感叹当年的热闹人事都已经成了过往陈迹,第五句写现在园子里新修了曲折的栏杆,小径旁种满了竹子,第六句写另外建起了高高的楼阁,俯瞰着水边的苹草,第七句写我想要撑着船再陪同友人来此清游赏景,第八句写想要看友人的笔下画出这满园的烂漫春色。
核心主旨概括
本诗是诗人游览苏州沧浪亭苏舜钦故园的唱和之作,通过描写沧浪亭的当下景致,追忆苏舜钦的生平轶事,抒发了对前贤的追慕之情,以及对人事变迁、风物长存的感慨,表达了对清雅闲适的文人游赏生活的向往。
跨学科 · 是什么
沧浪亭地理属性地理学
沧浪亭位于江苏省苏州市姑苏区,地处长江下游太湖平原,属于亚热带季风气候,四季分明降水充沛,适合园林植物生长,是苏州现存最早的宋代古典园林,1997年作为苏州园林的组成部分被列入世界文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言诗二二三的通用节奏断句,每句结尾稍作停顿,首联语气轻松愉悦,符合春日游赏的氛围,颔联语气放缓加重,体现凭吊的怅惘情绪,颈联语气舒展,描摹园林景致,尾联语气轻快,体现向往的情绪,整体诵读速度不宜过快。
基础句式仿写
可以仿写颔联“试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈”的今昔对比句式,结构为“动作+事物+现状描述,转折+情绪+过往状态”,比如仿写为“重游旧巷人何在,唯见墙隅花自开”,用于描写故地重游的感慨场景。
名句写作应用
核心名句“试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈”可以用于古迹凭吊、世事变迁相关主题的写作中,比如写游览圆明园、古城遗址的散文时,可以用这句话引出对历史变迁的感慨,也可以用于描写老街区改造、故人旧居探访的相关内容。
关联知识图谱
苏舜钦《沧浪亭记》同主题
苏舜钦《沧浪亭记》是记载沧浪亭建造始末的经典散文,本诗创作围绕沧浪亭苏舜钦故园展开,二者核心主题都围绕沧浪亭的文人精神内核,属于同主题的跨文体作品。

名句 CLASSIC LINES

试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈
该句为沧浪亭相关怀古诗的经典名句,精准提炼了古迹凭吊的今昔对比内核,后世沧浪亭文化宣传、相关散文创作多引用此句,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待