癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 青阳逼岁除
憔悴身仍健，峥嵘岁又穷。
天寒春未应，腊尽雪初融。
万化岂有极，一生常转蓬。
谁知元不动，日月自西东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 感慨
节日除夕
创作背景
乾道九年除夕有感而作
南宋孝宗乾道九年（公元1173年，癸巳年）除夕，朱熹辞官奉祠居家，诵读孟浩然《岁暮归南山》一诗有感，效仿南朝沈约八咏体创作此诗，当时朱熹正潜心研究理学，思想体系已基本成熟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，定型于唐代，每首八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗、押韵统一，是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含岁末时光流逝的感慨、人生漂泊的喟叹，最终升华为对本体恒定、外物流转的理学体悟，表达了坚守本心、不为外界变化所扰的旷达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 憔悴：形容面容瘦弱、精神疲惫的样子。2. 峥嵘：原指山势高峻，这里指岁月过得起伏不平、多有变故。3. 腊：指农历十二月，又称腊月，是古代岁末祭祀的月份。4. 万化：指天地间的万事万物、各种变化。5. 转蓬：指随风飘转的蓬草，古代常用来比喻人生漂泊不定、居无定所。6. 元不动：“元”通“原”，指原本、本体恒定不动。7. 沈休文八咏体：指南朝沈约创作的八咏诗所开创的体裁，多以咏物抒怀为核心。8. 岁除：指一年的最后一天，也就是除夕。
逐句白话释义
1. 我虽然面容憔悴，但身体还算康健。2. 起伏多事的一年又走到了尽头。3. 天气依旧寒冷，春天还没有到来的征兆。4. 腊月已经结束，积雪才刚刚开始融化。5. 天地间的万般变化哪里有穷尽的时候呢？6. 我的一生也常常像随风飘转的蓬草一样漂泊不定。7. 有谁知道世间的本体原本就是恒定不动的呢？8. 只有日月在自顾自地从东边升起向西边落下。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是朱熹在除夕之夜诵读孟浩然的旧作之后有感而写的。2. 开篇先点明自己当下的状态和一年走到尽头的时序背景。3. 接着描写了岁末春寒、积雪初融的典型冬日景象。4. 再由自然的变迁联想到自己漂泊不定的人生际遇，生出感慨。5. 最后笔锋一转，阐发了自己作为理学家的独特体悟。6. 他认为世间的本体是恒定不动的，变动的只是日月流转等外在表象。7. 整首诗既有普通人岁末的感怀情绪，又充满了理学的哲思色彩。8. 整体风格平实自然，道理讲得通透却不生硬。
跨学科 · 是什么
除夕习俗民俗学
1. 诗中的“岁又穷”指的就是一年走到尽头，对应的节日是除夕。2. 除夕是中国汉族最重要的传统节日之一，时间是农历每年的最后一天晚上。3. 早在先秦时期，我国就有岁末举行祭祀活动、驱除邪祟的习俗。4. 到了宋代，除夕守岁、吃团圆饭、燃放爆竹的习俗已经十分盛行。5. 朱熹创作这首诗的时间正是南宋时期的除夕夜晚，符合当时的岁时节令特点。6. 不同地区的除夕习俗存在细微差异，但核心都是辞旧迎新、祈求平安。7. 除夕与春节首尾相连，是中国农历新年最重要的组成部分。8. 这一习俗传承数千年，至今仍是中华民族最重要的文化符号之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏是每句两个节拍，二三一停顿。2. 比如首句“憔悴/身仍健”，第二句“峥嵘/岁又穷”，按照这个节奏停顿即可。3. 诵读首联的时候语气要平缓，读出岁末感慨的感觉。4. 颔联读的时候语气稍柔，读出冬日景象的清寒感。5. 颈联读的时候语气稍沉，读出对人生漂泊的感慨情绪。6. 尾联读的时候语气要上扬坚定，读出哲理感悟的通透感。7. 整首诗的诵读速度不需要太快，保持每分钟60到80字的速度即可。8. 重点要突出尾联的名句，读的时候加重语气，突出哲思的分量。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗前四句写景抒情的对仗句式。2. 比如“天寒春未应，腊尽雪初融”是很工整的五言对仗句。3. 仿写的时候首先要注意上下句的词性相对，名词对名词，形容词对形容词。4. 其次要注意上下句的内容要关联，都是描写同一时间或场景的内容。5. 比如可以仿写“风轻花欲放，雨过柳初新”，对应春景的内容。6. 也可以仿写“秋深霜已降，叶落雁初归”，对应秋景的内容。7. 仿写的时候不需要刻意追求晦涩的用词，平实自然就好。8. 熟练之后还可以尝试完整的四联五言律诗的仿写。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“谁知元不动，日月自西东”适合用在表达坚守本心主题的文章里。2. 比如写面对外界纷纷扰扰，始终坚守自己的理想信念的内容时就可以引用。3. 比如在写议论文《坚守自我》的时候，可以用这句诗引出论点。4. 也可以用在表达不被外界变化影响、保持内心平静的散文里。5. 比如写自己面对生活中的各种变故，始终保持平和心态的内容时引用。6. 还可以用在读后感、观后感的结尾，作为总结句升华主旨。7. 引用的时候不需要做过多解释，读者很容易理解其中的含义。8. 这句诗的哲理性很强，适用的写作场景非常广泛。
关联知识图谱
《岁暮归南山》同主题
1. 这首诗是朱熹诵读孟浩然的《岁暮归南山》之后有感而创作的。2. 孟浩然的原诗也是岁末感怀的作品，抒发了仕途失意的归隐之思。3. 两首诗的创作时间都是岁末，核心都有岁末的人生感慨。4. 朱熹的作品在孟浩然的基础上加入了理学的哲思内容，有所创新。5. 两首诗都是五言诗的经典作品，风格都偏向平实自然。6. 关联的依据来自诗题中的“诵孟浩然归终南旧隐诗有感”表述。7. 孟浩然的原诗是唐代田园诗的代表作品之一，文学价值很高。8. 两首诗对照阅读，可以更好地理解不同时代文人的岁末心境。
八咏体同体裁
1. 这首诗是朱熹效仿沈约的八咏体创作的。2. 沈约是南朝时期的著名文学家，是永明体的开创者之一。3. 他创作的《八咏诗》是当时的代表作品，后世将这种体裁称为八咏体。4. 八咏体的特点是多咏物抒怀，语言平实，情感真挚。5. 朱熹的这首诗完全符合八咏体的创作特点，属于效体作品。6. 关联的依据来自诗题中的“戏效沈休文八咏体作”表述。7. 八咏体对后世的五言诗创作产生了一定的影响。8. 了解八咏体的特点，可以更好地理解这首诗的创作背景。
名句 CLASSIC LINES
谁知元不动，日月自西东
该句将抽象的理学本体论思想融入平实的诗句中，情理交融。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待