和同舍夏日四诗 其四

赤日不可度,红尘能许深。

粪除知有意,垢净亦惟心。

叶落石门晓,花残桃径吟。

安知烦溽地,拥篲却流金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 禅理
创作背景
秘书省同僚唱和
本诗为程俱南宋绍兴初年任职秘书省时,应答同僚同题《夏日四诗》的唱和之作,是组诗的第四首,创作动因是同僚之间同咏夏日日常的酬唱互动,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本格律规范。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗词中普及率极高的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对夏日酷暑、尘世繁杂的直观感知,第二层是借扫除行为生发的垢净由心的禅理感悟,最终落脚于在酷热环境中保持内心清净的旷达人生态度,无悲戚怨叹的负面情绪,整体基调平和通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“粪除”是打扫、扫除的意思,是古代对清扫行为的常用表述。“垢净”指污秽和干净两种状态。“烦溽”指闷热潮湿的天气状态。“拥篲”指手持扫帚,“篲”就是扫帚的古称。“流金”是形容天气酷热,仿佛能让金属熔化的夸张表述。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一二句写火红的太阳烤得日子难捱,路上的尘土厚重得惊人。第三四句写打扫卫生这件事其实藏着深意,环境是脏还是干净其实只取决于人的内心。第五六句写清晨石门边树叶飘落,桃花小径上花朵已经残败,我边走边吟诵诗句。第七八句写谁能想到在这闷热潮湿的地方,拿着扫帚打扫居然能驱散这能熔化金属的酷热呢。释义完全贴合原文字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏日在官署的日常场景,先是写了夏季酷暑难耐、尘土厚重的环境,接着从打扫卫生的小事里生发出了污垢还是洁净本质上由内心决定的感悟,最后表达了只要内心清净,就算在闷热的环境里也能感受到清凉的人生态度。整首诗内容贴近日常,没有晦涩的表达,很容易理解。
跨学科 · 是什么
夏季酷暑现象天文学
诗里提到的“赤日”“流金”都是对夏季极端高温天气的描写。夏季太阳直射北半球,我国长江中下游地区在盛夏时节常出现35℃以上的持续高温天气,体感非常闷热。这种高温天气是正常的气候现象,每年夏季都会规律性出现。文学作品里常用“流金铄石”来形容这种酷热的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2+3的节奏断句,比如“赤日/不可度,红尘/能许深”。读前两句的时候语气可以稍显沉重,体现出暑热的压抑感。读中间两句的时候语气放缓,体现出思考的感觉。读最后两句的时候语气上扬,体现出豁然开朗的旷达感。整体语速不需要太快,保持平缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿“粪除知有意,垢净亦惟心”的句式,从日常小事里提炼道理。比如“烹茶知有意,甘苦亦惟心”,从泡茶这件事里引申出茶的甘苦其实由心境决定的道理。也可以写“浇花知有意,枯荣亦惟心”,从浇花这件事里引申出植物的枯荣和人的心态有关的感悟。仿写的时候要先写日常小事,再写对应的哲理,前后逻辑要通顺。
核心名句写作应用
“粪除知有意,垢净亦惟心”这句话可以用在关于心态、修身、自我修养的作文里。比如写面对杂乱的学习环境的时候,可以引用这句话,表达只要内心专注,就算环境杂乱也不会影响学习的观点。也可以用在整理房间的周记里,表达打扫房间其实也是整理内心的感受。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。

名句 CLASSIC LINES

粪除知有意,垢净亦惟心
该句将日常扫除行为与佛教禅理结合,凝练表达了外在环境的洁净与否本质上由内心状态决定的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待