观老杜久客一篇其言有感于吾心者因为八咏 覉旅知交态

故里翻为客,衰年亦倦游。

犊裈惭北阮,膰馈略东丘。

门巷游麋鹿,闾阎风马牛。

翟公良可笑,大署欲何求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
宋亡后隐居感怀
本诗作于元世祖至元二十三年前后,作者舒岳祥经历宋亡战乱,隐居宁海故里,读杜甫《久客》诗产生共鸣,创作组诗共8首,本为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共8句,每句7字,符合平起入韵的基本格律要求,是宋代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含晚年隐居的倦怠感、故土异居的漂泊感、交游疏离的失落感,以及对世俗趋炎附势风气的温和讽喻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
犊裈指犊鼻裈,是古代穷人穿的短围裙。北阮指晋代的阮咸,他和叔父阮籍住在道南,家境贫寒。膰馈是祭祀后赠送的祭肉。东丘指孔子,孔子曾在鲁国得不到祭祀后的胙肉。翟公是西汉官员,罢官后门可罗雀,复职后在门上写字拒绝访客。这些都是诗中用到的常见典故。
逐句白话释义
第一二句说我在自己的故乡反倒像个客人,年纪大了早就厌倦了四处交游。第三四句说我像贫寒的阮咸一样自惭家境不好,就像当年孔子被忽略得不到祭肉一样没人在意我。第五六句说我家门前的巷子都有麋鹿出没,邻里乡亲跟我完全互不相关。第七八句说当年的翟公实在很可笑,在大门上写那么多字又能求到什么呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年隐居时写的,他经历了朝代更替,看到身边的人情冷暖,用多个古人的典故来比喻自己现在的处境,抒发了对世态炎凉的感慨,也表达了自己看淡人情往来、安心隐居的心态。全诗语言平实,情感真挚,没有刻意的修饰,把老年人的心境写得非常真切。
跨学科 · 是什么
阮咸晒裈典故历史学
这个典故发生在晋代,当时的阮氏家族北边的支系都很富有,南边的阮咸、阮籍一支比较贫穷。七月七日当天按照习俗要晒衣服,北阮晒的都是名贵的绫罗绸缎,阮咸却把自己的粗布犊鼻裈挂出来晒,别人觉得奇怪他也不在意。这个故事后来就用来指代人安贫乐道,不在意家境贫寒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,符合老年人感慨的心境。断句可以按照2-2-3的节奏来,比如“故里/翻为/客,衰年/亦倦游”。读第二联和第三联的时候可以稍微放慢速度,突出典故的意味。读最后两句的时候语气可以稍微放松一点,带一点看淡世事的洒脱感。整首诗的语速不要太快,要读出沉静的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗前两句的反差句式,就是把两个看似矛盾的事物放在一起,表达强烈的情绪。比如可以写“旧巷翻如新,年少已知秋”,或者“故交翻为陌,久居亦如客”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写反差的场景,后半句写自己的状态,这样就能写出和原句类似的反差感,很适合用来表达物是人非的感慨。
核心名句应用场景
“故里翻为客,衰年亦倦游”这句很适合用在描写久别回乡的文章里,比如你离开家乡很多年回去,发现家乡变化很大,自己好像变成了客人,就可以用这句来形容。也可以用在写老年人生活的散文里,表达老年人年纪大了不愿意出门应酬的心态。写关于乡愁、关于世态炎凉的作文的时候都可以引用这句,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《久客》同主题
本诗是作者读杜甫《久客》有感而作,两首诗的核心主题都是抒发客居时感受到的世态炎凉,情感内核高度一致。
《史记·汲郑列传》同典故|文献作品集
诗中最后两句用到的翟公署门的典故,最早就出自《史记·汲郑列传》的记载,是后世文学作品中常用的表现世态炎凉的典故。

名句 CLASSIC LINES

故里翻为客,衰年亦倦游
该句以反差强烈的表述道尽乱世文人的漂泊心境。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待