某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其一

如公真似泰山云,敷寸崇朝四海闻。

出处要同周四友,声名何减汉三君。

词源笑唾三冬学,妙旨深明六艺文。

要是天孙机杼手,莫将云锦并纤纹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 感激
创作背景
病愈和诗
本诗为唱和之作,创作背景是作者患病逐渐痊愈后,收到宫使资政左丞赠送的新诗,为感念对方的关心与厚爱,依照对方诗作的原韵创作四首和作,本首是四首中的第一首,主要用来赞美对方的德行与才学,表达自己的感激之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联必须对仗。起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律规范,押韵、对仗、平仄均符合标准要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赠诗的宫使资政左丞的深切崇敬与真诚感激。首先赞美对方的社会声望与高洁品行,继而推崇对方的深厚才学与文学造诣,整体情感恳切真挚,分寸得宜,无过度谀媚之态,同时暗含对对方关照自己的谢意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,敷寸指的是一点点、一寸大小的云气,是古代描述云初始状态的常用词。第二,崇朝指的是从天亮到早饭的时间,也就是很短的时间。第三,周四友指的是周朝时期四位著名的辅政贤臣,是品行高洁的代表。第四,汉三君指的是东汉时期三位受人尊敬的名士,是声望卓著的代表。第五,三冬学指的是普通人花三年时间学习的文史知识,代指普通的学识积累。第六,六艺指的是儒家要求学生掌握的六种基本才能,也可泛指儒家经典。第七,天孙指的是神话中的织女,天孙机杼代指极高的诗文创作水平。第八,云锦指的是质量极高的丝织品,这里代指优秀的文学作品。第九,纤纹指的是普通的细线纹路,代指水平一般的作品。
逐句白话释义
第一句:像您这样的人真的就像泰山上的云一样。第二句:哪怕只有一点点大,用不了一早上的时间就能传遍四海被所有人知道。第三句:您的出仕与隐退都要效仿周朝的四位贤臣。第四句:您的名声一点都不比东汉的三位名士差。第五句:您的文思泉涌,轻轻松松就能超过普通人花三年时间积累的学识。第六句:您对儒家六艺的深刻理解远超过普通人。第七句:您真的就像织女那样有着出神入化的创作手艺。第八句:千万不要把您云锦一样的优秀作品和普通的粗劣作品放在一起比较。
核心主旨与内容概括
本诗是作者患病痊愈之后,为了酬谢宫使资政左丞给自己赠诗而写的和作。全诗围绕对对方的赞美展开,首先赞美对方的声望极高,再赞美对方的品行高洁,接着赞美对方的才学深厚,最后赞美对方的文学造诣极高。整首诗的情感非常真挚,既表达了对对方关心自己的感激之情,也表达了对对方德行与才学的崇敬之心,整体分寸得当,没有过度谄媚的感觉,是非常优秀的唱和诗作。
跨学科 · 是什么
历史典故科普历史学
第一,周四友是历史上真实存在的人物,指的是周朝的太公、周公、召公、史佚四位贤臣,他们辅佐周王治理天下,品行高洁,能力出众,是后世臣子的榜样。第二,汉三君指的是东汉时期的窦武、刘淑、陈蕃三位名士,他们不满宦官专权,敢于直言进谏,受到当时人们的普遍尊敬,是东汉末年士人的代表人物。第三,三冬学的典故出自《汉书·东方朔传》,东方朔说自己十三岁开始读书,花了三个冬天的时间就把文史知识学够了,后世就用三冬学代指普通的学识积累。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候语速要平缓,语气要真诚,体现出崇敬的感觉。第二,每句的断句位置为:如公/真似/泰山云,敷寸/崇朝/四海闻。出处/要同/周四友,声名/何减/汉三君。词源/笑唾/三冬学,妙旨/深明/六艺文。要是/天孙/机杼手,莫将/云锦/并纤纹。第三,读首联的时候语气要舒展,体现出宏大的感觉。第四,读颔联和颈联的时候语气要郑重,体现出对典故的尊重。第五,读尾联的时候语气要恳切,体现出赞美的诚意。第六,每联之间可以稍微停顿一下,方便情感的过渡。第七,重点字词比如“真似”“何减”“笑唾”“莫将”可以稍微重读,突出情感。第八,整体诵读的节奏要匀速,不要忽快忽慢。第九,读的时候要带入作者的崇敬感激之情,不要太过平淡。
基础句式仿写指导
第一,本诗首联用了比喻的修辞手法,把人比作自然景物,仿写的时候可以学习这种写法。第二,仿写的基本结构为:如XX真似XX,XXXXXX闻。第三,第一个XX是你要赞美的对象,第二个XX是用来比喻的自然景物,后面半句写这个景物的特点,对应赞美的人的特点。第四,比如可以仿写为:如师真似檐下烛,燃泪点灯万户闻。第五,仿写的时候要注意比喻的贴切,用来比喻的景物的特点要和赞美对象的特点一致。第六,还要注意句式的整齐,每句的字数要和原句一致,读起来朗朗上口。第七,仿写的时候不需要刻意用典,只要把比喻写清楚就可以。第八,写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子更通顺自然。第九,这种句式适合用来赞美各行各业有贡献的人,适用范围很广。
核心名句写作应用指导
第一,核心名句“如公真似泰山云,敷寸崇朝四海闻”适合用来赞美德高望重的社会贤达。第二,常见的应用场景包括给前辈写感谢信、写赞美行业领军人物的文章、写庆典的贺词等。第三,比如给获得国家科技奖的院士写贺信的时候,就可以用这句开头,既表达了崇敬之情,也显得非常有文化底蕴。第四,写赞美退休老教师的文章的时候,也可以用这句来形容老教师的声望高、影响大。第五,使用的时候要注意适用对象,不能用来赞美年龄小、资历浅的人,否则会显得不合适。第六,使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下,适配具体的语境。第七,引用的时候最好稍微解释一下含义,方便不熟悉古诗文的读者理解。第八,这句的情感是正面的,不能用在负面的语境里。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同体裁|同主题
第一,《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡的七言律诗,也是为了酬谢白居易赠诗而写的唱和作品。第二,两首诗都是唱和类的七言律诗,都表达了对赠诗者的感激之情,主题和体裁都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

如公真似泰山云,敷寸崇朝四海闻
这两句是本诗的核心名句,以泰山云为喻,形象写出了对方德高望重、声名远播的特点。该句化用《公羊传》中泰山云的经典典故,比喻贴切生动,后世常被用来赞美德高望重、影响力大的社会贤达。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待