会稽旅舍言怀

北山之北寄柴扉,茅屋参差倚翠微。

老罢那知还作客,春来无奈苦思归。

淹留恐复荒三径,潦倒宁堪扈六飞。

乘雁双凫成底事,不应容易裂荷衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 思乡 · 羁旅
创作背景
陆游罢官旅居会稽时所作
本诗创作于南宋孝宗隆兴年间(1163-1164),当时陆游因反对朝廷议和政策被罢官,旅居会稽(今浙江绍兴),客居期间触景生情写下这首作品,抒发自身的处境与志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是客居异乡的羁旅愁思与对故乡隐居生活的深切思念,二是对官场沉浮的倦怠、壮志难酬的怅惘,以及不愿为微末功名放弃归隐志向的坚定态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柴扉指用树枝编的门,代指简陋的居所。翠微指青翠的山岗。三径是古代隐士居所的代称。六飞指代皇帝的车驾。乘雁双凫比喻微小的功名。荷衣指代隐士的服装。本诗用词古朴,多采用传统文化中的常见意象,便于理解诗人的情感表达。所有字词的含义都符合宋代诗歌的常用语义,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句意思是我在北山的北面搭建了简陋的柴门居住。第二句意思是高低错落的茅屋紧靠着青翠的山岗。第三句意思是我已经老了,没想到还要在外做客。第四句意思是春天到来的时候,我忍不住苦苦思念家乡想要回去。第五句意思是长久滞留在这里,恐怕我故乡的隐士小径都要荒废了。第六句意思是我现在潦倒失意,哪里能够扈从皇帝的车驾出行呢。第七句意思是追逐那些像雁鸭一样微小的功名有什么用呢。第八句意思是我不应该轻易撕裂自己的隐士荷衣,放弃归隐的志向。
核心主旨概括
这首诗描写了陆游罢官后在会稽旅居的生活场景,抒发了他年迈客居的思归之情,表达了他对官场生涯的厌倦,以及不愿为了微薄的功名放弃归隐志向的人生选择。全诗情感真挚,态度鲜明,能够让读者清晰感受到诗人当时的处境与内心的想法。
跨学科 · 是什么
会稽的地理属性地理学
诗中提到的会稽就是现在的浙江省绍兴市。绍兴地处浙江省北部,杭州湾南岸,境内多低山丘陵,植被覆盖率高,四季分明,春季气候温暖湿润,和诗中描写的春来翠微的景象完全吻合。绍兴有着2500多年的建城史,是我国首批历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要沉郁舒缓。首联描写景物,节奏可以稍平缓,读出山居环境的清幽感。颔联是核心抒情句,读“老罢”“苦思归”的时候要加重语气,读出诗人的怅惘之感。颈联要读出诗人的矛盾与无奈情绪。尾联要读出坚定的语气,体现诗人不慕功名的志向。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,符合常规七言律诗的诵读规律。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“(状态)那知还(动作),(时节)无奈苦(情感)”的句式。比如表达思乡的时候可以写“岁末那知还滞客,寒来无奈苦思家”。表达求学感慨的时候可以写“学成那知还碰壁,秋来无奈苦谋身”。仿写的时候要注意前后句的对仗关系,词性要相对,语义要连贯,符合对偶的基本要求,不需要严格符合平仄要求。
名句写作应用
“老罢那知还作客,春来无奈苦思归”这句可以用在描写思乡情感的作文里。比如写春节期间在外务工人员不能回家的场景时,可以引用这句诗表达他们的思乡愁绪。写旅居海外的华人华侨怀念祖国的文章里,也可以引用这句诗来烘托情感。这句诗的情感普适性很强,只要是表达异乡游子的思归之情都可以使用。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同主题
《临安春雨初霁》也是陆游的羁旅诗代表作,同样创作于陆游罢官旅居时期,都抒发了诗人对官场的厌倦和对隐居生活的向往,情感基调与本诗高度一致。

名句 CLASSIC LINES

老罢那知还作客,春来无奈苦思归
该句是本诗核心名句,直白抒发了诗人年迈客居的无奈与深切的思归之情,情感真挚沉郁,是陆游羁旅诗中的经典名句,后世常被用来表达异乡游子的思乡愁绪,被多次收录进宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待