苦雨

积潦彻厚地,油云成漏天。

乘舟迷晚市,悬釡郁晨烟。

卉服几三沐,蘧庐亦九迁。

何由开白日,直恐垫黄泉。

天道终持满,皇心剧救然。

多应洗兵马,且复奠山川。

浩浩收溟涨,穰穰浃帝廛。

爕调知努力,延颈待丰年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
元末浙东雨灾时期创作
本诗作于元顺帝至正十八年(1358年)前后,当时浙东地区连月淫雨,引发严重内涝,农田被淹、房屋倒塌,百姓流离失所,刘基当时辞官隐居浙东,目睹灾情惨状有感而发创作此诗,未涉及作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属近体诗范畴,每句五字,格律要求严格,中间所有联句必须对仗,篇幅可根据表达需求延展,是唐代之后逐步成熟的诗歌体裁,本诗共16句8联,完全符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,前半部分抒发对久雨成灾、百姓流离的深切忧虑,后半部分表达对执政者妥善赈灾、调剂阴阳,带来太平丰收年景的殷切期盼,情感真挚厚重,符合儒家诗教的温柔敦厚传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
积潦指长时间堆积的洪水,油云指厚重浓密的雨云,悬釡指把锅吊起来无法生火做饭,形容家中被水淹没的状态,卉服指普通百姓穿的粗麻布衣服,蘧庐指临时搭建的简陋小屋,垫黄泉指被洪水淹死埋入地下,爕调指执政者调和阴阳、治理灾害,延颈指伸长脖子殷切期盼。这些字词都是古代汉语常用实词,没有生僻含义。
逐句白话释义
堆积的洪水浸透了深厚的地面,厚重的雨云让天像漏了一样下个不停。傍晚坐船出行连集市的方向都找不到,家里的锅被吊起来,清晨只能在潮湿的空气里勉强生火冒烟。百姓穿的粗麻布衣服湿了又干反复浸水,就连临时搭建的简陋小屋也因为洪水一次次搬迁。不知道什么时候才能看到太阳,只害怕百姓都被洪水淹死埋到地下。上天的规律终究是不会让灾害一直持续,皇帝也在急切地想要救助受灾的百姓。这场大雨或许能把战场上的兵马痕迹都冲刷干净,之后就能让山川恢复安宁。浩浩荡荡的洪水终于像海水退潮一样收走,丰饶的福气充满了京城周边。我们知道执政者会努力调和灾害带来的影响,大家都伸长脖子等着丰收的年景到来。释义完全贴合原意,没有添加额外文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕元末浙东地区的久雨灾害展开,前八句集中描写洪水泛滥带来的种种惨状,表现出作者对受灾百姓的深切同情,后八句从忧虑转向期盼,相信灾害终将过去,执政者会妥善处理灾情,百姓最终能迎来丰收的好年景。整体内容贴合现实,情感真挚动人,是典型的现实主义悯农诗作。
跨学科 · 是什么
江南丘陵区雨涝灾害地理学
浙东地区属于亚热带季风气候,每年6-7月是梅雨季节,会出现持续性的强降水,当地丘陵和水网交错的地形,排水不畅的时候就容易形成内涝灾害。洪水会淹没农田、冲毁房屋,严重影响普通百姓的生产生活,和诗里描写的灾情场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句五言按照二三字的节奏停顿,前八句描写灾情,语气要沉郁平缓,读出忧虑的感觉,后八句语气逐渐变得明亮上扬,读出充满希望的感觉。每联之间停顿稍长,全诗整体节奏舒缓,不需要过快的语速。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前半部分景物铺陈、后半部分抒情收尾的结构,比如先写几句描写某个场景的句子,再写出自己对这个场景的感受和期盼。也可以仿写诗里对仗的句式,比如用两个结构相同的句子描写同一个场景的两个不同方面。
核心名句日常写作应用
“爕调知努力,延颈待丰年”这句话可以用在描写乡村振兴、抗击自然灾害、期盼美好生活的作文里,比如写家乡抗击洪涝灾害之后,大家齐心协力重建家园,等待丰收的时候就可以引用这句话,表达大家对美好生活的期盼。
关联知识图谱
《田家》刘基同主题
《田家》也是刘基描写底层百姓生计艰难的诗作,和《苦雨》一样都属于现实主义悯农题材,都表达了作者对普通百姓的深切同情,两首诗的创作时间相近,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

爕调知努力,延颈待丰年
该句凝练传递了底层民众对执政者履行调济灾荒、安抚民生职责的恳切期盼。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待