壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其二

故园在眼日渐近,北山之北南山南。

从来不饮声闻酒,况学诗翁老更眈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
月份三月
创作背景
创作背景
南宋绍兴二年(1132年,干支壬子)春末,诗人程俱从尚书省礼部员外郎职位罢职,申领祠禄官闲职东归故乡衢州,途经富阳时追忆二十八年前途经此处所作旧诗,感慨岁月变迁步原韵创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
是近体诗体裁的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期广泛用于抒情即兴创作,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是归乡临近的喜悦释然,二是不慕世俗名利的坚定操守,三是对晚年闲适归隐生活的满足,整体基调旷达平和,暗含对二十八年岁月变迁的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 宫观是宋代祠禄官的别称,属于朝廷赐予官员的闲职。2. 拿到祠禄官头衔的人不需要到对应道观任职,就可以领取俸禄。3. 这类职位通常用来安置罢职或年老休致的官员。4. 声闻酒是源自佛教的典故表述。5. 这里用来代指世俗层面的名利应酬活动。6. 眈在这里是沉迷、由衷喜爱的意思。7. 壬子是古代干支纪年法的具体年份表述。8. 本诗里的壬子对应的是公元1132年,也就是南宋绍兴二年。
逐句白话释义
1. 第一句写归乡的路途上,故乡已经能隐约望见,距离一天比一天更近。2. 第二句点出自己的故乡位置,就在北山的北边、南山的南边。3. 第三句表明自己平生的操守,从来都不参与世俗的名利应酬。4. 第四句说自己现在年纪大了,反而更是沉迷于作诗的闲适生活。5. 整首诗的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面意思。6. 每句的解释都严格对应原文的语序和语义逻辑。7. 没有对内容进行过度引申,只呈现最基础的字面含义。8. 方便普通读者快速读懂全诗的基础内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人罢职东归途经富阳时创作的。2. 诗歌首先抒发了临近故乡的喜悦释然心情。3. 其次表达了自己不慕世俗名利的淡泊操守。4. 也暗含了对二十多年人生岁月变迁的感慨。5. 整体的情感基调是疏朗旷达的,没有失意的愁苦情绪。6. 核心内容围绕归乡的感受和个人心志的表白展开。7. 没有复杂的隐晦表达,情感直白真挚。8. 能让读者快速感受到诗人的人生态度。
跨学科 · 是什么
富阳地理特征地理学
1. 富阳现在的位置是浙江省杭州市富阳区。2. 它地处富春江下游,是浙西水路交通的重要节点。3. 从富阳乘船沿富春江逆流而上,就能到达诗人的故乡衢州。4. 诗里提到的北山和南山都是衢州境内的知名山景。5. 北山指的是衢州常山,南山指的是衢州江山一带的山脉。6. 诗人用北山之北南山南的表述,泛指自己故乡的所在区域。7. 这种表述符合古代文人提及故乡时常用的泛称习惯。8. 读者可以通过地理位置描述感受到诗人对故乡的熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要放松平缓。2. 第一句“故园在眼/日渐近”中间在“眼”字后面稍作停顿。3. 第二句“北山之北/南山南”在第二个“北”字后面停顿,读出开阔感。4. 第三句“从来不饮/声闻酒”在“饮”字后面停顿,语气要坚定。5. 第四句“况学诗翁/老更眈”在“翁”字后面停顿,读出悠然的感觉。6. 整体的语速不要太快,要符合诗人闲适旷达的情绪。7. 重音可以放在“日渐近”“老更眈”这几个关键词上。8. 这样的诵读方式能准确传递出诗歌的基础情感。
句式仿写指导
1. 大家可以模仿“故园在眼日渐近,北山之北南山南”的句式进行创作。2. 这个句式的结构是“事物+状态+动态变化,地点+方位+地点”。3. 仿写的时候可以先确定自己要写的核心事物,比如归途、旅行、思念等主题。4. 第一句先写事物的状态变化,比如“归期可数日渐近”。5. 第二句再写对应的地点方位,比如“东湖之东西湖西”。6. 仿写的时候不需要严格对仗,只要句式结构相似就可以。7. 这种句式很适合用来表达对某个地点的向往或者眷恋。8. 日常写随笔、发朋友圈的时候都可以使用这种句式。
名句写作应用
1. “故园在眼日渐近,北山之北南山南”这句名句应用场景很广。2. 第一种场景是春节、国庆等长假返乡的时候,可以用来发朋友圈表达归乡的喜悦。3. 第二种场景是写关于故乡的作文的时候,可以用来当开头或者结尾。4. 第三种场景是和老乡聊天的时候,可以用来表达对共同故乡的眷恋。5. 第四种场景是外出旅行回到自己常住的城市的时候,也可以用这句话来表达归属感。6. 用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。7. 这句话的情感直白真挚,很容易引发他人的共鸣。8. 不管是书面写作还是日常表达都非常适用。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书》同主题
1. 两首诗都是写归乡的感受,都表达了对故乡的眷恋之情。2. 《回乡偶书》写的是久别归乡的物是人非之感,本诗写的是罢职归乡的喜悦释然之感。3. 两首诗都是七言绝句,语言都非常质朴自然,容易引发读者共鸣。4. 都是归乡主题的经典作品,经常被放在一起比较阅读。5. 两首诗的作者都是在晚年的时候归乡,人生经历有相似之处。6. 都被收录在历代的经典诗歌选本里,传播范围很广。7. 都是中国古典诗词中写乡愁的代表作品。8. 读者可以对比阅读两首诗,感受不同的归乡情感。

名句 CLASSIC LINES

故园在眼日渐近,北山之北南山南
是本诗流传最广的核心名句,以直白质朴的语言写出归乡途中近乡情切的状态,意境开阔疏朗,后世常被用来表达归乡的喜悦与对故乡的眷恋。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待