寄谢叶翰林见招 其一
风流刺史从英游，况复西湖菡萏秋。
授简岂堪陪兔苑，举鞭聊欲醉荆州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
酬答叶梦得招饮
本诗为南宋初期诗人程俱所作，是组诗《寄谢叶翰林见招》的第一首，创作于建炎三年（1129）秋，叶梦得时任杭州知州、翰林学士，招邀程俱参加雅集，程俱作此诗回复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，为绝句的一种，每句七字，全诗四句，格律要求严格，押韵统一，是古典诗词中常见的体裁，在宋代得到广泛应用，多用于酬答、咏物、写景等创作场景。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.菡萏：荷花的古称，通常指未完全开放的荷花花苞。2.授简：指文人雅集时奉命写作的代称。3.兔苑：汉代梁孝王所建的园林，为当时文人雅集之地，这里代指叶翰林举办的雅集。4.刺史：宋代知州的雅称，此处指叶梦得。5.荆州：此处用西晋羊祜镇守荆州常邀宾客游宴的典故，代指叶梦得的治所杭州。
逐句白话释义
第一句：风流倜傥的刺史叶梦得带着一众英才游赏聚会。第二句：更何况此时正是秋日西湖荷花盛放的美好时节。第三句：我才疏学浅，哪里能够陪列在您的雅集之中呢。第四句：我姑且想要策马到您的治所杭州痛饮一场。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人程俱写给翰林学士叶梦得的酬答诗，回复对方招饮的邀请，既表达了对叶梦得风雅好客的赞赏，对秋日西湖雅集的向往，也以自谦的方式委婉表达了难以赴约的歉意，情感真挚，用语得体。
跨学科 · 是什么
菡萏的生物学特性植物学
菡萏是莲科莲属多年生水生草本植物荷花的古称，通常指荷花的花苞。在古代文学作品中常用来指代清雅高洁的意象。秋季的菡萏指秋季还未完全凋谢的荷花。西湖水域光照充足、水质洁净，非常适合荷花生长。杭州属于亚热带季风气候，秋季气温适宜。荷花花期可延续至农历九月左右。古人常把荷花作为秋日西湖的标志性景观。历代文人多有吟咏荷花的作品。菡萏的表述比荷花更具古典文雅的韵味。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按“二二三”的节奏断句，首句语调上扬，读出对叶刺史的赞赏之意。第二句放缓语速，读出秋日西湖的优美意境。第三句语调放低，读出自谦的语气。第四句语调稍扬，读出向往的情绪。整体语速适中，语气舒缓，符合诗作淡雅的风格。
基础句式仿写指导
可以模仿“风流+身份+动作，况复+地点+景物+时节”的句式，用来描写友人邀约、雅集聚会的场景。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前句写人或活动，后句点明场景与时节，让句子更有画面感。比如可以仿写为“潇洒先生携客游，况复东山桂子秋”。
核心名句写作应用
核心名句“风流刺史从英游，况复西湖菡萏秋”可以用在描写秋日文人雅集、秋日湖景的作文场景中。比如描写杭州秋日西湖雅集的场景时，可以写：“杭州秋日的西湖边，一众文人相聚赏荷论诗，正可谓‘风流刺史从英游，况复西湖菡萏秋’，一派清雅盛景。”也可以用在描写友人聚会、风雅活动的场景中。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首诗都描写了杭州西湖的荷花景观，都是宋代诗人创作的七言绝句，都将西湖荷花作为核心意象，展现了西湖荷花的优美意境，都是西湖荷文化的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
风流刺史从英游，况复西湖菡萏秋
该句点明了招饮的主体与场景，又描绘了秋日西湖荷花盛放的优美意境，用语清丽雅致。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待