次韵和江子我道中绝句七首 初入雁荡山 其一
云关深掩裂荷衣，却著青衫扈六飞。
雁荡峰前瞻使节，一星还旁紫垣归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
建炎年间随扈高宗巡幸浙东
本诗作于南宋建炎三年（1129年），宋高宗为躲避金兵南侵巡幸浙东地区，诗人程俱以低级官员身份随扈，途经温州雁荡山时，次韵友人江端友（字子我）的道中绝句创作而成，属即时感怀的扈从题材诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中短小精炼的代表性体裁，历代文人多用来抒发即时感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人随扈帝王巡行时的庄重尊崇之心，兼具对南宋朝廷的忠诚之意，同时暗含文人从隐者身份转换为朝廷官员的身份认同感，情感克制中正，符合宋代儒臣的抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
裂荷衣：荷衣指古代隐者穿的服饰，裂荷衣代指结束隐居生活。青衫：宋代低级文官穿的青色官服，这里代指诗人自身的官员身份。扈六飞：六飞是古代皇帝车驾的代称，扈六飞就是随从护卫皇帝出行。使节：朝廷派出的使者，这里指随扈的官员队伍。紫垣：古代星官名，代指皇宫、朝廷。本诗的字词都贴合宋代文人的用语习惯，没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是：云雾笼罩的关隘深深掩映，我之前隐居穿的荷衣已经破旧不用了。第二句的意思是：现在我换上了青色的官服，随从护卫皇帝的车驾出行。第三句的意思是：站在雁荡山的山峰前，我们瞻望朝廷的使节队伍。第四句的意思是：我就像一颗小星星，跟随着象征朝廷的紫垣星一起前行。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人结束隐居生活、担任官职随扈皇帝巡行时，初入雁荡山所作的感怀诗。全诗先交代了自己的身份转换，再点出当前扈从出行的场景，最后用天文意象表达自己追随朝廷的赤诚之心。内容简洁凝练，既点明了行程场景，也含蓄抒发了个人的情感，是典型的宋代文人即事抒情作品。
跨学科 · 是什么
雁荡山地貌地理学
本诗句提到的雁荡山位于今天的浙江省温州市乐清市，是国家5A级旅游景区，也是世界地质公园。它的地貌属于流纹岩火山地貌，是远古时期火山喷发后形成的。这里的山峰大多陡峭奇特，和诗句里描写的壮阔景观完全一致，自古以来就是浙东地区的游览胜地，很多文人都曾经到这里游览题诗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：云关/深掩/裂荷衣，却著/青衫/扈六飞。雁荡峰前/瞻使节，一星/还旁/紫垣归。前两句语气平缓，读出身份转换的叙事感，后两句语气加重放慢，读出庄重尊崇的情感。整体诵读速度偏慢，每句末尾的韵脚可以适当拖长，体现七言绝句的韵律感。诵读时不需要加入过于夸张的情绪，保持中正平和的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先写个人状态+再写场景事件+最后用意象抒情”的结构来创作七言绝句。比如描写学生参加研学活动的场景，可以写：“书包斜挎换布衣，结伴乘车向翠微。烈士碑前温誓词，红心长向五星飞。”仿写时要注意每句七字，韵脚尽量统一，内容要贴合自己要表达的主题，不需要刻意追求复杂的修辞，把事件和情感表达清楚就可以。
核心名句写作应用
核心名句“雁荡峰前瞻使节，一星还旁紫垣归”适合用在表达家国情怀、个人追随集体事业的写作场景中。比如写自己参加单位团建去红色基地参观的感想时就可以用：“我们站在革命烈士纪念碑前致敬的那一刻，突然就理解了古诗里‘雁荡峰前瞻使节，一星还旁紫垣归’的心情，每个渺小的个体，只要跟着正确的方向前行，就能找到自己的价值。”应用时不需要改动原句，直接融入语境即可。
关联知识图谱
《离骚》制芰荷以为衣典故同典故
本诗中“裂荷衣”的荷衣意象源自屈原《离骚》里“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”的描写，古代文人常用荷衣代指隐者的高洁身份，这个典故是中国古典诗词中非常常见的通用意象，多数读者都能理解其指代含义。
谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》同主题
本诗是雁荡山相关的题咏作品，现存最早的雁荡山题咏是南朝诗人谢灵运的《从斤竹涧越岭溪行》，此后历代都有文人创作雁荡山相关的诗词，形成了独有的雁荡山诗文文化序列。
名句 CLASSIC LINES
雁荡峰前瞻使节，一星还旁紫垣归
该句以雁荡山峰的壮阔景象衬托扈从巡行的庄重氛围，用天文意象隐喻自身追随朝廷的身份。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待