试端溪石砚偶书二首 其二

人生当复几两屐,我饮宁须三百杯。

破砚犹堪磨老境,醉拈椽笔扫霜媒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
试砚有感
本诗为元好问晚年隐居期间所作,学界公认创作时间约为1247年,诗人彼时新得端溪石砚一方,试磨用时触景生情,陆续写下两首绝句,本首为第二首,侧重抒发个人情志、扣合文事主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句七字,有严格的格律规范,是古代文人抒情遣怀最常用的短制体裁之一,在唐宋时期发展至鼎盛,历代流传作品数量庞大、受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年超脱旷达的人生态度,诗人不以衰老为意,寄情文房雅事,全无传统老年诗作常见的悲戚颓丧之感,历代主流解读均认同其情志舒展、意趣积极,尽显文人闲适自足的生命状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“几两屐”出自《世说新语》,代指人生的行旅阅历;“三百杯”化用李白诗句,指纵情饮酒;“端溪石砚”是四大名砚之首端砚的全称,产自广东端溪;“椽笔”指大手笔,用来称赞人文笔出众;“霜媒”指洁白的纸张,是古代对纸张的雅称之一。大家可以结合这些注释理解诗句的基础含义,不需要额外记忆生僻的文化背景。
逐句白话释义
第一句是说人的一生能走多少路、经历多少事呢;第二句是说我要抒发情怀,难道非得要喝三百杯酒才行吗;第三句是说就算是有点破损的砚台,也足够我在晚年的时候研磨使用了;第四句是说我喝醉了拿起大笔,在洁白的纸上挥洒创作。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句的直白含义,没有隐含的晦涩内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人试用新得到的端砚时随手写的作品,前两句抒发自己的人生态度,觉得不需要靠喝酒来排遣情绪,后两句扣住试砚的主题,说自己就算年纪大了,还能用砚台写字创作,整体表达了诗人晚年旷达乐观、喜欢文事的心态,内容非常平实易懂,没有复杂的抒情层次。
跨学科 · 是什么
端溪地理与端砚地理学
端溪位于今天的广东省肇庆市,当地的地质条件非常特殊,产出的砚石质地特别细腻,磨出来的墨很顺滑,不会损伤毛笔,是制作砚台的最好原料之一,当地产的砚台就叫端砚,是中国四大名砚之首。大家平时如果见到端砚产品,就可以联想到它的产地位置,不需要掌握复杂的地质知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍微放缓,第一句“人生/当复/几两屐”可以在“人生”“当复”后面稍作停顿,带一点反问的语气;第二句“我饮/宁须/三百杯”可以加重“宁须”两个字,凸显洒脱的语气;第三句“破砚/犹堪/磨老境”语气要平缓;第四句“醉拈/椽笔/扫霜媒”可以加重“扫”字,读出豪迈的感觉。大家可以多练几遍,找到最舒服的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的反问句式,用来表达自己的生活态度,比如可以写“出游何惧三千里,读书何妨半盏茶”,前面一句说自己不怕远游,后面一句说自己喜欢读书配茶,和原诗的结构是一样的,都是前一句反问明志,后一句给出自己的选择。仿写的时候不用考虑格律,只要句式对应、意思通顺就可以。
名句写作应用
“破砚犹堪磨老境,醉拈椽笔扫霜媒”这句可以用在描写老年人积极生活状态的作文里,比如写家里的爷爷退休之后喜欢练书法,就可以用这句来开头,说“古人说‘破砚犹堪磨老境,醉拈椽笔扫霜媒’,爷爷退休之后的生活,完美印证了这句诗的意境”。也可以用在赞美老有所为的人物通讯类文章里,适配性非常强。
关联知识图谱
元好问《论诗三十首》同作者|同体裁
《论诗三十首》和本诗都是元好问的七言绝句作品,都是他晚年时期的创作,风格都偏向平实自然,没有华丽的辞藻,大家读完本诗之后可以去读《论诗三十首》,能更全面地了解元好问的创作风格,不需要掌握复杂的学术背景。

名句 CLASSIC LINES

破砚犹堪磨老境,醉拈椽笔扫霜媒
这句是本诗的核心名句,以破损的砚台喻指晚年状态,以椽笔扫纸的动作凸显豪迈之气,兼具生活意趣与艺术张力,后世常被用来形容老年人老有所为、寄情艺文的积极状态,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待